英語的次重音到底該怎麼讀？

01-08

強於非重讀音節，弱於主重音，這個太抽象了？具體的是讀第幾聲？有勞各位指點指點，我查了很久都沒查出個結果，一頭霧水

首先這不是讀第幾聲的問題，因為不是漢語拼音，別用四聲去套。

然後我們再來說單詞當中的重音到底是什麼意思。

在《劍橋國際英語語音教程美音版 Pronunciation Pairs》第一單元里，對重音（stressed syllable）作了如下描述。

In English words with more than one syllable, one syllable is stressed, or stronger. The stressed syllable sounds louder and s l o w e r.

也就是說，多音節詞中的重讀音節，要強於其它音節。怎麼個強法？大聲一點（louder）而且讀得慢一點（s l o w e r），這就是重音的表達方式。

在美國語音教材《Mastering the American Accent》第五章音節重音（Chapter Five: Syllable Stress）里，對重音（stressed syllable）作了如下描述。

The vowel within the stressed syllable is longer, louder and higher in pitch. The vowel within
the unstressed syllable is reduced and becomes a neutral, short vowel called the 「schwa」
and is pronounced as /?/.

也就是說，重讀音節中的母音，要比其它音節的母音更長（longer）、更響（louder）、更高（higher in pitch 也就是音調更高）。而非重讀音節里的母音，則會被弱讀（reduced），然後變成一個中性的（neutral）、短的（short）母音，叫做schwa，讀作 /?/。

接下來我們就舉個栗子，看一下所謂的：更長（longer）、更響（louder）、更高（higher in pitch 也就是音調更高）是什麼意思。

我們用單詞：Banana（UK [b??nɑ?n?] US [b??nɑn?]），例子來自於《Mastering the American Accent》第五章音節重音。

首先我們不分重讀和弱讀，將這個單詞，用平整，各音節相等的語調讀出來。

__ __ __
ba na na (All three syllables are stressed equally.)

然後我們使用音頻軟體來分析一下這個音頻。

上圖是音頻的響度，大家可以看到，ba na na三個音節，幾乎擁有相同時值和響度。

上圖是音頻的頻譜，大家可以看到，ba na na三個音節的音高（頻率成分）幾乎一樣。

然後我們開始區分重讀和弱讀，將這個單詞，用輕重有別，或者說，用它該有的發音方式，將各音節的語調讀出來。

__
__ __
ba na na (The second syllable is stressed.)

然後我們使用音頻軟體來分析一下這個音頻。

上圖是音頻的響度，大家可以看到，ba na na三個音節，中間的na，時值和響度比其它兩個音節長和大。這就是之前所說的：更長（longer）、更響（louder）。

上圖是音頻的頻譜，大家可以看到，ba na na三個音節，中間的na的音高（頻率成分）除了前後兩個音節所包含0Hz到4kHz頻段以外，還包含了6kHz到11kHz的頻段，也就是說，中間的na，比兩邊的音節，音要高一點，也就是之前所說的：更高（higher in pitch）。

20151124更新……（鑒於題主加群後還是不懂……）

我在http://www.forvo.com/找了Pronunciation的一個發音音頻，發音者 SeanMauch (男，來自美國)，並分析了其音頻，得到的結果如下。

上圖是音頻的響度，大家可以看到，次重音 nun 和重音 a 的響度都是平均-12dB，重音 a 的時值比重音 a 長。所以重音 a 符合之前所說的：更長（longer）。

上圖是音頻的頻譜，大家可以看到，次重音 nun 和重音 a 的頻率成分在1kHz以下，以及2k-4kHz之間出現了持續高亮，而非重讀音節中的母音 ? 和 ?n 的頻率成分只在1kHz以下出現高亮，所以次重音和重音里的母音，比非重讀音節里的母音要高。也就是之前所說的：更高（higher in pitch）。而音節 ci 和 t（?）出現塊狀的高頻率成分是因為唇齒音本身包含較多高頻成分造成的。

通過對響度和頻譜的分析，我們可以看到，次重音 nun 和重音 a 在響度和音高上基本相同，而在時值方面，次重音就比重音的時值短，而其他非重讀音節在響度、時值、音高方面都不及次重音和重音，也就是題主所說的：「強於非重讀音節，弱於主重音」。

希望能解答你的疑惑！

謝謝邀請。次重音一般出現在多音節詞里。舉個簡單的例子 pronunciation 這個詞裡面五個音節，pro/nun/ci/a/tion 主重音在a上面，次重音在nun上面，剩下的三個都是非重讀。

但是話說回來,其實沒有必要過分糾結這些東西，語言是一個靈活的東西，平常保證單詞內的音節輕重正確就好了，但是真正在語言應用中的發音輕重要還是要放到句子裡面看才有意義。因為雖然說一個詞內的輕重讀音節不會變，但是這個詞整體在這個句子裡面的輕重會因為各種因素（實詞/虛詞，重要信息/非重要信息，等等）而有變化，就像我們說中文平常說話按語境語義口吻等等也會調整讀音輕重，所以看待輕重讀這個問題要靈活不要拘泥～