吐蕃王朝統治者名稱是否有某種規律或習俗?

墀德松贊、墀松德贊、墀德祖贊、墀祖德贊……

為什麼出現這麼類似的成分?是語言翻譯的原因還是原本就是這樣


第一,肯定是語言問題。

第二,歷史文獻中的贊普名字,確實非常混亂,而且混亂不堪。

以聶赤贊普為例,在早期的苯教文獻和敦煌文獻中被稱為??????????????????第扭赤贊普,在拉薩的吐蕃碑文中被稱為傲第布鑒 ??????????????? 而在後來的《青史》、《賢者喜宴》等史籍中則被被稱為聶赤贊普。除此之外,在《拉達克王朝》等史籍中也有很多不同的拼寫名稱。對於贊普名字的涵義也有諸多看法,以《松贊干布傳》《第烏宗教源流》等史學家認為,「以肩為座,故稱聶赤」,但苯教史籍中則認為,腋下所生,故曰聶赤。還有人用象雄文去解讀,認為赤在象雄文中與神同義,贊普名稱中多帶赤字也是因故。

造成混亂的原因有以下幾點。

1.吐蕃官方史書在朗達瑪之後的平民大起義和皇室內鬥、教派鬥爭中大多散軼,從而使得在西藏本土發現的吐蕃文獻非常少。巴沃祖拉昌哇在撰寫《賢者喜宴》時,曾參考過大量的官方文獻。但其撰史初衷志在佛法,因此,世俗文獻並未多加引用。

2.苯教文獻在赤松德贊時期,遭遇過滅頂之災。松贊以前的贊普之名,多是以苯教國師命名,因此,帶有一定的宗教涵義。苯教文獻的流失,是這些涵義,無從可考。

3. 西藏的史籍都以弘揚佛法為主旨,對於世俗歷史則不加關注。 松贊之前的歷史,在很多歷史學家的筆下,都是草草帶過。


規律的確有的,這要從吐蕃王朝的前身:雅礱部落 開始說起

當時藏語稱呼部落首領為:贊普 (tzen-po

雅礱部落最早的七位贊普都是帶著神性來到人間統治部落的,他們的名字當中都有發音近乎:赤  (chi)的字,所以被後人稱為「天赤七王」。這是部落時期部落首領的名字規律。

後來又有:「上定二王」、「中列六王」「八德王」,八德王很好理解,因為他們的名字當中都有「德」(de)的發音,可是八德王是部落時期的首領,和題主問的不是一個時代。

隨著部落越來越強大,這個位於雅礱河谷的小部落終於發展成了吐蕃帝國。

題主問到的幾位贊普是吐蕃帝國時期的幾位贊普,以前是部落首領,現在可是大帝國的帝王啦。

不論怎麼變化,帝王的名稱都是:贊普

「贊」  這個詞不太容易理解,從古代的部落王朝甚至更早的年代,贊就代表著有大能力、神力甚至巫術的人,也許是半神,或許就是神。

由神來統治人理所應當,這個規律全世界通用,後來我們發明了一個詞:君權神授。

部落時期的·贊,是從天上來的,死去會回到天上,可以理解為:「半神」,對應的贊普就是:「神王」;

吐蕃帝國時期的·贊,可以理解為:「英明神武」,對應的贊普就是:「英武之王」,這個時期的帝王已沒有部落時期的巫神力,而單純的是帝王,屬性:人類。

雖然佛教又再次賦予了松贊干布以佛教系統的神性,認為松贊干布是觀音菩薩的化身,認真致史的人自然不會當真。

現在我們理解了這幾位帝王名字中的贊的意思,「墀」、「德」、「祖」也是有著吉祥或者特殊的含義,比方說「墀」(chi)在最早的部落首領中就出現並頻繁使用過。

於是就有了這幾位年代相近,名字相似的贊普。

(看到這裡有的朋友會不明白,部落首領時用的是「赤」,而吐蕃帝國時用的是「墀」完全不是一個字啊。這裡並不存在誤用,因為藏語發音都是「chi」有的書籍當中就會把·天赤七王·寫作·天墀七王·

下面補充吐蕃帝國時期九代贊普順序:
從松贊干布開始:
1、松贊干布
2、芒松芒贊
3、杜松芒波傑
4、赤德祖贊
5、赤松德贊
6、牟尼贊普
7、赤德松贊
8、赤祖德贊
9、朗達瑪(達瑪烏東贊)

下圖 雅礱部落第一代贊普:聶赤贊普 從天而來

下圖 對佛教發展做出重大貢獻的三位吐蕃時代贊普

松贊干布、赤松德贊和赤祖德贊三位贊普

坐在中間上位的是松贊干布,可是左右兩位我就對不上號了,有請路過認識的朋友指教。


回答的字數不多卻也寫了一個多小時,點個贊再走唄。

----大量入藏攻略文章請看:萬重帶你去西藏

----更多西藏旅遊回答:萬重


………王羲之,王獻之,這種名字音譯過去,人家可能也覺得怪怪的。


規律是有的,但首先是因為音譯的原因,你通過漢語所見到的規律和通過藏語所見到的規律不同。

每一代贊普的名字里都有母親的名字,起名字都得加上母親的名字。


????????????????? ????????????????? ????????????????? ?????????????????

原本就是這樣的


謝邀

第一次看到這些名字的時候其實挺想笑的,和繞口令一樣

其實除了這幾位,王朝時期其他贊普的名字還挺正常的,沒有像這幾位這樣翻來覆去的用。至於之後為什麼沒有這樣了,可能是因為墀祖德贊屬於非正常死亡,繼任者不是一脈的原因吧


謝邀。

其實我也很好奇,當年學的時候也很好奇,但是沒問老師。原諒我這個學渣。


吐蕃王朝是世襲制,小王子繼承王位,成為新的王(一般都是很小就繼位,那是人的壽命很短),先王親信的大臣就會給小王子起個名號,一般都會發揚尊重、敬仰先王的傳統,讓小王在名號上繼承先王的一部分。其他三十幾個為什麼沒有出現類似的情況,我覺得 繼承並非名正言順。造反的成王、親戚謀權成王、大臣謀權的等等,肯定不會尊重先王,更別談什麼繼承先王名號了


推薦閱讀:

唐代時長安的第一首富是誰?
上官婉兒發明的髮式[上官髻]什麼樣?
如何評價唐朝的李泌?
太平公主身份顯赫,為什麼沒有其子女的資料?
王玄策出使印度,是為滅吐蕃嗎?

TAG:藏語 | 藏族 | 人名翻譯 | 藏文化 | 唐代歷史人物 |