聾人如何考取國外研究生？

01-08

某些原因致聾但不啞，現在讀本科，我想攻讀國外研究生，如何考取？
1.就拿美國來說雅思，托福聽力我肯定無法破，怎麼辦？
2.簽證怎麼哪？

3.導師如何聯繫？有無歧視？
請教萬能的知乎。。。

1. 國外所有大學都接受聽力殘疾人隨班就讀（隨班就讀是國內的稱呼，在國外叫全納融合教育）。錄取方式跟健全人一樣。考托福和雅思時，只要說明自己是聽力殘疾人，就可以不需要考聽力。被學校錄取之後，可以申請聽力殘疾人的學習輔助，比如英語速錄，筆記援助等，費用由學校所在當地政府承擔。但這個需要諮詢，並不是每所學校都有。

2.簽證跟健全學生手續一樣。沒有任何問題。

3.跟導師實話實說自己的聽力情況，與同學老師交流方式，英語交流能力，獨立生活能力等等。導師需要知道的是，你來後如何獲得課堂效果，是否需要援助。最關鍵的是，能否及時完成學業。嚮導師展示你的能力與信心即可。不必過多考慮歧視問題。

看了回答，我來補充幾點。本人RIT計算機碩士在讀，還有半年畢業。

第一，聾人可以免考托福聽力，向ETS提出申請，通過申請就可以，申請表格在托福官網上都有。第二，簽證沒任何歧視。第三，導師你自己聯繫，你們合拍就好。此外補充，除了美國手語之外，學校會提供實時字幕服務，就是教授講課說的話，在ipad上顯示英文字幕，我就是用的這種。

由於有媒體想要轉載我的回答，於是我就修改了下我的答案。以下分別是精修文和原文。

精修文：

越來越多的聾人開始考慮出國留學了，然而很多聾人沒有正規的渠道去了解如何出國留學的信息。有些人去中介諮詢，但是中介對聾人出國讀書也是一知半解，不能真正地幫助聾人了解出國留學的信息。

我本人雙耳戴助聽器，幸運地得到機會在美國的一所大學讀研究生。那麼，聾人怎樣可以拿到美國的大學研究生錄取通知書呢？

首先就是所有申請者都要經歷的英語考試了。目前有三個主要考試是研究生需要考慮的，分別是托福、雅思和GRE。托福和雅思的聽力和口語是聾人無法攻破的，怎麼辦？其實這個問題不需要擔心。聾人只要專註於考閱讀和寫作就可以了。在申請大學的時候，在自己的成績單旁邊附上自己的專業聽力測試結果（Audiogram Test Result）。美國的學校在收到成績單的時候，會很快了解到你的聽力情況，並且會過濾聽力和口語成績，以你的其他成績為主。比如GRE，本科成績單以及申請論文和個人簡介資歷。很多專業需要GRE成績，GRE沒有聽力測試，所以聾人完全可以靠這個考試取得高分。

其次就是專業和導師的問題了。有些人以為申請的時候需要聯繫導師，實際情況是完全不需要。在申請的過程中，首先想好自己要選擇什麼專業，然後在該校的官網上查出申請本專業需要的所有材料。每個專業的要求不一樣，比如我當時申請的是聾人教育專業，我就準備了自述論文，分英語和手語自述，手語自述就是要自己錄一個打美國手語介紹自己和為什麼要申請這個專業的視頻。因為對方學校也要查看我的美國手語流利程度如何。所以聾人學生在申請研究生的時候一定要看好所需要的材料並且能夠認真去準備。

一旦所有的材料備齊了，便可以寄到該大學等待回復。記住要申請一個電子郵箱賬號，美國的大學都會用電子郵箱聯繫申請者。一旦錄取了，學校不僅電子郵箱通知你，也會寄錄取通知書以及I-20表格到你的家裡。你就可以拿著這兩樣物品去申請美國簽證。

申請美國簽證的所有流程和聽人的流程完全一樣，面試當天一定要帶上護照，錄取通知書和I-20表格，以及財產證明等。聾人學生無需緊張，因為聾人反而比聽人更容易通過面試。我周圍的聾人朋友包括我，在面試的時候基本都不會跟面試官說話，簽證官看到你的聽力證明馬上就讓你過了。你可以攜帶殘疾人證和聽力測試結果去給面試官看，妥妥地拿到簽證。

很多聾人擔心在美國的教室里能否明白教授的話，以及如何和同學溝通。美國所有的大學都會提供美國手語翻譯員。無論你去哪個課程，都會有翻譯員一對一地幫你翻譯。建議聾人學生在去讀研究生之前一定要學好美國手語，這樣跟老師和同學溝通都可以通過翻譯員的翻譯，非常便利。如果感覺跟不上老師的課堂進度，還可以申請記錄員（Note Taker）幫你上課記筆記，他們會整理好資料給你好讓你課後去複習。如果覺得寫作業有困難，還可以去學校的輔導中心申請一對一輔導，會有人來對你的課程進行額外輔導。美國手語翻譯呀，課堂記錄員以及輔導在大學裡都是免費的，不需要擔心額外的費用。

了解了以上情況後，聾人學生就可以根據自己的意願，開始著手準備申請美國的研究生了。我也祝願越來越多的聾人學生能如願獲得更多的學習機遇。

原文：

我覺得我最有資格回答這個問題啦。我是聾人，也是在美國讀書的研究生。我的經歷經供參考，不能代表全部聾人。

1.就拿美國來說雅思，托福聽力我肯定無法破，怎麼辦？

- 我本人就讀的是聾人大學，雅思托福考試的成績單，學校只看寫作和閱讀理解，不看聽力和口語的。所以你可以專心練習閱讀和寫作。

- 有很多大學也要求學生考GRE。GRE沒有聽力，所以你完全可以在這一項上練習取得高分。

- 記得，在提供你的成績單的時候，順便提供一下你的聽力測試單。（Audiogram Test）

2.簽證怎麼哪？

- 所有的程序就跟樓上說的，和聽人一樣的，唯獨面試絕對比大部分人要簡單很多。

- 我周圍認識的聾人包括我，面試的時候都是不用對話，簽證官就給你簽證了。我帶著我媽媽一起去面試的，我媽媽明明是聽人，但是簽證官看了我一眼，就說恭喜我和我媽都拿到簽證了。。。哈哈哈哈為此我嘚瑟了很久，周圍親戚想問我媽媽怎麼申請得到的，我媽很無奈說她什麼都沒做，就跟著我沾光。

3.導師如何聯繫？有無歧視？

- 我申請的時候沒有導師，就拿各種成績單和申請書（論文）寄過去，學校就接受了。。。

-其他學校的話，我覺得你在申請書裡面寫明自己是聾人，附上聽力測試結果，並且表達自己有獨立學習能力之類的，學校會單獨考慮怎麼接受你的。如果是美國的學校，建議你早早學起美國手語，因為美國的大學會提供你美國手語翻譯員，但不會提供中國手語翻譯員。

我損失在50+db 這很尷尬不知道認不認可我算？