關於「願天下有情人終成眷屬」出處?

按說這應該是出處。但是那句特別流行的「嘆人間真男女難為知己,願天下有情人終成眷屬」又是出自哪裡,百度上說出自作者王實普,但明明不是書里的呀?難道是他自己評論《西廂記》時說的?

@豆子 douzishushu


謝邀。

願普天下有情的都成了眷屬」,源自元代王實甫的《西廂記》。

願天下有情人都成了眷屬,是前生註定事莫錯過姻緣」,是清人將《西廂記》里的話湊對子,寫成了月老殿的門聯。

願天下有情人終成眷屬,嘆人間真男女難為知己」,源自於2000年拍攝的電視劇《西廂傳奇》的編劇寫的故事梗概。

嘆人間真男女難為知己,願天下有情人終成眷屬」,是後來的人把上一則故事梗概里的句子倒置了一下形成的。

所以你在《西廂記》里查最後一句,是查不到的。


願天下有情人都成了眷屬,是前生註定事莫錯過姻緣,西湖月老祠的門聯,同時老殘遊記裡面也有過兩次出現,是老殘和黃人瑞互贈的對子。


推薦閱讀:

有沒有公認的優秀的瑪麗蘇文學作品?
《神鵰俠侶》的故事中,如果小龍女真的死了,故事會怎樣繼續下去?
如果存在地府,投胎系統真的可以運轉下去嗎?
如何理解 月亮與六便士 中最後一句 ?
畢業季,徵集一句最動人的畢業寄語?

TAG:文學 | 中國古代文學 | 名句 |