如何正確看待陳奕迅的《非禮》這首歌?

很多人都用《非禮》這首歌來攻擊陳奕迅是個港獨。但是詞作者和陳奕迅都不止一次解釋這是一首講人和人之間以禮相待的歌,我反反覆復聽這首歌也不覺得是在罵大陸人。那麼究竟應如何正確看待《非禮》這首歌?


如何正確看待陳奕迅和小克的《非禮》

如何正確看待李克勤和黃偉文的《北京北角》

如何正確看待謝安琪的《羔羊與雞蛋》

正確的看待方法就是不應加入過多的政治眼光

======================================================================

多講兩句啊:

第一句,政治太重,承受不能。

王晶同黃秋生何韻詩杜汶澤割席大家都知道的,另兩位不講,黃秋生和王晶私交是不錯的。今次爆出這樣的事,不見得是兩人的政治立場產生了什麼分歧,但是兩人卻因為政治分道揚鑣,雖是各自做出的選擇,但也未免暗自惋惜。

同樣,前些時候,黃偉文為李克勤填詞的《北京北角》,其中講到"北京北角,還是有緣,如何捨得斷就斷。"這首歌一經發出,香港中間罵聲不斷。攪到wyman特地聲明自己寫的只是兩地人民沒有必要互相仇恨,而"中央政府打算怎樣對待香港是另一個問題"。不過還是未能將罵聲平息下來。

下圖中系香港網友改編的《香港中國》,"親中送禮勤"指諷刺李克勤,"令人失望的林一峰",林一峰表示大佬關我乜事啊,我作曲的嘛!

大家睇下就得,不代表本人立場:

第二句,未算最差,應有期待。

雖然現在政治形勢不好,各種聲音都爆發出來,但是我想還沒有壞到連樂壇都要人人站隊的境地吧。陳奕迅,何韻詩,李克勤,黃耀明,他們的歌我們都聽咗咁多年了,歌迷應當知道他們是怎樣的為人。黃偉文,林夕,小克,他們的品格我們也是知道的。

另:不要信《蘋果》,娛樂報嚟架!


陳奕迅一個唱《基本法禮讚》的人怎麼可能是港獨,難道他精神分裂?那首歌可被稱為香港亞克西,也就是香港吔屎的諧音,陳奕迅明明在嘲諷香港。《非禮》的主題是在諷刺無禮的人,而不是在諷刺特指的大陸人,如果某些大陸人認為被這首歌針對,首先要先想想自己為什麼中槍,反正我個人還沒神經敏感到這種地步。

反倒是楊臣剛寫了一首《毛主席我們想念你》來歌頌毛某,還炫耀過毛新宇送的禮物。而楊臣剛又跟畢福劍走的很近,畢福劍最近又在實力嘲諷毛某,這樣的前提之下我懷疑楊臣剛是表面一套背後一套,他和畢福劍暗地裡沒少黑毛某,這才是符合邏輯的分析。


正好前兩天看到陳胖子的一條舊新聞——《殘運會陳奕迅自豪護國旗 許茹芸感動唱會歌》,覺得應該可以說明一點問題,不會手機貼鏈接,想看全文的,麻煩大家動動手咯。

複製了一段:

「…………

第一次參與運動會開幕式的表演,陳奕迅和許茹芸都顯得很興奮。許茹芸非常喜歡主題曲《我們都一樣》,而陳奕迅則對能參加護旗特別自豪,第一次護送國旗,讓他開心得像個孩子。

陳奕迅昨天一直穿著藍色的殘運會志願者服,腳上穿一雙白色的運動布鞋。看到每個上來問他要簽名的志願者,他都大方滿足。

「昨天綵排完以後我就像已經參加完了運動會一樣,沒想到護旗會這麼累。」陳奕迅揉了揉小腿說,「我要把國旗交到儀仗隊的手中,他們穿著軍裝,看起來好莊嚴,我一直非常緊張。」

陳奕迅在護旗時右手牽著一個盲人小女孩,左手則牽著國旗的一角。第一次護送國旗,他非常認真,「因為國旗不能拿得太高也不能太低,而且我第一次感到身上有這麼重的責任,你看我平時背都頹頹的,但是一護著國旗,我的腰都挺得更直了。」 在護送國旗結束後,他和首屆「中國達人秀」的冠軍劉偉一起合作演唱了為殘運會而創作的新歌《感動》。

…………」


蝗蟲螻蟻/如何自閉/如何自閉/如何自閉/相稱禮貌

蝗蟲指大陸,螻蟻指港人。歌詞意思已經不能更明顯。

不是找邊站,對事不對人。


女生,反正我特別喜歡非禮這首歌,學得好辛苦,還特意去ktv唱了好幾次。

我個人雖然理解不是特意針對大陸的,就是要講禮貌。

但是就算是像是網上說的把有些大陸人的不文明的事寫進去了。。。我覺得干都幹了還不讓人說嗎。

表示無所謂。

所以我是理直氣壯的喜歡這首歌。

PS小克寫詞都好激進的感覺,現實、社會,然後用詞特別狠,比如主旋律(據說帶政治色彩)、比如告別婆娑(原名斷輪迴),再加這個非禮。。。希望他能改進改進。多寫點帶感情和人生的詞。要不搞得陳胖子被廣大同胞們揪著罵死的。

還要說一句,主旋律和告別婆娑的旋律非常的震撼與霸氣。同是江志仁作的曲。感覺比當初的浮誇還要有氣場。。可惜小克的詞寫的感覺怪怪得,超出人們的審美觀,get不到共鳴點,得不到廣大人民的喜愛。


你的眼光是怎樣,看這首歌的觀點就是怎樣,有時逛貼吧都不想開戰了。


陳奕迅,曾經回應說:「這首歌其實表達的是 孔子的思想 --非禮勿視 非禮勿言 非禮勿聽 ,希望大家多點禮貌 。」裡面小克(作詞人)提到的很多事件,雖然是香港中大陸人的一些不文明行為,但其實也有諷刺不禮貌的香港人,比如「六字送我親人」就是經典的粵語罵句。

陳奕迅不可能是港獨的,他在香港剛回歸時候,開的演唱會上就不止一次高呼說 「我們中國人」,印象中最深是一次在《愛是懷疑》間距直接加了rap,說「我們中國人 ....」具體rap的啥 我也忘了。補充一句,他多次上過春晚,而且還是中國羽毛球隊榮譽球員,在倫敦開演唱會,說他票賣的速度僅次於邁克爾傑克遜,他就很開心發推「中國人來了」

還有最最最明顯的是很多宣傳愛港愛國的歌,他都是香港政府作為主力參與的,最出名的當然是和學友合作的《同舟之情》,對於這種香港人心中又紅又專的歌曲,特區政府作曲作詞監製演唱,選人都是特別謹慎的,不能選一個政治立場有問題的人來參與,不然tg怎麼交代。

如果說香港樂壇也有分反對派和支持派的話,反對派就是要求獨立思想、宣傳自由民主,要求權利的一類人士,如達明一派、黃耀明、何韻詩、林夕、黃偉文,都有點屬於這一類的;而支持派則是主張和諧相處,支持tg,和平穩定優先最主要開心唱歌做音樂,音樂不該太涉及政治的,如張學友、eason、李克勤等等,因為此其實他們在香港受到蠻大壓力,尤其每次eason出國語歌,hk的反應都是很嫌棄的。至於張敬軒一事,就是他態度不明確,他一下子主張獨立思想一下子又說獨立做音樂不該涉及政治,一下子又說要愛國,就非常不穩定,因此大陸這邊肯定不可能請一個不穩定因素上節目的,因此就被斃了。

不過按我這樣說,細思極恐的是eason最近好久沒找林夕邀過歌,而林夕也沒有主動寫歌,會不會也和這個有關?


這種政治糾察隊的熱情什麼時候能省省,還拿「黑鬼」做比喻,黑人會有人說不文明就往自己頭上套嗎?感覺黑人兄弟沒你們這麼閑呢。

歌詞還不許諷喻社會現象了?那他好多年前唱一首《Made in HongKong》還有唱「不想拍誰的掌」「不想蓋誰的大紅章」呢,快去向中宣部舉報!


說得本來就是一些不文明現象,如果說有些人非要把屎盆子往自己頭上扣,那我只能說,誰不文明,就說誰呢。跟歧視大陸人沒半毛錢關係,歧視的是那些不文明現象。


文明的人都不會覺得是說自己


從小到大很多他的歌,覺得不少歌挺好聽的,在此不對這首歌和對他評價了。

不過,有句歌詞我想翻譯一下。

度娘了一下「抖腿抖出哪副德行或袋裡有些痕」這句,會被理解為「更是被網友認為是嘲諷內地人是暴發戶,只會爭搶名牌,沒有禮貌 」,其實這個理解是有誤的。

「袋」在這裡是「春袋」(可以度娘),不是「皮包、袋子」,「痕」是指「痕癢」,不是「痕印、痕垢」。


既然蝗蟲意指不文明現象下的人,為何那麼多網民都急著對號入座呢?

沒有正視批評的勇氣,卻有破口大罵的膽氣,頗為讓人不解。


看過一篇文章講小克很心煩香港媒體挑起的《非禮》事端。

所以這是香港媒體挑起的,不安好心罷了。


星爺:屎忽鬼

somebody:你話邊個?

星爺:邊個應咪邊個系咯。

普通話翻譯

娘娘腔

你說誰?

誰回應誰就是咯。


看了歌詞,感覺兩邊都罵了。


難道沒有人關注這首歌的最後一部分嘛?

提到了在平民和皇帝巨大的差距之間,在國家形勢動蕩之時,人們在「街口、街角」仍恪守禮貌的圖景。

特別是最後一句:「來鞠躬再拾遺」

鞠躬即代表禮貌,拾遺則表示了物質匱乏驅使下的人們的行為。兩者結合一起,諷刺的意味其實已經呼之欲出了。

所以個人覺得,這首歌實質上要諷刺和批判的,是作為粉飾階級關係和進行社會控制的工具的「禮」的本身。


聽完《非禮》再去聽《主旋律》。簡直是完美表達人心的變化。「蝗蟲螻蟻,相稱禮貌」之後,自然就是「再爭辯,難投懷合抱」。


客觀地各打五十大板。


如果說大陸人不自主的把自己往上面套的話。很明顯。我們確實素質有待提高。然而這並不能說明陳奕迅就是在嘲諷我們。不能因為我們自身存在缺點。而禁止任何人批評缺點。

非禮

頻頻能能誰來胡混,

越望越撞越褪,

跌跌碰碰要到醫院插隊接生,

肥肥揗揗孩童藏笨,

越罵越越壞越氹喊喊叫叫冷笑拳頭強過葉問,

抖腿抖出哪副德行,

或袋裡有些痕,

全程公車有你是緣分,

未及指斥先得惡意相贈,

六字送我親人,

全程祝福語有誰可啞忍,

不敢靠近 又不想忍 當場對陣,

茫茫人際 如何入世 如何入世 如何入世 只需禮貌,

名牌昂貴 如何造勢 如何造勢 如何造勢 只差禮貌,

全城頹廢 如何自閉 如何自閉 如何自閉 都不可以沒禮 No~,

明知非禮勿提,

猴猴擒擒魚頭全份,

越撬越食越噴,

鑽鑽貢貢嚇到死魚再不轉生,

吟吟沉沉言如何慎。


這個不是兩邊都罵了嗎?沒感覺特意針對大陸啊。


無禮難倒有理?


至少大陸歌手不可能唱這麼犀利的歌 也沒人敢寫這樣的詞


推薦閱讀:

陳奕迅的《K 歌之王》國語版是由 65 首歌的歌名組成嗎?是哪 65 首?
會電腦鍵盤盲打打字就一定會彈鋼琴么?
陳奕迅的《一切還好》到底是想表達一個怎麼樣的情境?
如何從流行聲樂的角度,客觀比較及評價現今香港樂壇中,張敬軒、陳奕迅的唱功技術差距?
如何理解陳奕迅的《我的快樂時代》?

TAG:音樂 | 歌曲 | 陳奕迅 | 粵語歌曲 |