有哪些值得收藏的英文原版書籍系列?為什麼?
---文末更新購買鏈接---
1984年的第一版China by Lonely Planet,二手,0.01美元。
開篇第一句: 「在整整關閉了30年之後,世界中心的帝國突然敞開了紅色大門 - 雖然只開了一條縫。」
幾個老外冒然闖入開放伊始的中國,留下了珍貴的文本和影像。
如今,距離初版面世又過去了30年,中國又發生了哪些變化?
不妨跟我來一次穿越:
一、生活
2016:晨練
1984:晨練
2016:運動
1984:運動
2016:上班
1984:上班
2016:街景 (大同)
1984:街景 (大同)
2016:午後
1984:午後
二、生產
2016:開山
1984:開山
2016:捕魚
1984:捕魚
2016:街邊
1984:街邊
三、交通
2016:停車場
1984:停車場
2016:停車場 (非機動車)
1984:停車場 (非機動車)
2016:火車票
1983:火車票
四、運輸
2016:運輸 (車輛)
1984:運輸 (車輛)
2016:運輸 (材料)
1984:運輸 (材料)
2016:運輸 (牲畜)
1984:運輸 (牲畜)
2016:運河
1984:運河
2016:跑車
1984:跑車
五、街頭
2016:地標
1988:地標
2016:商業街
1984:商業街
六、店鋪
2016:零售 (景區)
1984:零售 (景區)
2016:鞋類
1984:鞋類
2016:租賃
1984:租賃
2016:醫療
1984:醫療
七、旅行
2016:登泰山
1984:登泰山
2016:爬長城
1984:爬長城
八、法律
2016:愛人民
1984:愛人民
2016:正視聽
1988:正視聽
2016:追明星
1988:「追明星」
完。
--所有老照片來自於Lonely Planet,所有新照片來自於網路
-------------以下為大禮包------------------------
1. 讓我們一起來暴露年齡吧
你見過以下哪些穿著?
2. 歪 果 仁 的 食 譜
你覺得只有下面這些嗎?
Too Naive,答案是,待久了什麼都吃
3. 迷の黒科技
你們現在行走江湖靠的是
跟30年前比起來簡直弱爆了,
你們的父母靠的是 ------
有多厲害?
據說組合起來服用,比下面的還要厲害一點點呢
---------
2016.07.30更新:美國亞馬遜購買鏈接,國內買需走轉運
第一版(1984)$0.01 + shipping
https://www.amazon.com/gp/offer-listing/090808658X/ref=dp_olp_all_mbc?ie=UTF8amp;condition=all
第二版(1988) $0.63 + shipping
https://www.amazon.com/gp/offer-listing/086442003X/ref=dp_olp_all_mbc?ie=UTF8amp;condition=all
第三版(1991)$0.41 + shipping
https://www.amazon.com/gp/offer-listing/0864421230/ref=dp_olp_all_mbc?ie=UTF8amp;condition=all
第四版(1994)$0.17 + shipping
https://www.amazon.com/gp/offer-listing/0864422075/ref=dp_olp_all_mbc?ie=UTF8amp;condition=all
---
...更多文章請看極簡旅行 - 知乎專欄
...更多回答請看大壯
新開微信公眾號求關註:leantravel - "最實用的旅行手冊"
什麼是值得收藏的書籍?按我的理解,大概是印刷非常精美或者具有非凡的歷史意義,同時擁有系統而豐富的圖文資料,因此一方面可以像工具書一樣可以用於查閱,另一方面本身就具有藝術/歷史價值,只是隨手翻翻就很滿足,而且由於其系統性可以滿足收藏愛好者對於「completion」的追求。
所以,像100本最佳英文小說這種實在是不適合,我很懷疑有任何中文母語者能把這些看完,而且像這種買出版社選的100本最佳的小說放在書架里其實直接就表明你沒有任何獨立的鑒賞能力,可能小說也沒看過幾本,只能隨大流選。
VSI是非常好的一套科普性讀物,但這套書是用來看的,你如果只是買來收藏,就失去了它的意義。它跟百科全書不太一樣,不是索引性質的,不適合挑著看也不適合查閱,而只適合從頭到尾讀完。而本身裝幀又沒有什麼特別之處,並不能達到放在那翻一翻就賞心悅目的效果。它是很推薦閱讀的一套書,收藏則略嫌不恰當。
下面我來推薦幾套。
首先是三套殿堂級的書
1. 32卷3萬多頁的大英百科全書(Encyclop?dia Britannica),全世界最為權威的百科全書,也是三大百科全書中唯一還在出版的(另外兩部為美國百科全書和科利爾百科全書,前者早已停版,後者併入微軟百科全書,三者合稱ABC)。作者幾乎都是各個領域的泰斗,一人只認真寫幾個詞條,而不像維基百科都是普通人寫的(比如我這樣的)。1768年出版了第一版,2010年出的global edition是第15版,而且多半不會再出紙質版了,這套書目前在美國亞馬遜上二手的10年版售價900美元,03年版售價400美元,估計買來就只會升值。
2. 牛津英語詞典,即所謂的OED。全球最為權威的英語詞典,而且已經遠遠超過了英語詞典的範疇,而同時是一部英語史和英語書寫的百科全書。它從1857年開始編寫,直到1928年才完成第一版。目前的版本為1989年出版,20卷2萬多字。目前在美國Barnes Noble大概二手的賣1100多美元,也幾乎只可能升值。第三版目前正在工作中,預計2037年出版。
3. 劍橋歷史系列
這是一整個系列,基本上是最權威而系統的史學著作,都是各個領域最牛逼的歷史學者撰寫,每一本都是若干篇獨立論文構成,同時形成一個系統。包括劍橋世界史(7卷9冊),古代史(14卷9冊),中世紀史(7卷8冊),近現代史(14卷),中國史(15卷,目前仍有2卷尚未出版,此外還有一卷單獨的中國上古史),日本史(6卷),印度史(4卷),伊朗史(7卷),中亞史(3卷),東南亞史(2卷),非洲史(8卷),大英帝國史(8卷9冊),埃及史(2卷),政治思想史(6卷),中國文學史(2卷)等等,每一卷的售價大概在60-100美元左右,收集齊了大概這樣
當然全收集齊實在財力負擔太重,所以我覺得可以考慮集齊古代史,中世紀史和現代史,然後再買一套中國史。全看完仍然不太可能——對中文母語來說就更難了,收藏查閱一下的話還是可以的
這裡面好幾套都有中文版,中國史系列2012年出版的10冊版(有些冊還沒有中文版)賣999元,不過近現代史部分么,你懂的。。
上面這三個傢伙可能都有些貴了,下面推薦一些比較便宜的
地圖集系列:
泰晤士歷史地圖集,The Times Atlas of World History,1978年開始出版,現在已經是第15版。美國亞馬遜上新書價格70美元,但二手的只要5美元。三聯書店1982年出過一套中文版,我在國內的時候在學校圖書館看過,目前國內二手的在1000元人民幣以上,進口的英文版也要近500元。所以到美國來以後看到這個價格立即買了一本。印刷質量著實很好,網上找不到圖,自己拍了兩張
新版改名叫做The Times Complete History of the World,泰晤士世界歷史,新的精裝版新的99美元,二手31美元。平裝版新書17美元。
內部圖片(平裝版)
這套名氣最大,但還有些別的,比如企鵝世界歷史地圖系列,原本是古代近代史和現代(1815年以後)兩卷,新版有古代卷,中世紀卷,近代卷,現代卷4卷,還有美國歷史、古羅馬、古埃及、古希臘等專冊。下圖是它們的羅馬史截圖
還有就是一些世界地圖
國家地理雜誌出的,精裝版131美元,圖片極為精細
牛津出版社出的,有大量圖表,精裝版53美元,還有一個24美元的簡明版
柯林斯的,平裝版7.77美元,這個收藏價值就低點
上面推薦的這些受眾都偏文史,那麼理工男/女怎麼辦呢?沒關係,還有DK(也是一家英國出版商,突然發現除了國家地理以外全是英國的)的Definitive Visual History系列,印刷極為精美,而且除了圖片以外附了大量的技術參數。基本上喜歡逛博物館的肯定會喜歡這個系列的。精裝版在亞馬遜價格都在20美元以下。
Car: The Definitive Visual History of the Automobile
Train: The Definitive Visual History
Motorcycle: The Definitive Visual History
Bicycle: The Definitive Visual History
Aircraft: The Definitive Visual History
Military History: The Definitive Visual Guide to the Objects of Warfare
Weapon: The Visual History of Arms and Armor
Tanks: The Definitive Visual History of Armored Vehicles
也有一些關於歷史的
History: The Definitive Visual Guide
Science: The Definitive Visual Guide
World War I: The Definitive Visual History
World War II: The Definitive Visual History
生物/自然歷史
Animal: The Definitive Visual Guide
Prehistoric Life: The Definitive Visual History of Life on Earth
Natural History Mammals Carnivores: The Definitive Visual Guide
Rocks And Minerals: The Definitive Visual Guide
Earth: The Definitive Visual Guide
最後再加一個,遊戲規則書和攻略系列
玩過TRPG(跑團)的大概知道,桌上角色扮演遊戲有一個龐大的架空世界和遊戲規則體系,所以一般也有很豐富的配套書籍,對於TRPG的出版商來說,規則書就是主要的版權承載體,所以往往價格不便宜,接近一套桌游或電子遊戲的價格,為了能讓玩家覺得值,印刷也十分精美。
比如最出名的DnD(龍與地下城)就有所謂的三寶書
城主手冊
玩家指南
怪物圖鑑
戰錘RPG
克蘇魯傳說的賣相就差一些
還有一些電子遊戲的
魔獸世界
上古捲軸
私人珍藏372本《牛津通識讀本》英文原版電子書打包送給你
今天給大家推薦一套叢書,就是大名鼎鼎的牛津通識讀本Very short introductions系列。不是為了讓你學英語,就是讓你掌握一些知識。
這套圖書系列,涵蓋了大部分學科門類,每本書都簡單介紹了這個學科主題是做什麼的,我曾經看過十幾本,相關的知識都有所了解,相關辭彙增長了很多。
比如我看過《The history of medicine》和《Drugs》,了解了一些醫學的基本知識,對醫學和生物學辭彙掌握較多。看了《Cold war》對了解了戰後世界格局,對國際政治辭彙掌握得比較多。
每本書都不是很厚,不用多久就看完了,有挑戰的是有些專業的生詞非常多,不查單詞根本看不下去,所以盡量選擇自己感興趣的學科去看,這樣哪怕難你也看得下去。
以下摘自網上
牛津大學出版社在介紹該叢書時稱:「充滿生氣且流暢易讀如斯,該系列叢書將改變你對所感興趣之主題的思考方式;對於那些你未曾涉獵的領域,叢書又堪為絕佳的入門引領。」 各品種所論主題或為某一學科,或為某種制度;或為理論流派,或為組織機構;或為思想史、文化史上的名流,或為分國別的斷代史;等等。作者多為國外大學或研究機構的知名學者,對相關領域均有較深入研究。
《生活中的心理學》《設計,無處不在》《法律》《地球》《性存在》《量子理論》《全球經濟史》《進化》《現代日本》《廣告》《數學》《科學革命》《美國總統制》《資本主義》《人生的意義》《古典哲學的趣味》《考古學的過去與未來》《西方藝術新論》《選擇理論》《達達和超現實主義》《笛卡爾》《大眾經濟學》《我們時代的倫理學》《全球化面面觀》《歷史之源》《天文學簡史》《國際移民》《繽紛的語言學》《文學理論入門》《簡明邏輯學》《醫學倫理》《牛頓新傳》《尼采》《哲學的思與惑》《法哲學:價值與事實》《科學哲學》《政治哲學與幸福根基》《政治的歷史與邊界》《後殖民主義與世界格局》《社會學的意識》 等作品。
還看一下知乎這個回答。
《牛津通識讀本》適合什麼程度的人閱讀? - 英語 - 知乎總目錄
商務 管理
財務 經濟
自然科學
社會科學
正文內容
《The history of medicine》
《Modern China》
如何獲得這套書?
1. 中國亞馬遜
只有紙質版英文的,比較貴,要一本一本買
2.美國亞馬遜
有kindle版的,價格也不便宜,也要一本一本買。
3.網上找kindle版的
這套書今年開始在網上很難找到了,因為百度開始清理了。
4. 下載鏈接
http://pan.baidu.com/s/1pKEJnzP 大家也可以關注公眾號stehouse回復「牛津通識讀本」獲取鏈接。
Kindle版怎麼打開?
1)沒有kindle
方法一:下個kindle app就可以在手機里看
方法二:通過Calibre軟體可以在電腦上打開kindle版,也可以轉換成pdf版在手機或者其他平台看。
2)有kindle
方法一:通過郵件推送到kindle上去(不支持亞馬遜原生格式azw3電子書)
參考芬哥這篇文章 如何把每天最新英文版《紐約時報》推送到kindle上? - 知乎專欄
方法二:通過USB把電子書傳到kindle上
有部分電子書格式是亞馬遜原生格式azw3,按第一種方法推送會顯示失敗,只能通過USB傳到電腦上,或者通過calibre轉換成mobi再推送。
================================================
更多精彩,請關注史蒂芬微信公眾號「史蒂芬的專欄」(ID:stehouse),聊點職場和英文。
史蒂芬,湖南人士,前某500強外企工程師,現某知名品牌外企工程師,對職場、管理、英語有些感悟 。
占坑,下周出差回來答,sorry,我這一耽誤就是一季度。
我推薦DK的Eyewitness Travel Guide,圖文並茂,很精緻很用心,文字也很好。
這世界上有更多的地區,你永遠去不了,或者路過也無法深入了解,這部書能解決這點遺憾。
他們就是長這個樣子的
主要國家都會有一本,隔些年更新一下。
熱門地區或景點也會有單行本詳細介紹。
譬如加那利群島,中國人比較陌生,在歐洲可是大熱。
裡面是這樣的,這是目錄。
這是重點內容的歸類式介紹,超喜歡這種建築圖。
這是牛津的科學圖書館的詳細解剖圖
主要風土人情的介紹,英國嘛,譬如酒吧。
還有「著名」的英國飲食,下午茶其實還不錯啊。
還有街道圖的詳解,對我這樣的閱讀困難症而言,太實用了。
文字也不錯三言兩語把加那利群島的歷史演變說明白了也算是看過一些原版書的人啦??分享一下我喜歡的~ 為什麼那麼多圖不見了 補發一下...
Jane Austen系列,個人覺得這個版本最好看 簡簡單單的復古風、經典英國文學F.Scott Fitzgerald 菲茨傑拉德系列,描寫真的美輪美奐、充滿了Jazz Age的色彩
哈哈哈冰火系列自然要推薦!故事非常嚴謹,引人入勝~Martin用詞較Fitzgerald更為簡單, 但是描寫也是很不錯的,畢竟是作者二十多年的心血 隨便在此祝作者萬壽無疆把想寫的都寫完,今年年底或者明年初第六本能如期出版~
地圖冊不算書但是特別贊!不在身邊的書放個網上的圖吧...菜譜雖然很誘人但是我還沒錢買呢《金翅雀》普利策小說獎得主,講述了藝術對人生的救贖。故事以圖中名為金翅雀的世界名畫展開
推薦兩本有關醫生的
一個患癌神經外科醫生離世前寫下的自傳《當呼吸成為空氣》法國ELLE時尚雜誌總編輯在突發腦中風後失去了所有運動功能,全身能動的只有左眼皮。他沒有放棄,逐漸學會用左眼皮與外界交流,並寫下了這本書——《潛水鐘與蝴蝶》亂世佳人,不用多介紹的好書。書中描寫真的是一大亮點《百年孤獨》《 霍亂時期的愛情》
The Joy Luck Club《喜福會》實在是一本經典。詞不難,卻可以從英文的字裡行間讀出中文獨有的美。佩服譚恩美?????? 獨具特色的中國風封面也很吸引人~
Confessions
一本患阿爾茨海默症的老人的回憶錄一把名叫Vial的Storioni小提琴的琴音低唱著二戰時期令人扼腕的往昔最終 小提琴失去知音 埋沒世間一度博學多識的學者也迷失於曾經的美好愛情與深深的反思與懺悔中...Khaled Hosseini 的書我也特別喜歡, 很厲害的悲劇小說家最後再加一本荊棘鳥,號稱澳大利亞的《飄》:傳說中有一種荊棘鳥 一生只唱一次那歌聲比世界上所有一切生靈的歌聲都更加優美動聽從離開巢窩的那一刻起 她就在尋找荊棘樹 直到如願以償然後 她把自己的身體扎進最長、最尖的刺上在那荒蠻的枝條之間放開歌喉在奄奄一息的時刻里 她超脫了自身的痛苦那歌聲使雲雀和夜鶯都黯然失色這是一曲無比美好的歌 曲終而命竭然而 整個世界都在靜靜地諦聽 上帝也在蒼穹中微笑因為 最美好的東西只能用深痛巨創來換取先寫這些吧 最近還買了不少書,世界上的好書太多我並沒有一一讀完,還望大家一起交流分享S.非常有特點
推薦一本書:Infinite Jest
原因有三:1、這本書篇幅很長,拿著手感很好。2、infinite這裡的意思是having no limits or boundaries in time,Infinite Jest全書表達了對老年人美好的祝願。3、作者是美國的David Foster Wallace。作者洋文好得很,全書讀著很過癮,比其他一些的西方作家不知道高到哪裡去了。全書讀下來你也可以說你自己和作者Wallace____________。個人覺得
最有收藏價值的就是科幻和奇幻系列
我指的是擺在書架上裝b用的 因為封面真的好看
而且很厚 有的時候一個系列能有10幾本那種 就像小時候收藏 金庸 古龍小說一樣非常帶感
那種收藏實體書的感覺 真的很爽
我小的時候 我父親就非常愛讀書 他的書架上 基本上每一本書我都看過
所以我收藏了這些 將來我的孩子有興趣可以看
別的不說 最起碼三觀正啊
下面開始裝b環節
藏書不同於讀書,值得收藏的可能一輩子不翻一翻(怕損壞),也可能只在一個小圈子裡有知名度。在有名的裡面挑,則要挑印得少的版本(一般印得早的版本較好),精裝本,而且要全套。比如:
狄更斯全集。一套好的現在幾百英鎊。
英國十九世紀黑色硬皮裡面帶花紋的莎士比亞,精裝一套上千英鎊。十八世紀末期出版的John Milton的精裝詩集,一套上千英鎊。Alexander Pope詩集和他翻譯的荷馬史詩。一套也上千。這些答主都只是看看而已,答主更喜歡二手書店一本一本淘,淘出古董,其實更有意外收穫,往往全集能以最低成本湊齊,不會上大書店買玻璃櫃裡的精裝全集。
材質和裝訂也很重要。 limp binding 的都貴。limp vellum特別貴。看到過十九世紀有一部分書是真的小牛皮裝訂,也貴。
這些東西在二手書店慢慢找價格會比較合理。因存世稀少,一般會上拍賣會,此時價格就不好控制。
冷門的也有,如The Yellow Book,集齊原版一套會很貴。
Charles Lamb的The Essays of Elia, 一套兩本上過拍賣會,董橋書裡提過,不知拍了多少錢。答主買到下集,只要五英鎊,一直在搜羅上集。至於現當代的潛力股,哈利波特的一版一印,Lord of the Rings, 愛麗絲都是大家耳熟能詳的,找到一版一印的話等個百年也能賣上價。
至於企鵝系列,暫時不推薦,因為企鵝系列印得多,幾十年了英國通貨膨脹都好幾倍,60年代印的企鵝系列裡的書現在賣還是這個價,原因在於這套書並不稀缺。現在一般英國人家裡都有這系列的那個版本的好幾本。答主以前想收藏,知曉這個原因後就望而卻步。
答主友情提示:買英文古董書當去英國,北美賣古董書要貴上很多倍,而且往往是英國寄來的貨。
剛剛註冊知乎,喜歡我的答案請粉我呦 &<(?????)&>恰巧業餘時間也做這方面的信息收集(沒錢買實物收藏T.T),分享一下。
(經典類如企鵝 Great Ideas 系列,Penguin Classics 系列,Penguin Clothbound Classics 布面名著系列,Penguin Drop Caps 大寫字母封面系列,Vintage Classics 系列,Modern Library Classics 系列等,估計不用做介紹,包含的書目太多了,要先考慮自己的消化能力,拿來積灰不太好。)說說我目前心水的一些文學類的,原諒我是封面黨。圖片均來自網路。企鵝最早出版的10本書籍
http://www.penguinbooks75.com/original10.html可以找一找,還是挺有意義的。Vintage 納博科夫小說系列
http://coverlibrary.tumblr.com/post/52269541251/vladimir-nabokov-series-cover-re-design-john-gall這一套的封面是 Vintage 藝術總監 John Gall 帶領一批設計師重新設計過的。國外的亞馬遜反而沒有21本全本,國內的卓越倒是有。這套裡面不包含洛麗塔。Vintage 加繆小說系列
http://coverlibrary.tumblr.com/post/52269158795/albert-camus-cover-design-helen-yentus也是重新設計過書皮兒的版本。企鵝圖書F.S.菲茨傑拉德系列
http://book.douban.com/series/14369金光閃閃,各種爵士時代風。Knopf 旗下出版社的卡夫卡小說系列
http://coverlibrary.tumblr.com/post/54512195784/franz-kafka-cover-design-peter-mendelsund-schocken大神 Peter Mendelsund 給設計的封面,堪稱經典。Melville House 出版的 The Neversink Library 系列
http://coverlibrary.tumblr.com/post/55245530364/neversink-library-christopher-king-melville-house收錄的是被世人忽略的一些優秀作品,數量也比較多。叫 Neversink 就是希望這些作品永遠不被埋沒。Melville House 還有一套 The Art of Novella 系列似乎也很受好評,尚不了解。
官網介紹:http://www.mhpbooks.com/series/the-art-of-the-novella/美國詩人協會Chapbook Fellowships獲獎者作品系列
官網:https://www.poetrysociety.org/psa/store/chapbooks/簡介:http://coverlibrary.tumblr.com/post/52261692110/poetry-society-america-cover-design-gabriele-wilson這套比較輕量級,都是小冊子,里頁的印刷比較有風格。我自己讀過的英文原版書不算多,但基本上也都是不朽的名著 ,閱讀起來感覺受益匪淺,並且質量也都非常的好哦!
首先是:英版《哈利波特》,不用多說了吧?前兩本是我最喜歡的兩個...封面 很漂亮吧
大名鼎鼎的《禪與摩托車維修藝術》, 如果沒聽過的話就自己去百度吧!(這裡借用某寶的圖片,真的不是為他們宣傳哦!只是覺得我自己拍的照片不夠霸氣而已 )
但其實我最想推薦的則是下面這位重量級的:
這是第二版的外皮,下面是第三版的。就封面來說,我還是喜歡第二版的 感覺十分魔幻
至於我為什麼推薦它呢?聰明的小夥伴一定早就知道了對不對,如果有小夥伴不(lǎn)習(dě)慣(kàn)大寫書名那就看下面更為直觀的作者照(měi)片(zhào)吧!
沒錯就是莎老爺子!!!(撲通跪下)
莎士比亞戲劇的價值無需我多言吧,這位世界文學史上頂尖高手作品的魅力,至今仍吸引著大批最優秀的人才對其研究。世界上僅有的兩個對單一作家作品進行研究的機構,一個是紅學會,研究曹雪芹老先生不朽的《紅樓夢》;另一個則是莎學會,中心在伯明翰大學。
為什麼要推薦這一本《諾頓本》呢?目前來說,就我已知的權威莎士比亞原版書有三種:阿登版、諾頓本、RSC版,簡單點說,阿登本評論專業,注釋詳細,是超級大牛們學習研究的版本,我等平民只能望洋興嘆 (在國內貌似不好找,人民大學出版社出過阿登版四大悲劇的影印本。有興趣可以自己去找找哦)RSC版則覺得少了些什麼(外研社出版,不過忘了是中英對照還是純英版的了,應該是對照的)而諾頓本則是專業與易讀的平衡,注釋適中,重要的都有。基於牛津本,權威性強,十分可靠,下面是書的內頁:《哈姆雷特》第五場第二幕
十四行詩第18
很厚很厚的書,就不照太多了
雖然說這本書的價值毋庸置疑,但對於我一個弱女子來說則有著致命的弱點......
太沉啦!
太沉啦!
太沉啦!
而且超級巨大!
與朗文大字典比較:
厚度:(桌子好亂表介意)
每次拿起來都!是!挑!戰!簡直比板磚還要沉。讀起來也很有挑戰,字典就沒離過
不過我覺得我做的事情還是很有意義的 還要繼續堅持。希望我的回答對你有幫助哦~??指環王全套包括地圖,一定要精裝插圖版。購入絕對不後悔。
冰與火之歌,美到爆炸好嗎!(圖摘自京東,侵刪)
哈利波特…(?????????)
不看、看過不喜歡、喜歡但不會時時想安利給別人的書,買來幹嘛?
就我個人,原版不多,還都是看過中文譯版後且專業使然才買的。
《哈利波特》系列
這個不需要多說,就當給J. K. Rowling貢獻點版稅吧科莫蘭·斯特萊克/Cormoran Strike 系列
還是J. K. Rowling的,化名男性,所作推理小說。畫風偏黑暗冷酷。Sherlock Holmes系列
這個其實倒談不上系列,上下兩卷,60個故事就完了。 神夏的熱潮永遠不會過,兩位磨王蹦這麼久才搞出來的幾集,正好對比著看看有什麼新的致敬。 Jeremy Bret的1984版《福爾摩斯探案集》也是相當地還原。Robert Langdon系列
《天使與魔鬼》、《達芬奇密碼》、《失落的秘符》、《地獄》。Dan Brown一貫地把講故事和秀乾貨完美結合的風格真的是喜歡上就欲罷不能。解謎的部分一定讓你看得懂,再加上007似的每回都帶一個「登女郎」,因缺斯汀。《Assassins" Creed》系列
這個不是我說,真的有興趣的話必須得看原版。AC就算每一代都是一樣的套路我還是喜歡玩,所以出了官方小說我也要支持。唯獨可惜的是,新星出版社貌似沒有準備好好乾的意思,直接用了百度貼吧里譯本。 這踏馬不是坑我嘛( ? °皿°)??3?? 講道理,不是我非要黑貼吧好心人的翻譯,但畢竟不是翻譯出身的專業人士,譯出來的東西不說錯漏百出,也至少有較多的遣詞用句的不當。名著我也不推薦了,絕大多數人連中文譯版都看不下去談何原版。以上。S
一.文學
先說小說
1.阿加莎·克里斯蒂的偵探小說,看著原版很過癮,尤其是尼羅河上的慘案和無人生還,結尾簡直佩服的不要不要的。
有些翻譯確實很贊,但是再棒的翻譯都不能100%還原原版,所以看看原版,你會有不一樣的收穫。但阿加莎其他的偵探小說……有可能前面那兩本有一定的高度,她其他的偵探小說我反而不喜。
哦,她的心理三部曲蠻棒的,比如有一本是媽媽的女兒(忘了是不是這個名字,英文名我真的翻譯無能),前面看得我簡直脊背發涼,母女倆相愛相殺,看完後從沒那麼認真考慮過人性的複雜。2.村上春樹1Q84合集(是的你沒看錯我說的就是英文版的)3.馬爾克斯的百年孤獨,是的,也是英文版,馬爾克斯自己也認為英文版很到位。雖然通篇充斥著大量的……(亂倫什麼的都是小兒科了)4.高爾基的童年三部曲中主推童年(英文版),雖然是以他自身經歷來寫的,但我一點點也感覺不到這是記實,因為寫的實在……生動,常常看的我想哭。其實這個推薦英文版有點牽強了,畢竟原作者是蘇聯人,但誰叫這本書太贊了呢。5.1984 (不是1q84哦)
事實上村上春樹的1q84就是看了1984受到啟發而來的,但個人更喜歡村上春樹的1q84。因為1q84描摹的是一個魔幻世界。6.簡愛
(這個基本上是初中必讀,中文版讀了不下十遍,後來接觸英文版,只能說,更加細膩,更可以體會到作者的意圖)這個推薦給所有女生看,不管怎麼樣在當時夏洛蒂有這樣的思想真的很前衛。7.莫泊桑短篇精選莫泊桑的大部分小說都有出人意料的地方(建議買集錦)8.丁丁歷險記
輕鬆愉悅地就可以看完。(雖然這是比利時的作品,但是符合題意啊,我認為英文版的值得收藏)12.情人(序號沒戳,你看下去就知道了)
瑪格麗特杜拉斯的。雖然是法國的,但是裡面開端一段話就夠打動人的了。13.月亮與六便士
心頭好,逼格滿滿的一本書,也是我看的頗為痛苦的一本書,不管怎樣14.誰動了我的乳酪
這本書應該是我的啟蒙教育書,無奈我並沒有利用得當,但現在明白也不會太晚,很感激這本書,裡面的故事雖小但是蘊含著大大的哲理,非常值得收藏。我現在手裡這一本還是爸爸當初買的,估計在我們家已經陪伴我們十幾年了。下面說一些收藏著逼格滿滿的(我指的是看起來比較爽),雖然你不一定去看,但是擺在書架上就很high(主要說成套實體書)9.權力的遊戲(原名冰與火之歌)
電視劇畢竟黃暴重口就算了,原版小說里更是炸裂。10.哈利波特精裝版的收集起來真有種魔法書的感覺。11.暮光之城
暫且不論內容然後,這系列書封皮內頁做的都好漂亮。14.福爾摩斯探案集這個我也不必多說了,經典中的經典,不過有點被說爛了。事實上,一些文學名著原版非常好看,但太多了,不一一列舉了。
二.經濟學
1.世界是平的大概是這個名字,好久以前看的了,都有點忘了2.動物精神,裡面內容較全,我一直沒看完。3.哈佛MBA案例分析
家裡有厚厚的兩大本,有多大多厚呢,大概兩冊加一起比一本半英漢詞典還要厚,正面大概比一張a4紙還要大。兩本多少錢忘了,蠻貴的。是十多年前我爸在某書店還是讀書沙龍什麼的淘到了(沒錯是「淘」,因為基本上都是絕版或者非常稀少的存量)雖然市面上也有很多關於哈佛MBA的案例分析,但我感覺家裡那兩本是真的都是乾貨(但我這個不學經濟的真的看的雲里霧裡的,我爸也啃的很無奈),哦,總之如果有那種細緻分析的,建議買來讀讀。4.牛奶經濟學
很有趣的一本三.社會學(我不造這算不算,不算我就改)
1.卡耐基全套,主推人性的弱點
卡耐基系列有卡耐基夫人寫的……不敢完全贊同,不建議連帶買,不過看書嘛,每個人有每個人的觀點。四.實用教學關於FBI的一些書,比如行為分析學,催眠術等等,裡面的一些例子真的讓人有種讀小說的感覺。(圖源百度,侵刪)暫時想起來這麼多,想起來再更好了。鄭念的Life and Death in Shanghai(上海生死劫)
當時偶然看到書封,被這個老太太的氣質所驚艷。
因為是講述文革親身經歷,所以你懂的
在國內屬於禁書,我在英國交換時從圖書館借了看,現在回國了還是覺得不舍,正在托美國的同學在美亞上帶哈哈哈
鄭念作為燕京大學畢業並留學倫敦政經的高材生,英文功底自是不必說,此書本就是她英文寫的,讀英文原版更能體會其情感。
最後,那段沉痛的暗無天日的歲月不應該被淡忘。
——————————————我是劇透的分割線—————————————
內容簡介(摘自百度百科):
從1966年上海紅衛兵以革命的名義對她進行抄家和逮捕,她在看守所單人牢房長達六年半的拘禁過程和她由於始終不承認各種指控,堅持自己無罪,而受到的監獄當局的種種迫害和她對此進行的抗爭直到出獄和1973年出獄後她得知自己的獨生女兒鄭梅萍早已在自己入獄後不久受迫害而死,繼而努力查找女兒死因的過程。我猜題主問得主要是那些看起來不用過腦子的書。也就是人民日報常常跳出來假裝指責說這些順民們現在都不好好看了的那些書。
除了那些以外,我手裡有很多很多很多很多看起來非常非常費腦子的書,俗稱叫做專業書。基本上就全都是英文的,原版的。
那所以原因也就很簡單了,因為他們只有英文的,而且是原版的。GTM
推薦閱讀:
※我們怎麼知道我們現在不是在一個夢中?
※怎麼看待人們已經離不開手機這個現象?如何有效的緩解這個問題?
※25歲,30歲之前,還該不該再出去闖闖?
※為什麼大家都要上大學找工作,而不太喜歡開計程車、開小店、開飯館、擺街邊早餐小吃攤等「短平快」項目?
※真的有完全不在乎別人看法的人嗎?