非在校生怎麼學好英語?
已經畢業多年,在校的時候英語不是太好,時隔多年水平還越來越下滑。美劇一直有看,但是幾乎無幫助。
現在想從生活交流方面提高聽說和閱讀的能力,不為考試,請問有什麼好的方法?
4年前拿到同雅思7分的考試資格進入加拿大某知名大學→_→...學英語路子比較偏門,但是有意思,一會詳細答。
來了。先說【已經畢業多年,在校的時候英語不是太好,時隔多年水平還越來越下滑。美劇一直有看,但是幾乎無幫助。】
英語這東西好多人說底子很重要,那當然,底子是挺重要的,可我當初出國之前雅思最後一次考試是6分...再往前一年雅思成績是5.....再往前上中學的時候簡直往事不要再提QAQ....你懂得...更差。親說的不太好大概和我中學時候差不多。再說【時隔多年水平還越來越下滑】這個也挺正常的,語言類的東西就是用進廢退,總用就熟練,水平上漲,總不用就不熟練水平下降,人之常情不用太過在意。
美劇一直有看....表示我一姐們兒因為喜歡英國帥哥英劇一直追,歷史從高一一直到現在大學畢業,去年考雅思.....6分...._(:з」∠)_....這事兒是這樣,英劇美劇多看大概能培養下語感,但是人對自己母語比其他語言要敏感,你在看到字幕的一瞬間你的腦子裡浮現的不是那句英語(我指的雙語字幕,更不要說很多親看劇的時候還是中文單語字幕了),而是那句中文的字幕。
你感覺你在聽英語,你感覺你在看【美劇】【英劇】其實說句不好聽的,就像我說我朋友一樣「姐你這是看自帶中文台詞的帥哥兒呢!」所以不是看劇沒幫助,是看字幕劇沒幫助,我當初看劇學會話的時候直接從網上down的台詞本(英語的).......
Q:現在想從生活交流方面提高聽說和閱讀的能力,不為考試,請問有什麼好的方法?
A:不為考試這個我喜歡聽_(:з」∠)_,我也不是那種擅長考試的人,考試聽說讀寫多麻煩啊,而且到現在我的語法還是噁心的一塌糊塗_(:з」∠)_....當年高分就憑著聽力和口語了(當初單詞量不夠不光寫作,閱讀也是個BUG你懂得)。下面我就來說說我愉♂悅的英語學習過程。這個方法旨在怎麼讓你在最短時間內聽懂英語為母語的人正常語速下的交流,旨在讓你能比較準確的和對方交流(你所用的單詞和發音不會讓對方產生疑惑)
表示用了我的方法別的不敢說...正常和外國人交流沒障礙了。發音相對準確(誰都不敢說絕對,畢竟還有個天賦語感問題)但是之後我當過幾場翻譯效果還都OK,姑且算是還行吧。這裡與知友分享下。
【我是劍走偏鋒的英語學習方法】
1.聽英文歌(入門級)好多人可能不屑,心說這是什麼鬼方法。我告訴你很好用,但是一般人不知道怎麼用罷了。一般人聽英語歌都有這個毛病:我天這誰唱的,好好聽,搜來聽聽!什麼意思?我去查查中文。恭喜親,這首歌從你去查中文歌詞那一刻起就廢了....就像我上面所說大家對母語是很敏感的,舉例來說:」every night in my dreams ...「這是我心永恆的第一句,沒看過中文歌詞的童鞋,甭管你現在水平是能看懂幾個單詞(歌詞一般用詞都比較通俗,適合入門級),你看完這半句5個單詞到手,而且用法基本掌握。看了中文歌詞這句話就變成了,」每個晚上在我夢中...「然後你單曲循環多少遍你腦子裡都是中文這句含義搭上英文那句奇怪發音的」%(¥#「。(泥垢!!)
不會的單詞就去查(字典不是網上給的中文大長篇歌詞OK?),結果你會發現一首歌裡面其實你沒有多少單詞不認識的。信心一構建起來,就有了繼續學下去的勇氣,這就是英語學習中最重要的—血輪眼(泥垢!!!!)啊不!動力!動力啦!最開始是一個星期學兩首,後來認識單詞多了就學個4、5首。最重要的是,聽歌沒那麼費時間,像是我那時候還要學自己不擅長的數學課(又用英語學)學習壓力很大,時間也不富裕,但是聽歌的話路上也能聽,所以....
而且不知道大家有沒有注意到,有些人開口說英語的時候就是」鬧太套「的水平,唱歌起來倒是會好很多,個別國內的歌手唱英文歌你不仔細聽聽不出來是中國人,可是他們一說話就感覺特別中式英語,那是因為人們在學唱歌時候下意識的模仿對方的腔調,就像你唱Jay的歌會下意識的咬字不清似的,日子長了你學的歌多了,語感一上去,自然說出來的就是倫敦腔或者某美國小鄉村腔兒(泥垢!!)。
建議順序:奧斯卡金曲 《I believe I can fly》 先來這首,原因?等你學會了弄明白這首歌就知道了,本身音樂聽著振奮,而且歌詞也是激勵我們繼續努力的。然後是其他奧斯卡金曲。再往後是你感興趣的各種流行音樂,最後是Rap類的,Hip-pop的,最後這種你要是不打喯兒唱下來那咱們就手拉手去中級吧!XD
具體聽歌學習方法如下:
Step1:找到一首你愛聽能反覆單曲循環的歌Step2:聽,先聽,各種聽,聽到第十遍,找紙開始聽寫,一遍寫不下來再聽一遍直到你認為你把你能寫下來的部分都寫下來了Step3:都寫下來以後,這步很重要!去度娘搜」XXXX英文歌詞」記住要英文的,不要那種網友好心給的帶中文雙語的,我一看雙語就頭疼。Step4:對照,看看自己錯了多少,用紅筆標註,你會發現個別你以為你會的單詞其實你不會,也會發現你因為你不會的單詞好多你都會,反正就是一個去偽存真的過程Step5:再聽那首歌,10遍,然後再聽寫,這次有限制,最多3遍以後你要遞交自己的答卷。你會發現自己水平上去了,對得更多了。(循環這個過程直到你錯的單詞少於5個)Step6:拿著歌詞跟著音樂小聲念,人家唱,你念,之後開始學唱。一點點學,哪么聽一遍就會唱兩句呢?別灰心,等你學會唱了你會發現口語上去了,這些詞你都會念了。=======================上班中臨時有活兒中級篇稍後奉上(TBC)==================2.看動畫片(中級)
有人看到這裡又說了,什麼鬼啊!看什麼動畫片兒啊學英語你就好好學唄,動畫片兒里能有多少實用辭彙啊!這時候很多人又會說「你應該去看美劇,看英劇,Friends(老友記),腐爾摩斯(泥垢!!!!),越獄....我老老實實告訴親,我語感公認的不錯,交流無障礙,號稱是有語言學習天賦的一個人,這個階段看電視劇(沒字幕),看不懂。就如我之前所說,語言學習也好,一切需要課外消耗時間學習的技能都是同理。看不到自己的提高,看不到自己的進步,就容易放棄。可是如果在中級階段就放棄了,你會發現自己水平也就和其他雅思6分的親一個水準...再過一段時間不用,就退化到5.5,5.結論:白學了。
看動畫片是極好的,正是因為他台詞少,而且畫面生動,你不用像看沒有字幕的電視劇一樣,2B似的盯著屏幕,想WTF,這是啥?我敢說大部分動畫片,在經歷了初級(聽歌訓練)之後應該能看懂70%左右。這時候剩下的30%就是我們要學習的了。當你掌握了一部動畫片里的所有辭彙,經典句子你甚至能背誦,好了,我們手拉手去高級吧!XD
具體看動畫片學習方法如下:
Step1:找到一部你愛看的動畫片(推薦迪士尼的,你要非對小雞快跑啊,什麼玩具總動員啊,這類動畫電影感興趣,(蝙蝠俠忍者神龜不屬於動畫片,友情提示!)從那些開始也OK(考慮到部分男生.....))Step2:看,先看,各種看,和音樂不同這裡中級除了單詞量以外更多的是培養你日常表達法,畢竟你不能用歌詞和外國人溝通吧?點暫停,一句話聽不懂多聽幾遍,寫下來。Step3:都寫下來以後,這步很重要!去度娘搜」XXXX英文台詞」記住要英文的,雙語沒意義,少了查字典這個過程你對某個單詞的記憶會下降很多。(我不是醫生搞不懂為毛但真的是這樣)Step4:同聽歌步驟4Step5:再看那部動畫片,完整看一遍,不用寫,就看你能不能反應過來他每句都說啥了,就是練習聽力,遇到聽不懂的句子暫停,再寫,看是單詞沒掌握還是吞音(口語表達)你不太了解。Step6:背誦記憶一些好的句子,可以嘗試給動畫配音(注意模仿所有角色發音)你自己學了某句話然後錄下來,動畫靜音你同步放自己錄的→_→你會覺得世界真奇妙,玩著玩著學會了好多,以及可能觸發【我聲音原來這麼難聽】支線。((╯‵□′)╯︵┻━┻,泥垢!!!)
============================高級稍後再說先忙下(TBC)=====================o(╯□╰)o半截有急事岔到別處去了抱歉抱歉,咱們繼續,答題要善始善終。3.和英語是母語的人聊天(高級)(泥垢!!!)是真的....._(:з」∠)_我當時人在加拿大有語境,我肯定是佔便宜。國內的親沒有這個便利的可以考慮。可嘗試【英語角】這個便利。或者一些大學外國人想練習中文的那種去當志願者。相信我,你只有一段時間內處於那個語境里,口語才會真正意義上的得到提高。不要害怕丟人,不會就問。漸漸的你會發現發音也好聽力也好都趨近於英語為母語的人。到那時候你的口語和聽力就算過關了。以上。加油努力,祝好~推薦閱讀:
※在歐美有哪些他們普及的辭彙而我們卻不熟悉?
※大學如何自學英語?
※為什麼會給人感覺,漢語口語不如英語口語有力量,簡潔和有效率?
※英語的次重音到底該怎麼讀?
※英國英語和美國英語日常用語上有哪些區別?