Duolingo 推出的Test Center是怎麼通過二十分鐘快速得到英語水平的？其分數可信嗎？

01-08

多鄰國最近推出的Test Center我認為他的運轉模式還是相當好的。在使用最新版本duolingo學習英語時會自動跳出有關Test Center的廣告。他的收費標準是二十刀一次當然現在的測試期間免費。
我現在英語經驗為兩千六百他大概給出4.2分的提示。我就在手機上下載了app做了一次測試並且十幾個小時就應有了成績反饋。

他給出的英語水平分數是4.8分中等水平。我去官網找到了官方的研究文件（看署名還是中國人吶）https://s3.amazonaws.com/duolingo-certifications-data/CorrelationStudy.pdf 可能被牆了請自備科學上網。他給出了duolingo測試分數和同等條件下TOEFL的分數統計圖表，以及最終的官方換算建議。

我的4.8分應該也就是ibt 80分上下的成績。按照往常經驗摺合雅思6分上下和我的英語水平的確相近但是我總覺得他高估了很多對他的成績有很大的質疑。畢竟雅思和托福都是分為閱讀寫作聽力口語的高達幾個小時的題做出來的成績很科學但是Duolingo的題型呢
只有辭彙聽力和拼寫辭彙語境應用和發音讀句子。二十分鐘的題真的能反映出真實的英語水平嗎？科學嗎？怎麼能反映出寫作能力和口語嘛？我覺得這樣的成績一定不會被國外各大教育機構認可的吧。（不能認可Duolingo Test Center的存在不就沒意義了嘛）
------------------------------------—————題外話
其實看到結果我真的覺得有高估因為我正在申請國外的大學對雅思的要求就是6分 toefl 82分這麼說我的英語水平已經達到要求咯。我是準備今年二月底三月初去參加IELTS考試目標是6.5的… 現在我估計我就能考個5.5。

作為Duolingo和Duolingo Test Center的雙重用戶，我想分享一下我關於這個問題的看法。

先嘗試回答題主的第一個問題，Duolingo Test Center是怎麼通過二十分鐘快速得到英語水平的？首先需要進入Duolingo Test Center 的官網或者各個平台上的客戶端參加考試，在考試正式開始之前，會需要你通過上傳自己的證件（一般是身份證或者護照）以及當時自拍的照片（之後會一直出現在你的認證成績單頁面上，大家慎重自拍，最好先洗個頭^_^）來核實考生的身份，同時需要你處於一個適於考試的環境，比如一個安靜無干擾、光線適宜的房間，網路接入穩定，不允許佩戴耳機，以及整個考試過程中，考生需要始終出現於所持設備的前置攝像頭的範圍內，之後會有專人核查該項。

然後就是考試了，Duolingo Test Center總共有4種題型，分別如下：

Type the sentence that you hear（聽寫）
Speak the sentence（複述）
Fill in the missing words（類似於完形填空）
Select the real English words in the list（挑選出英語世界中的辭彙）

整個考試過程中，各題型會交替出現，整個考試過程平均持續16分鐘，最長不超過20分鐘，目前我掌握的資料和題主近似相等，雖然暫時無法得知每題具體的分值對應情況，但我相信Duolingo Test Center 自有一套專門的演算法，我猜測可能是按照正態分布進行分數高低排列。在成績單上不光有考生的總成績，還會有一個總評（language status）。目前，據我所知至少有三種分級，但肯定不止三種，分別如下：

Intermediate. Can understand the main points of concrete speech or writing in routine matters such as work and school. Can handle most situations that would come up while traveling where the language is spoken. Can describe experiences, ambitions, opinions, and plans, although with some awkwardness or hesitation.
Proficient. Can understand a variety of demanding texts and conversations, also grasping implicit or figurative meaning that is hidden. Can use language flexibly and effectively for most social, academic, and professional purposes.
Expert. Can understand virtually anything heard or read, even intellectually demanding material such as an academic lecture or a book in philosophy. Can use the language fluently and spontaneously in a way that can even be more advanced than an average native speaker.

第二個問題無法給出一個是與非的答案，但是Duolingo Test Center 給出的成績在某種程度上是可信的。

根據Duolingo Test Center 所採用的各類題型，可以大致判斷出其考察的角度主要集中在聽力，口語，閱讀，辭彙量以及語法問題，總體上對考生的英語能力進行了全面的考察。

但是只有這些是不是就夠了呢？顯然不是，接下來我就來「數落」一下這套testing system 的各種「硬傷」：

考試時間相當有限 比起IELTS, TOEFL等English proficiency tests 動輒3～4個小時的考試時間，Duolingo Test Center不到20分鐘的測試時間實在是有點著急。這樣就直接導致了測試結果的各種粗差和偶然誤差，不是說IELTS等考試沒有這些誤差，只是它們已經極大地提高了對考生的語言能力的鑒定精度。
題型具有爭議 比如說Select the real English words in the list，大致的考察方法是在較短的時間內讓考生在給出的辭彙中選出英語世界中的單詞，其中不乏法語，西班牙語等語種的辭彙（都是由拉丁字母組成的單詞），這裡面就有問題了，對於已經在英語世界裡廣泛使用了的外來語種辭彙該如何劃分，比如salon，cafeteria 應該怎麼區分，是英語？法語？西班牙語？出題者的標準直接決定了最後這部分的成績，但是目前官方尚未給出關於這方面的澄清。
考試主管方權威性有待提高 IELTS考試的主管方包括Cambridge English Language Assessment, British Council 和 IDP Education，TOEFL則由Educational Testing Service主管，哪一個那都是歷史悠久的語言研究機構，在考察語言能力和英語語言研究方面少有能與之分庭抗禮者。而Duolingo Test Center由Duolingo發佈於2014年7月22日，其暫時缺乏的公信力和知名度恐需要一段時間的培養和積澱。不過我相信憑藉著Duolingo這個強大的母體作支撐，Duolingo Test Center 在可以預見的未來定將不落下風。

以上です。

是的，目前 Duolingo Test Center 的測試，在和壟斷英語考核市場的托福、雅思比較下，題型較為不同。大部分使用者會認為仍然是偏簡單，尤其口語方面缺少令人信服的考察，但總體來說和托福成績能夠很好地換算，要改善考題質量並不難。作為一個忠實的粉絲，我列舉一下優缺點吧：

優點：

1. 價格便宜。尤其因為測試版，基本很長一段時間內都會是免費的。

2. 方便。只要擁有可錄像的攝像頭，就可以考試，無論是電腦還是移動設備。測試結果可直接展示於 LinkedIn 等等求職網站。

缺點：

1. 認證範圍不廣泛。這是多鄰國在 Test Center 項目里最首要的目標，他們正在積極尋找更多院校的認證。

2. 考生身份的認證依然存疑。雖然院校查看成績時能夠看見考生考試的全過程錄像，但仍有不少用戶質疑可能存在漏洞。

歡迎大家在評論里補充。

多鄰國還是剛起步的公司，很多項目都在發展中，對於 Duolingo Test Center 的未來，大家可以靜觀。我個人是很希望 Test Center 能夠發展起來的，一是因為托福雅思真心太貴，二是因為喜歡多鄰國要成為所有語言的統一標準測試的設想。

今年東北和Ucla 開始用這個來懟申請者了哦

為什麼我還有口語…就是給你一道題目說半分鐘那種…給了好幾道題目