請問這個藏文是什麼意思?
01-08
我打算送給一個出家的朋友(不是特別熟啦),當他的成年禮禮物(18歲生日),請問是否適合?急~~~
什麼六字箴言,這是尼泊爾義烏產的首飾品!上面那個叫十相自在!???????????????? 哪來的六字箴言呢?再說,十相自在上半個藏文都沒有!
藏傳佛教的十相自在,看下面釋義,我覺得做禮物沒問題。
這上面可不是藏文,而是七個梵文和三個圖像組成的十相自在
意為:壽命自在、心自在、願自在、業自在、受生自在、解自在、神力自在、資具自在、法自在、智自在。令東、南、西、北、東南、西南、西北、東北、上下等十方與年、月、日、時等時辰所組合的時空宇宙世界一切自在。令具信者免除刀兵、疾疫、餓饉及水、火、風等災難,使所在之處吉祥圓滿、眷屬和睦、身心安康、去處通達、所求如願。 ----摘自百度藏語,佛教里的六字真言。一個藏族朋友告訴我的。我百度查下,六字真言又叫大明咒,發音為 ōng mā nī bēi miē hòng,一般寫作:嗡嘛呢叭咩哞。漢語將六字真言譯作「如意寶喲,蓮花!」。
推薦閱讀:
TAG:藏文 |