粵語中有哪些事物使用量詞「只」來搭配？
01-08
粵拼 zek3
用法比較廣泛。下劃線為變音。用於動物，特別是禽類、獸類。
或者是人的部分身體。
yat1 zek3 lou5 fu2一隻老虎 （←）go2 zek3 gai1嗰只雞 （那隻雞）go2 zek3 ye5嗰只嘢 （那隻動物）maat3 daai6 zek3 ngaan5擘大隻眼（瞪大眼睛）loeng5 zek3 sau2兩隻手 （←）
用於泛指。
go2 zek3 ye5嗰只嘢 （那個東西）用於指人，貶義。go2 zek3 ye5嗰只嘢 （那個傢伙 / 那貨）go3 tiu4 yau2
「那個傢伙」還可以用「嗰條友」表示。
用於指部分小的物件。
hai6 bin1 go3 daa2 laan6 ngo5 zek3 bui1 gaa3
係邊個打爛咗我只杯?？ （是誰把我的杯子打爛了？）ling1 hei2 zek3 haai4拎起只鞋 （拿起那隻鞋） ↑量詞用作定冠詞。用於表示一些抽象概念。
ni1 zek3 paai4 zi2 gei2 hou2 ga3 wo3呢只牌子幾好?喎。 （這個牌子挺不錯的。）maai5 saam1 zek3 gu2 piu3買三隻股票。 （買三支股票。）
量詞用作指屬助詞。在偏正短語中代替一些如「的」、「之」等，但「只」在句子中起的作用仍然是所指示物品所屬的。也就是說，指屬助詞的替代者由所指示物品決定，不用「只」的事物不能用「只」替代指屬助詞。no5 zek3 maau1我只貓 （我的[那隻]貓）daai6 zek3 lou2
「大隻佬」（大個子）這個詞中，「只」不是量詞。「大」連同「只」，作「大隻」，「體型龐大」之意，為形容詞。此處「只」作「體型」解。@wayne tong 指正
謝邀已經有人說的很清楚了，基本上能說的都說全了，不過很遺憾國內除了語言學家沒誰看得懂
粵語的拼音······我們本地人都只是口口相傳的形式學的這種方言
我只說口語化的表達一般來講不是說人的，但是在很多粗俗的表達裡面可以用上比方說，呢只嘢，直譯就是「這傢伙」還有稍微說一下，大隻佬這裡的只已經不是量詞了= =大只是形容詞，是大塊頭的意思，這裡的只不能跟大分開······佬就是人的通俗表達不形容人的時候，只和條的用法部分重疊推薦閱讀：
※如何有效地自學粵語？
※粵語中讀作dam的「扔」正字怎麼寫？
※如何學好粵語歌？
※粵語中字和紙的發音除音調外有什麼區別？
※「平假名」、「片假名」中的「名」字，在粵語中應該怎麼讀？