打雷的歌都有哪些梗啊？(?˙ー˙?)？
感覺好多梗(?˙ー˙?)
（更一些不算梗的知識？？）1.戀父情結《Off To the Races》
My old man is a bad man
我的情人是個壞男人
But I can"t deny the way he holds my hand但我無法抗拒他握住我的手And he grabs me, he has me by my heart他抱緊我，他佔據了我的心Light of my life, fire of my loins我的生命之光，我的慾念之火Be a good baby, do what I want做個乖寶貝，隨心所欲Light of my life, fire of my loins我的生命之光，我的慾念之火
《Lolita》
hey lolita, hey
嗨洛麗塔 嗨hey lolita, hey嗨洛麗塔 嗨I know what the boys want,我清楚男孩兒們真正要的I"m not gonna play然而我並不打算使他們如願I want my cake and I want to eat it too我要我的蛋糕並且我現在就要吃掉
I want to have fun and be in love with you我要盡情玩耍也要我和你相愛I know that I"m a mess with my long hair我知道我是一個破壞者，武器是我的長頭髮and my suntan, short dress, bare feet我晒黑的蜜色皮膚，超短裙和赤裸的雙足I don"t care what they say about me,我不在乎他們怎麼說我what they say about me他們談論我的內容
because I know that it"s L.O.V.E.因為我知道那是愛
Lolita、OTtR兩首歌都在講小說《Lolita》的故事，可見打雷真的對這部小說十分著迷，也可能是對自己喜歡老男人的敘述而已。
《Cola》I got sweet taste for men who"re older
我從老男人那得到快感It"s always been so it"s no surprise總是這樣早就不新鮮I know your wife and she wouldn"t mind我認識你老婆 她不會介意We made it out to the other side
我們就親熱到天荒地老
Cola的靈感來源於打雷一個朋友，她因為戀父而自殺，打雷為她早逝的生命而感到遺憾，Cola代表的是孩子的天真，Cherry代表的是處女膜，老男人代表的就是父親，認識的老婆就是她媽媽。
2.可樂逼《Cola》當中的第一句My pussy tastes like Pepsi Cola
我那裡的味道就像百事可樂My eyes are wide like cherry pies我眼睛睜大得像櫻桃派
這是打雷一個蘇格蘭男友在給她口時說她的逼像百事可樂的味道。
3.Daddy打雷前幾張專輯中提及了很多次「daddy」這個詞，和洛麗塔不同，在yayo中又有變動《Yayo》You call me your mama
你叫我媽媽Let me put on a show for you daddy那就讓我給你準備一場演出吧老爹Let me put on a show讓我為你表演Let me put on a show for you tiger讓我為你準備一場表演吧猛虎
這裡的稱呼變成了媽媽爸爸，這當然和前幾句的鋪墊有關係
Put me onto your black motorcycle
把我放上你的黑色鐵騎Fifty baby doll dress for my "I do"
50美元的打扮換取我的「我願意」It only take two hours to Nevada從這裡到內達華之需兩個小時I wear your sparkle我沐浴著你綻放的火花
這段提到了他們想去內達華結婚，可能也代表他們已經結婚了。
她是媽媽，他是爸爸。展現出了充滿性愛的感情。另外值得一提的是Lana的偶像夢露也喜歡稱呼自己愛的男人「daddy」，據說夢露不知道自己的父親是誰，所以有嚴重的戀父情結（來自知友 @晰霧 補充）4.美國夢《National Anthem》Tell me I"m your National Anthem.
承認吧，我就是你魂牽夢繞的國歌
（Ooh, yeah, baby, bow down,）寶貝為我鞠個躬（Making me so wow, wow.）讓我為你深深拜倒Tell me I"m your National Anthem.我是你至高無上的國歌（Sugar, sugar, how now,）我現在就要你的甜言蜜語（Take your body down town.）你會成為我的裙下之臣
Red, white, blue"s in the skies,斑斕的星條旗在空中飄揚Summer"s in the air and baby,夏日微香撲面而來Heaven"s in your eyes.天堂之大，也不過是你深邃眼眸I"m your National Anthem.我是你千百遍吟誦的國歌Money is the reason,追名逐利是我們存在的理由
《American》
Your skin so golden brown
你的皮膚是那樣迷人的金褐色Be young, be dope, be proud年輕氣盛 帥氣炫酷 自負驕傲溢於言表Like an American就像個真正的美國人Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh ooh-oohLike an American最典型的美國人Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh ooh-ooh
《Cola》
I fall asleep with an American flag
我裹著美國國旗入睡I wear my diamonds on Skid Row在破街上都要戴上一堆鑽石
Lana對美國夢非常著迷。美國人天生就很愛國。
通常可靠，英勇的東西，都被描述成是美國的。美國人大體認為他們的國家非常好。然而，Lana卻以她的形式強調了美國的另一面。Lana非常莽撞，漫無目的，很輕易的就落入情網，這就是美國更加真實而精確的一面。她是個典型的美國人，她愛這個國家，還有國旗。5.Elvis和Marilyn《Body Electric》Elvis is my daddy,
貓王賜予我靈魂Marilyn"s my mother,夢露重塑我的肉體
《American》
Play house, put my favorite record on
放著我最愛的唱片，和你一起玩過家家
Lana在好幾次採訪中談到，Elvis給了她靈感，在2007年的時候她也錄了一首歌叫Elvis
Lana非常依賴她以前的音樂風格，所以她的聲音才這麼獨特。她還說瑪麗蓮夢露也在生活中給了她很多啟發。她在音樂中稱她是Elvis和瑪麗蓮的孩子。以他們兩位名人來體現她的風格。American直接引述了Elvis的歌，這裡最愛的唱片不出所料就是Elvis的歌。6.LA《Off To The Races》He doesn"t mind I have a Las Vegas past
他不介意我有著拉斯維加斯不光彩的過去He doesn"t mind I have a L.A crass way about me他不介意我有著洛杉磯式的狂野He loves me with every beat of his cocaine heart
他那如卡可因般的心每次跳動都像我傳達著愛意
《Gods Monsters》
In the land of Gods and Monsters, I was an angel,
在眾神之域，我曾是個天使Living in the garden of evil.生活在罪惡的花園中
Lana熱愛洛杉磯以及有名的LA女孩們。
在GM中Lana訴說了LA如何把她從一個純潔的女孩變成一個像好萊塢一樣腐敗墮落的人。她遺失的純潔就是對Lolita的影射。7.Jim《Gods Monsters》I"m Living like Jim Morrison.
我如同吉姆莫里森一樣活著Headed towards a fucked up holiday.奔向了混亂的假期Motel, squeeze, squeeze, and I』m singing;
擁擠的旅館，我依舊還在這唱著Fuck yeah, give it to me, this is heaven, what I truely want.是的，把它給我，這正是我想要的天堂It"s innocence lost.
天真早已迷失Innocence lost.早已迷失
《Hollywood》（棄曲）
Summer rise I"m a super nova
夏日炎炎，我就是好萊塢的新星body electric and I dance like Morrison柔美的身姿，跳著莫里森般的舞步when the night begins baby comes alive again
夜幕降臨，我會再次閃耀奪目In Hollywood在這迷幻古老的好萊塢In Hollywood
好萊塢
《Ultraviolence》
Jim raised me up
吉姆使我亢奮至極He hurt me but it felt like true love他傷我之深可是真愛之切Jim taught me that
吉姆教會了我Loving him was never enough只是愛他遠遠不夠
Jim（Jimmy,J, Jimmy Gnecco,Jim Morrison)
Jim Morrison是The Doors的主唱，並且過著糜爛的生活。他因吸食海洛因過多而亡。這個名字經常出現在Lana的歌中，主要是在棄曲中。也可能是Jim Beam，這就解釋了Lana是個酒鬼。2006年發行專輯《sirens》時打雷認識了一個叫Jimmy的人。8.Queen of Saigon《National Anthem》Babe, in the land of,
一片充滿魔力與危險的地帶Sweetness and danger,Queen of Saigon.我就是這片領地的主宰，西貢女王
《Off To The Races》
God I"m so crazy, baby
我太瘋狂了 寶貝I"m sorry that I"m misbehaving我為我不檢點的行為道歉I"m your little harlot, starlet
我是你的小蕩婦 小明星Queen of Coney Island科尼島的女王Raising hell all over town
引起全城騷亂Sorry "bout it我為此抱歉
《West Coast》
Down on the West Coast, they got their icons
來到西岸，他們崇拜偶像Their silver starlets, their Queens of Saigon新起之秀，西貢女王But you"ve got the music
可你為音樂而生You"ve got the music in you, don"t you?你與音樂共存，不是么？
《Live or Die》（棄曲）
Baby, youre my Bugsy Malone and Im your suicide blonde,
寶貝，你是我的龍蛇小霸王，那我就是為你自殺的金髮女You can be my film noir star, Im your queen of Saigon你要當我的黑色電影明星的話，我就是你的西貢女王
NA中引用了一場名為Miss Saigon的戲劇，講述了一個亞洲女人和一個美國男人禁忌的愛。
OfTTR中的Coney島是Brooklyn南邊的一個半島，因遊樂場著名。和以前一樣，那是Lana的故鄉。Coney Island也有點罪惡都市的傾向， 所以Queen of Coney Island是指罪惡女王，淫亂女王，並且她正做著罪惡的事。多次出現的Queen of Saigon最大可能性是出自在越南拍的電影《情人》，影片里的稱呼還是saigon。9.Axl Rose《Bel Air》You"re divine
你是如此神聖Didn"t anyone ever tell you it』s okay to shine.難道沒人告訴你你是如此眩目嗎？Roses, Bel Air, take me there,
玫瑰、那美好的氛圍，帶我去吧I have been waiting to meet you,我已經受夠了等待遇見你Palm trees, in the light,
棕櫚樹、灑下的亮光I can sleep, late at night,我能在深夜睡去Darling I』m waiting to greet you.
親愛的我正在等著問候你Come to me, baby來吧寶貝
《Guns And Roses》
He loved guns and roses,
他喜歡槍支和玫瑰guns and roses冰冷的槍支 溫潤的玫瑰He loved guns and roses,
他喜歡槍支和玫瑰he loved guns他喜歡冰冷的槍支And roses, roses, roses
也喜歡溫潤的玫瑰
Bel Air是axl Rose的座駕。打雷高中的時候就寫過一首叫axl Rose husband的歌。
根據推測打雷是喜歡alex的，她也很喜歡G N" R，但她當時也有男友了，至於他們之間曾經究竟有沒有什麼也只是謠言而已。10.採樣《What Is A Youth》What is a youth? Impetuous fire
青春是什麼？激烈燃燒的火，What is a maid? Ice and desire少女是什麼？冰霜和慾望的結合，The world wags on
年華如此遷移下去。A rose will bloom, it then will fade玫瑰會盛開，然後會凋萎，So does a youth, so does the fairest maid
青春也是，最美的少女亦復如此。
《Old Money》
Blue hydrangea
八仙花藍Cold cash, Divine老鈔已舊,神聖永恆Cashmire, Cologne
絲滑羊絨,古龍水香And white sunshine和煦日光Red racing cars
車水馬龍Sunset and vine藤影餘暉The kids were young and pretty
美好青春似留昨日
Old Money採樣自68版的羅密歐與朱麗葉的what is a youth。
另外David Davidson的奏鳴曲《A Time For Us》估計也是改編靈感之一。---------------------------------有待補充更新 懶癌（未經允許請勿轉載謝謝）weibo：http://weibo.com/5751010903/DsagN7zA7（同步更新）百事可樂的味道
&
『我的貝塔像極了百事可樂』『我愛老男人』『打我像親親』(￣▽￣)
洛麗塔情結，bad boy，暴力美學，好萊塢黃金年代，嬉皮士，美國5/60年代，詩歌/電影
old money採樣自68版的羅密歐與朱麗葉的love theme 歌名叫【what is a youth】
推薦閱讀：
※如何評價江蘇衛視的新節目《蓋世音雄》？
※你為什麼喜歡賈斯丁·比伯？
※歐美有哪些有影響力的流行樂或搖滾樂的雜誌？
※如何學會唱陳粒的小半？
※如何評價今年34歲的美國唱跳天王Justin Timberlake所獲得的成就？
TAG:歐美流行音樂 | 拉娜·德雷LanaDelRey |