閱讀英文原版《福爾摩斯》，難度大嗎？

計劃16年看1-2本英文原著，對福爾摩斯系列很感興趣，但不知道難度如何？

說來慚愧，至今看完了《小王子》，在扇貝買了《小婦人》可是讀到一半覺得難。。最近堅持看新聞。。

對於自己的水平，我也不好定位，14年考研英語55分（掩面。。。複習了九個月，這個分數真是醉了。。。）

一樣看過的知友幫我解答。

---

謝邀，高中讀了英文版福爾摩斯。感覺中等，有些專業辭彙和修辭辭彙不認識。

---

讀了就知道了，何必想那麼多

---

謝邀！

1. 對於有些人難度大，有些人難度不大。至於對你是否難度大，你看了才知道。但是看了後覺得難度大就放棄或者擱置一會兒再看，也不會有什麼損失。

2. 英語考試成績不能說明什麼問題，那只是你針對這門考試的應試能力水平。

---

謝邀。 沒看過小王子、小婦人，但是Holmes的難度對我目前來說算中等偏難，寫於一個世紀以前，跟今天的流行文學寫作風格不同，而且會有一些專業術語。但如果你感興趣的話再難的書也能堅持讀下去。

---

隨手翻了一頁，同學你一試便知。

---

正在看，語法還好，生字太多了，用詞明顯感覺和現代英語不在一個頻點上

---

看過小王子，確實難度不大。福爾摩斯，你真感興趣，完全可以邊讀邊猜邊查字典的，旁邊放另一個本子，把不會的單詞記一下，等你讀的多了，重複的多了你就會單詞了啊！

---

你感興趣就很好，但是holmes是個醫生寫的，單詞量和文句的難度都算大的，加上所用英語現在已經過時了。建議你看看animal farm (4000 words)

jane eyre ( 8000 words) jane eyre是一本西方檢驗英語水平的書，如果能夠流暢的看完，說明英語是高級

---

時間可能久了，不知道題主有沒有讀完。推薦百詞斬的閱讀計劃，他有讀福爾摩斯英文版的計劃，每天推送學習，堅持100天可以讀完四本。關注他們的公眾號就可以找到了。12.15號我就要讀了。

---

感覺單詞和語法都挺簡單的啊，畢竟是通俗小說。

雖然是100多年前的作品，但是語言風格和現在的作品也沒有明顯區別。

---

高二高三的時候看了，太多生詞，文法也有不懂的，反正看著挺累的，不過本人是福迷，小說不知道看了多少遍，勉強還能看下去

---

對英語四級的水平來說還好，不過還是會有很多生詞，道爾用形容詞用得很豐富

---

推薦閱讀：