有哪些稀奇古怪的英文原版書?

因為我在國外,所以想找一些內容稀奇古怪的書。不大愛看小說,歷史、建築、政治、科學之類的都可以(或者百科)。看了能讓人覺得腦洞大開,或者是感覺很有意思,或者是大嘆這也可以的那種書。看了讓人感到絕望的也行。謝謝!


這裡推薦的是一本懸疑小說,但是,嚴格意義上來說,它所帶來的體驗已經遠遠超出了一本小說,稱之為一個遊戲也不為過!

圖片引用自豆瓣用戶木草草

要了解《S.》,首先要忘記它是一本小說,《S.》更像是一個遊戲系統,帶著你經歷整個懸疑故事並由你自己根據線索解開其中的謎團。

故事的緣起是一個叫 Eric 的研究生為了完成自己的論文,將一本小說《希修斯之艦》帶到圖書館閱讀,並在上面寫下了非常詳細的筆記。《希修斯之艦》講述的是這樣一個故事:一個忘記自己姓名和過去的男人 S 被拐到陌生的船上,與一群古怪的船員展開一段險惡而又迷失了方向的旅程。

圖片引用自豆瓣用戶木草草

而後大學本科生 Jen 在圖書館發現了一本舊書《希修斯之艦》。在閱讀書和 Eric 的筆記之後,Jen 興奮地也留下筆記想要與 Eric 對話。沒過多久,Eric 再來看這本書時,看到了 Jen 的筆記,兩個人就這樣一來一回地在書的空白處用筆記對話。

圖片引用自豆瓣用戶木草草

接下來,懸疑來了,兩個人在閱讀和交流的過程中,逐漸發現了書中隱藏的秘密。說到這裡,不得不說一下《希修斯之艦》的作者和譯者。《希修斯之艦》是生活在1949年左右的神秘作家 V.M.石察卡的最後一部作品,他在臨死前把《希修斯之艦》交給譯者 F.X.柯岱拉翻譯。

沒有人知道 V.M.石察卡的生平,這也引來了研究者關於他的猜測和研究。Jen、Eric 以及我們(是真的作為讀者的我們)能夠了解到的關於 V.M.石察卡的一切都是通過譯者 F.X.柯岱拉在作品的譯者序和小說下面的腳註中知道的。

Jen 和 Eric 發現的秘密就是有關於 V.M.石察卡的,而且在他們交流的過程中,竟然出現了第三個人的筆記!

以上是故事梗概,為了不過多劇透,也只能講到這裡了。

關於本書的精巧之處

這本書的作者是 J.J.Abrams 和 Doug Dorst。J.J.Abrams 是美國的鬼才編導,其作品有美劇《LOST》《碟中諜三》《碟中諜四》《星際迷航·暗黑無界》等等。Doug Dorst 的主要作品有長篇小說《古墓漂流》等。

《S.》被這兩位以極富創意的形式展現了出來。這其中非常完美地實現了故事中的幾點。

1. Eric 和 Jen 的筆記。

英文原版中用8種顏色的手寫字體來表現兩人的多輪交流。台灣譯版則用了9種顏色來表現,具體原因還是留給大家自行去探尋。

2. 這段時間 Eric 和 Jen 關於自身的煩惱和疑惑。

兩個人在書中的筆記交流絕不僅限於書的內容,他們聊了很多關於自己的內容。最後,他們之間也有一些糾葛呢~所有關於這些的內容,都通過23個書的配件來表現。這23個配件製作的精細程度和還原程度令人髮指!23件配件用了23種不同材質的紙來製作,看台灣翻譯團隊的製作秘辛,其中有一塊是在真的餐巾紙上印刷的,但能有這種製作工藝的廠商極少,翻譯團隊花了幾個月的時間才找到還原的辦法。

圖片引用自豆瓣用戶木草草

3. 還原圖書館舊書的感覺。

當拿到書的時候你會發現,它真的是一本舊書。製作團隊為本書製作了超過六十種的書頁做舊印花,你還能看到書上暈開的墨水痕迹,有些讀者看到這個就已經起雞皮疙瘩了。

圖片引用自豆瓣用戶木草草

如何閱讀《S.》

網友綜合 http://amazon.com 讀者評論及其他資料總結出這樣的最佳閱讀順序:

第1遍:忽略筆記,讀《希修斯之艦》全文(每章),及所有譯者注、鉛筆筆記(那是 Eric 的早期筆記)。然後讀藍/黑筆記,這是 Eric 和 Jen 的第一輪交流。

第2遍:讀橙/綠筆記,引用及插入語。

第3遍:讀紫/紅筆記、黑/黑筆記,這是 Eric 和 Jen 的最後一輪交流。

第4遍:完整地讀最後一遍。

不多說了,我心癢要去讀書了,期待有人會愛上它!

---------------------------------------------------------------更新台版開箱圖片於12.24----------------

與英文版相比使用了禮盒包裝

側面的封條做的不錯 都有點捨不得開了

配件單獨包裝

借閱用書

若拾獲此書。請歸還

又買了一本英文原版送老爸,來個合照。


一:Codex Seraphinianus

塞拉菲尼抄本

(簡介你去網上搜搜,我手機扒拉幾張圖給你)

第一章:幻想世界的植物志,比如造型奇特的花卉,能把自己連根拔起來走路的樹等。

第二章:幻想世界的動物志

第三章:既不是植物也不是動物的奇特的兩足直立生物

第四章:幻想世界的物理和化學現象

第五章:幻想世界的奇妙機器於交通工具

……這本書不是打開我腦洞的那本書,但絕對是給我腦洞擴容的一本。

有時候發現自己的腦洞和作者迷之吻合還挺開心噠。


先曬一下自己的枕邊書吼吼:The Book of Imaginary Beings,博爾赫斯版的山海經/神奇動物在哪裡。中譯《幻獸辭典》,Jorge Luis Borges和Margarita Guerrero二人共同創作的神奇小冊子。描繪了120餘種民間傳說和文學作品中出現的神奇生物。比如……The Eastern Dragon,被描述成馬頭蛇尾有翼生物,牙齒、唾液和骨頭有藥用。春季飛天,冬季潛海,佛教徒說龍的數量和海里的魚一樣多,中國人則認為龍能化成雲,不知道為什麼這裡還引了句莎士比亞:"Sometime we see a cloud that"s dragonish."也沒標出處,不知道是不是他的想當然耳。

高票答案提到了《希修斯之船》,來推薦一本同類的書。(有興趣的朋友可以自行谷歌Multimodal Novels、Cybertext和Ergodic Literature,這一類書籍的特徵就是讀者不是被動地接受書中內容,而是讓讀者成為故事內容的有機組成部分,給閱讀這一行為賦予更豐富的意義。)

House of Leaves (Mark Z. Danielewski, 2000)

封面看上去人畜無害,甚至有點性冷淡無印風,打開一看裡面長這樣:

這樣:

有人說它是love story,有人說它是horror,有人說它是satire of academic criticism,諸君,想要知道它到底是什麼,只能自己買一本,各自見仁見智了。

還有一套書,不知道算不算稀奇古怪,可能還挺正統的也說不定,但我非常喜歡,務必要在這賣一發安利:Graphic Guides Introducing Books - Graphic Guides 用漫畫的形式簡介各種複雜的東西,從馬克思主義、政治哲學、精神分析到牛頓和量子理論,包羅萬象,而且深入淺出,同時介紹的概念和理論體系相對比較可靠。我目前收了一本拉康一本德里達,感覺很不錯。想要學習些複雜的哲學或者社科知識,卻不知從何下手的朋友不妨從這套書讀起。這個系列目前還在持續出新,有kindle版,部分還加入了kindle unlimited。非常推薦!

—————先碼到這裡,想起來再更——————


半夜寫論文突然來了興緻。來來來,實用又有趣

不好意思,圖有點小。

如封面所示,這書里都是一些answers。你有什麼不懂的。。。。。就去看百科全書!

但,你有什麼沒法決定的,無比糾結的,那麼,請隨便地打開這本書,它會給出一些兩可的答案來引導你的潛意識。和星座嗯,不一樣,但模稜兩可是一樣的。

比如,你問,will he marry me?

可能翻開,就是be patient.類似這種。

如果一直問,一直找答案,可能會翻到:別再問了。這樣的。


由Ethel R. Nelson,Richard Broadberry 和 Samuel Wang 撰寫,Read Books Publisher 2001年出版的 The Beginning of Chinese Characters。

稀奇古怪之處在於他們認為漢字的基礎與希伯來聖經的第一部書《創世紀》同源。

例如,根據他們的分析,上帝的「帝」在甲骨文中是上面三個「口」,下面一個人。再根據 so many mouths to feed(這麼多張嘴要養活)這樣的俗語,推斷「口」就是「人」,於是他們認為漢字的「帝」就是三位一體的人,正好符合聖父聖子聖靈的概念。

我沒看完,因為看不下去。


JJ增大術

我沒試過,不知道效果如何,看評價據說還行。符合題主要求的稀奇古怪

@花鴻影 推薦給我的哲♂學自我修養術

更多精彩,請關注公眾號「惡魔奶爸Sam」,id: lxg-milk,或掃以下二維碼,歡迎加入


推薦Chronicle Books !

不是完全意義上的英文原版書

類似於一種記事本 很有意思 分為不同的種類

讓你在完成一個個任務的同時 自己創作一本書 炒雞有成就感

不同種類的書會給你不同的要求

比如讓你畫一些塗鴉 寫一些小事……

那個琴鍵翻開裡面就是五線譜 可以直接作曲

【想買去送給和聲四級的盆友來著

或者就是乾脆給你一整頁的空間讓你自己潑墨

日誌本有很有意思 完全的DIY(其實這個做手賬也超棒的

還有就是給你一頁 要求你像發微博一樣用140個字把今天發生的事概述出來

這種英文原版書應該算是稀奇古怪的(至少我第一眼看到它是這麼想的

想要嘗試的話可以去誠品書店的文具館玩一玩

哪怕是看一看內容都覺得真的好有意思啊

【上圖轉自微博 介紹里說的是出版原版書...那就算是原版書吧?

每次把自己生活中的字記錄在漂亮華麗的書上

總會覺得溫暖而幸福吶(=′?`)人(′?`=)

[大概是為什麼女生們總是樂此不疲的買本子的原因。。。

修改答案後再安利一個好玩的牌子

【knock knock】

應該是便簽紙書...

根據事情的輕重緩急對應不同的便利貼...


我知道一本完美貼合這個命題的書。

其一,它是英文書,而且只能是英文書,不可能翻譯成其它任何語言。

其二,它非常有特點,套路清奇,絕對符合「稀奇古怪」這個要求。

這本書的名字叫做《Gadsby》,作者是Ernest Vincent Wright。

乍一看,這本書只是一本普通的小說,似乎沒有特別的地方。這裡引用一段原文:

So this small town of Branton Hills was lazily snoozing amidst up-and-doing towns, as Youth"s Champion, John Gadsby, took hold of it; and shook its dawdling, flabby body until its inhabitants thought a tornado had struck it. Call it tornado, volcano, military onslaught, or what you will, this town found that it had a bunch of kids who had wills that would admit of no snoozing; for that isYouth, on its forward march of inquiry, thought and action.

先別往下看我的解釋,大家自己看看能否找到「稀奇古怪」之處?

ok,我來揭曉答案。

這本書奇異之處在於,全書50000多字中,完全沒有用到字母「e」。

這也是為何我說這本書只能是英文書,無法翻譯。

這本書已被收入古登堡計劃,大家可以免費下載來讀,下面是網址:

Gadsby by Ernest Vincent Wright


《All my friends are dead》

《All my friends are still dead》

兩個繪本,非常可愛。


He changed the China


a song of ice and fire


在iPad上讀英文原版Playboy

之前都是到地攤買紙質過刊。現在有了全尺寸的平板電腦iPad
Air及安卓平板,英文雜誌再也不用買了,網上搜「雜誌名+ed2k」便會發現海量資源,放在多看閱讀就能讀得很爽。這本Playboy是圖片版的,查詞需要切換到電子詞典。有網友的建議很好,就是用手機查詞,省得切換。

Playboy is what you thought. It has lots of nude models
showing 2 points or evening 3 points. I enjoy reading such healthy rather than
erotic photos. I chose this issue because I was amazed by the cover model
Crystal Harris, the latest Mrs. Hefner, in a captain style. She was 26, and her
husband, the boss of Playboy, was 86. The report of their marriage told me why
Hefner divorced the second wife, the Playmate of 1989. As you can guess, he was
a man. Playboy describes high end lifestyle, and I would like to go shopping in
a nearby Playboy after reading this issue.

花花公子又不是我們想的那樣,還有不少頗具思想深度的報道,如匹茲堡鋼鐵業沒落後城鎮的衰敗,操縱電影放映行業的黑幫往事,還有一篇外星探索科幻也不錯。不過有讀者來信抗議說,我買你們的雜誌就是為了看××的,別離題!Playboy定位open,所以一些敏感題材,例如LGBT人群權益的同情與呼籲、性器械用品上飛機過安檢等,就很容易展開討論。

Justin Timberlake, Britney Spears』 former boyfriend, had
an interview with Playboy. He might be the most popular playboy in the West. I
like his songs with N』sync and the movie In Time, but the report did not
interest me much. Another interview was about Sudeikis, who I know very
little.

曾經寫過一篇Playboy與Vogue雜誌模特的體型科學分析(《數字解讀:男人喜歡骨感女人嗎?》),心理學家發現Playboy的美女更玲瓏浮凸,從進化心理學上更符合男人的生殖本能,而時尚雜誌的骨感模特只是為了更好地展示衣服,並不是健康的美態,也不受男人們的歡迎。這期花花公子也沒有讓伍教練失望,大飽眼福,就是當月的Playmate Jessa Hinton臉蛋還不夠俏。150頁的雜誌,享受的閱讀體驗.

Nicolas Cage was a crazy playboy to lose big fortune.
Playboy told you how he did it. As a movie star, he was super rich, but not so
rich as Bill Gates, and he went broke in a strange way. I watched nearly 20 of
his movies, most did not fit my taste, but I like to read this kind of
scandal.

「Buy cars at a rate of one a month. Cage has owned as
many as 50 collectible cars, which necessitated the services of a full-time
mechanic and a hangar at Santa Monica Airport. His fleet has included nine
Rolls-Royces, a $500,000 Lamborghini Miura SVJ formerly owned by the shah of
Iran, a 1955 Jaguar D-Type and a Bentley with custom cabinetry and a
bar.」

轉自「伍君儀透析英語的博客」 在iPad上讀英文原版Playboy(花花公子雜誌)

新浪微博: @ 伍君儀透析英語

微信公眾號:透析英語


You"re welcome O.O


我來安利一個文字不是很多的書吧。

書名是「Stacking the Deck」。這本書的作者呢,是Bryan Berg,一個熱愛搭紙牌屋的少年。這本書就是少年寫出來幫助大家提高搭紙牌的姿勢水平的。

圖片來自網路 侵刪

我高三那年,有一段時間經常在自習課搭紙牌玩來打(xu)發(du)時(guang)間(yin)。但往往是搭不了三四層就塌了。勤(bu)奮(wu)好(zheng)學(ye)的我就上網搜尋如何搭紙牌,於是就看到了關於紙牌少年Bryan Berg的報導。現在網上也能找到類似的網頁:

  • 把撲克牌玩出花來

  • Bryan Berg―― 撲克界建築師的別樣人生!

看到這些新聞的我簡直像發現了理想的新大陸,在其中一些新聞中提到Bryan Berg還寫了一本書教大家搭紙牌,我立刻在網上買了這本書開始研修搭紙牌大法。。。(當時還沒有kindle版 真是心疼)

等有了贊我再繼續更吧。


原想推薦漫畫的,發現題主說不愛看小說,姑且先跳過虛構類了。

推薦幾個別的

Joe Sacco的《THE GREAT WAR》

Joe Sacco是位戰地故事畫家,這部與其說是漫畫不如說是全景畫,作者用異常細緻的線條描繪了1916年7月1日索姆河戰役首日的情景,全鋪開大約7.5米長。

Hana Ros和Matteo Farinella的《neurocomic》

兩位作者都是神經科學PhD,Matteo同時還是科學類插圖畫家(雖然沒有神經科學之父卡哈爾那麼炫酷),兩位以漫畫的形式講述了一個大腦版「愛麗絲夢遊仙境」的故事,情節諸如電流海里的巨大烏賊和巨大軸突,卡米洛高爾基和拉蒙卡哈爾干架,深入淺出地介紹了神經科學的研究和歷史故事。太困了....下次再接著補充


《芬尼根的守靈夜》(Finnegans Wake)

《芬尼根的守靈夜》(Finnegans Wake),是愛爾蘭作家喬伊斯最後一部長篇小說,對,就是寫《尤利西斯》的那個傢伙。這是一部融合神話、民謠與寫實情節的小說,作者在書中大玩語言、文字遊戲,常常使用不同國家語言,或將字辭解構重組,他用了17年的光陰寫《芬尼根的守靈夜》。《尤利西斯》被人們稱為天書,實際上《芬尼根的守靈夜》才是真正的天書。

要看還是看原著吧,因為文字遊戲實在是很難翻譯。

----------------------------------------------

再看了一遍提問,發現題主不喜歡看小說。。。好吧,我錯了。。。


Helping Yourself With E.S.P.(Al G. Manning)

在圖書館瞎逛的時候,無意間瞧見這本書。簡直瞎了我的狗眼,心靈雞湯也就算了,還用我天朝自古以來的仙術道術蠱惑大眾,好在沒找到中譯本,就讓它繼續封塵吧。

Al G. Manning 豆丁網的PDF原版圖書資源。

Helping Yourself with ESP (豆瓣) 豆瓣上還沒人看過這本書。

來看看這個ESP是個啥:

超感知覺_百度百科

來看看百度百科的解釋。你是不是覺得有點熟悉。

再看看維基百科有關另一本書的解釋Extrasensory Perception (book)

希望題主可以去看看。


看HIMYM是以為是電視劇里的書,有一天在亞馬遜買書是看到了The playbook 和The bro code ( ̄? ̄)。


humans of New York,哈哈看貼吧有人推薦這本,感覺還不錯,還沒入手。

Facebook上這個叫Humans of New York(紐約的人)的賬號,創辦者是一個美國80後,三年前失業來到紐約,每天上街拉著陌生人拍照,配上一段對方的話,講述他們自己關於愛,友誼和人生的故事,都是最簡單不過的語言,卻往往在瞬間擊中人心。」


一本正經的講小丁丁…ˊ_&>ˋ但是很有意思…


推薦閱讀:

現今的留學潮會對現在和未來的中國產生什麼樣的影響?
怎麼看待教育遊戲化問題?
最初去香港讀本科的頂尖內地學生,現在是否有後悔當初的選擇?
兩歲小孩背古詩是好事嗎?
老師叫同學打我臉,我該怎麼辦?

TAG:教育 | 英語 | 英文原著 | 腦洞開發 | 英文書籍推薦 |