大家因為學英語發生過什麼趣事嗎??
01-08
生活學習中的都可以。
謝邀。
我想起了我媽。
我在利用業餘時間學點兒英語。
之前用一個練發音的App,我慢慢設立了一個目標:連續兩年,要不落一天的連續使用,用App自帶的打卡功能督促自己。
老家休假的時候,每天早上會拿手機讀會兒英語,習慣了,就很適應讀英語,無論被誰碰見都不會害羞,反正先完成打卡練習時間。
我媽跟我奶奶常常學我,我就一句一句教她們,我奶奶每次學了五分鐘就忘了,但我媽記得幾句,每次去餵豬都說是去喂「賠個 / pig」。
最有趣的是我媽問我的英文名字是什麼,她說她以後喊我就喊英文名字,我教她念我的英文名字發音,很有意思的。
她看電視,TVB的劇都喊「媽咪」,她說讓我以後就喊她「媽咪」。我從小口語從沒喊過「媽媽」,一般都是「媽」來「媽」去。
但我現在經常打電話給她的時候,會故意喊「媽咪」。有次被同事聽到了,她不知道其中有個梗,看我的眼神怪怪的。
我媽是那種面朝黃土背朝天的農村婦女,常年餵豬種地,她去餵豬說是去「喂pig」的時候實在太有趣了。
只要電視上出現英語,我媽立即一臉期待的望著我,「這你聽得懂吧」。
以前大學時候,認識個男生長得太秀氣,我們給人起外號叫tiger,好吧貌似祝願他多點陽剛之氣,又諧音印度大詩人泰戈爾。只有我們自己知道說的是「太girl」...
讀初中時候班裡幾個男生都是那種偏科很嚴重的,尤其英語...其中有個男生的英語發音我一輩子都忘不了,時至今日想起來也覺得很搞笑,another他每次讀的時候都是『』安拿惹『』tell me why他能說成淘米碗,他不是故意搞笑,是真的發音問題,每次英語老師找他起來讀課文也是心塞的不行,但是人家數學很好呀。
有一次學了一個單詞ShabbyAdj. 骯髒破舊的 | 衣衫襤褸的,衣著寒酸的譯音【沙逼】讀過後就再也沒忘掉
上初中,老師叫我回答問題,我說I have a difficult hobby.老師糾正我說,應該是與眾不同的愛好而不是困難的愛好。different hobby.2017-5-18,周四,22點23
剛剛,考四級。泰山的泰,我寫的Thai。以後再也不接觸東南亞文化。心累。哈哈哈哈哈哈。
之前看電影老外打招呼都是一句what"s up!說快了就像是 WC!我還以為老外打招呼的姿勢都這麼老外?哈哈哈
手機里各種學英語的軟體裝了卸,卸了裝的……別說入門 門還沒看見呢 我這種水平的,估計無法回答英語類問題就看看,不說話
推薦閱讀:
※做一件事如何突破「擅長」達到「精通」?
※知乎乾貨越來越少 上哪裡找更適合學習和分享的地方。?
※新手如何學習房地產投資測算?什麼時候可以做成投資測算表?
※那些全才女是怎樣在參與眾多活動下生活學習的?
※有什麼好方法增加背書的效率?