如何方便使用《大藏經》查找自己所需要佛經?作為佛學研究該如何引用其中經典?注釋規範是什麼?
本人從事佛學研究,聽說有電子版的《大藏經》可供佛學研究者查閱使用?不知去哪裡能下載到適合學術引用的本子?引用的規範是什麼?求諸位前輩師兄指點。
CBETA 中華電子佛典協會 |
就是這個,直接複製、引用、粘貼,即符合學術體例。
這個工具很強大,有非常多的內容、極其豐富的功能。
示例1:
打開cbeta,搜索「一切行無常」,列表顯示幾千行相關內容。通過手工打開檢視發現在《增壹阿含經》中有相中的內容,於是選擇下面的內容
爾時,世尊告諸比丘:「於是,比丘!有梵志四人集在一處,欲得免死,各歸所奔,故不免死。一人在空,一人入海水,一人入山腹中,一人入地,皆共同死。是故,諸比丘!欲得免死者,當思惟四法本。云何為四?一切行無常,是謂初法本,當念修行。一切行苦,是謂第二法本,當共思惟。一切法無我,此第三法本,當共思惟。滅盡為涅槃,是謂第四法本,當共思惟。如是,諸比丘!當共思惟此四法本。所以然者,便脫生、老、病、死、愁、憂、苦、惱,此是苦之元本。是故,諸比丘!當求方便,成此四法。如是,諸比丘!當作是學。
複製以後,點一下工具欄中的「複製引用」按鈕,然後粘貼。粘貼出來的效果是這樣:
《增壹阿含經》卷23〈增上品 31〉:「爾時,世尊告諸比丘:「於是,比丘!有梵志四人集在一處,欲得免死,各歸所奔,故不免死。一人在空,一人入海水,一人入山腹中,一人入地,皆共同死。是故,諸比丘!欲得免死者,當思惟四法本。云何為四?一切行無常,是謂初法本,當念修行。一切行苦,是謂第二法本,當共思惟。一切法無我,此第三法本,當共思惟。滅盡為涅槃,是謂第四法本,當共思惟。如是,諸比丘!當共思惟此四法本。所以然者,便脫生、老、病、死、愁、憂、苦、惱,此是苦之元本。是故,諸比丘!當求方便,成此四法。如是,諸比丘!當作是學。」」(CBETA, T02, no. 125, p. 668, b28-c10)
解釋一下(CBETA, T02, no. 125, p. 668, b28-c10)
CBETA,就是中華電子佛典協會的簡稱。
T02:大正藏第二部
no125:第125號經
p. 668, b28-c10:多少多少頁、某行到某行。
標準的學術引用規範。
示例2:
《經分別(第1卷-第4卷)》卷1:「「舍利弗!毘婆屍佛、屍棄佛、毘舍浮佛之梵行不久住,拘樓孫佛、拘那含牟尼佛、迦葉佛之梵行久住也。」」(CBETA, N01, no. 1, p. 9, a5-6 // PTS. Vin. 3. 7)
(CBETA, N01, no. 1, p. 9, a5-6 // PTS. Vin. 3. 7)
這個後綴,直接複製剪切為腳註或者章節附註即可。
N01,即漢譯南傳大藏經律藏
no1,即《經分別》
p. 9, a5-6:某頁某行到某行
PTS. Vin. 3. 7這是巴利佛典略語表示方式。(更多詳情請參考「巴利佛典略語表」)
PTS=Pali Text Society 巴利佛典協會
Vin.=Vinaya 律部(用來標示卷號與頁數)
——————————————————————————
更新1:
有人問:我要原文,沒有標點的原文,跟雕版出來的一毛一樣的原文,你拿粗來我看看啊!
答:操作步驟如下:
第一步,選擇工具欄中的「選項設定」按鈕,在打開的界面中把「顯示標點符號」前面的勾去掉,然後勾選「依原書格式切行」
第二步:點擊選項欄中的「依原書格式切換行」,即可顯示為無標點的,和底本完全一樣的本子(原書系雕版基礎上錄入而成)
原文中的 T01n0001_p0001a10這個叫做「頁、欄、行」資訊。是可以去掉的。如下圖所示:
選中選項欄中的「顯示校勘資料」,就變成這樣
有人說我喜歡豎著看,符合我台灣同胞自古以來的閱讀喜歡。
這個要求不過分,滿足你!
總之,那七個神奇的小按鈕的多種組合顯示,你想到的和沒有想到的,都可以一一滿足。
扯句題外話,和這個題目無關。
你們願意反對,願意摺疊,刪除。都隨便。
願意舉報也歡迎……反正知乎上這點兒玩意兒我是見的多了……
有一位大德,實修實證的成就者。到現在每天仍然堅持不少於12個小時的禪坐。
其他時間隨緣說法,應機施教。
和他一起聊天,有些問題的開示他用很簡短的話說完,看對方沒懂。
他會很客氣的說——您看,我換個說法,您看看我這麼說對不對……
其實,他特么不可能不對……我在一旁聽著又汗又樂。
汗是緊張,擔心這些來求學的弟子會因為這句話生起自己都無法察覺的我慢
樂是歡喜,看到這種對一切充滿敬畏和謙遜的慈悲
天之道損有餘而補不足,是故虛勝實,不足勝有餘。
可能在我們這一幫老頑固,老傢伙,老不死的看來……
「本人從事佛學研究」,這句話對應的那個水平,已然不該問出這種問題來罷……
to: 馮宣
評論里上圖困難,貼在這了!正宗的《大正新修大藏經》截圖:
CBETA 中華電子佛典協會 |
下載光碟,內有使用說明,包括搜尋、引用。
就是這個《乾隆大藏經》,用「PP助手」下載。
推薦閱讀:
※佛說執念是虛妄,那為什麼善就不是虛妄?
※杭州靈隱寺拜完釋迦摩尼後,忍不住哭了,什麼原因?
※關於佛教食素的農藥問題?
※剛學佛,執著於曾經的罪業和戒律,我該怎麼辦?
※為什麼觀世音菩薩成佛後要以菩薩身來度化眾生?