俄語中原因連接詞怎麼用？

От,по,из-за,из,благодаря

分不清有什麼區別？

求解

表示原因的前置詞不止這些

• от + р.п.

表示自然、社會、心理等方面所產生的原因（一般為主體不自覺地動作、狀態）：
Урожай погиб от засухи.

表示呈現出某種狀態的原因：
Трава была мокрая от дождя.

• из + р.п.

表示由於主體本身的某種思想感情或生理狀態產生的內在原因
一般為主體自覺地動作、狀態
Из скромности он никогда не говорит о своих заслугах.

• с + р.п.

和от表示的含義相同，搭配較少，帶有口語色彩
Он упал со страха.
（通常可以от互換，如果帶有定語，則只能用от！：Раненый побледнел от острой боли.）

• по + д.п.

表示由於主體本身的特徵和性格等產生的原因，引起的行為是不理想的，或是違背主體意願的
По ошибке я сел не на тот автобус.

另可表示行為的根據或理由：Я делаю это по обязанности.

• из-за + р.п.

表示由於自然現象、生理狀態或社會現象等引起的原因，由此原因所產生的結果是不好的，帶有說話人對此的譴責語氣
Они поссорились из-за пустяков.
（из-за 可以和表示人的名詞或人稱代詞連用，от / по 不可以）

• благодаря + д.п.

表示符合行為者願望，產生良好結果的原因。
Мы успели приехать во время благодаря вашей помощи.

• вследствие + р.п.
  в результате + р.п.

表示一些已經有結果的行為的原因。常用於科學、政論、商務語體
Вследствие наводнения в районе бедствия были разрушены сотни домов.

• ввиду + р.п.
  в связи с + т.п.

表示行為的根據
Ввиду недостатка времени мы не будем останавливаться на этой вопросе.

• за + в.п.

主要表示獎懲的原因
Мальчика наказали за проступок.

• под + т.п.

搭配有限，一般於一些表示自然社會中的現象改變、過程的原因。
Под давлением общественности правительство Франции согласились внести изменения в закон о трудоустройстве.

• в силу + р.п.

表示行為發生的客觀原因，多用於書面語。
В этом уникальном районе Алтая в силу его отдалённости от цивилизации учёные находят много редких растений.

個人整理，如有補充或不當，請指正。

以上。