請問考法語DELF A2是什麼樣的感受?
題主醫學生,買的課程自學,到今天為止第54天,報了17年3月的DELF A2,想檢驗下成色。對於考試心裡比較忐忑,希望各路大神給些建議。謝謝大家!
謝大家贊,希望寫的東西真的能幫助到你們。我一直想繼續寫A2 寫作的部分來著,想的是拿一個案例具體分析可以給大家解釋的更清楚一些。但是因為一直沒有在網上找到A2考生的寫作試卷,所以一直也沒(LAN)動 (DE)手(DONG)寫(BI)。最後退而求其次找了兩個題目,如果有同學好心寫了借我改一下的話,我就繼續寫寫作的考試和改卷標準啦。
======================================================================================================================================
謝邀。
首先樓主選擇DELF還是很有勇氣的,因為畢竟是自己在家自學,沒有系統的法語學習,尤其口語考試部分,可能準備起來會有點難。但是不要緊張,不要氣餒,這些語言考試都是有套路的,跟著套路走,還怕過不了嗎。
先從口語考試說起好了。分三個部分, 我們結合口語考試老師用的打分標準來解釋,會更清楚一點。
好的,都放開我,我要開始zhuangbility了。
口語第一部分,自我介紹。 強調強調再強調,不要緊張,進去之前先敲門(如果有門的話),微笑,說Bonjour, 可以進一步問好說個comment allez-vous之類的,主要是讓考官對你有個好的第一印象,而且在流利對答的同時你也可以慢慢放輕鬆。我之前遇到學生一進來就緊張啊發抖啊說不出話啊,其實沒必要,A2水平的口語,考官也沒指望你巴拉巴拉出來個長篇大論,犯錯啊忘詞啊是很正常的。如果你肯說,對自己有自信,確保說出來的簡單的句子都基本正確,那就沒什麼問題了。 我思維比較跳,想到哪兒說哪兒啊。
言歸正傳評分標準第一條, Peut établir un contact social, se présenter et décrire son environnement familier; 什麼是contact social 呢?就是比方說你進門打招呼,出門說再見,Tu和vous 用對沒有,禮貌用語用對沒有,有沒有眼神交流,全程看地板看天花板看黑板不看考官,你說這算contact social嗎? 接著是自我介紹部分,這一部分考官會問你問題,你不能巴拉巴拉一下說一大段話,這樣準備的痕迹太重了。這部分問題主要就是 你叫什麼名字啊多大啊來自哪裡啊,看考官心情有的會問到,有些不會。 Je m"appelle XXX, j"ai XX ans. Je viens de Chine(國內考就說省份或者城市吧,可以帶一句家鄉很美啊家鄉出名的經典啊或者是沒事之類的), 你現在是學生還是工作啊? je suis étudiant(e) en XXX à l"Université XXX. J"ai choisi cette spécialité puisque XXX. 你學法語多久啦 ? ?a fait XXXmois/ans que j』apprends le fran?ais. Je l』aprends tout(e) seul(e) à la maison. J』apprends le fran?ais parce que XXX 你業餘時間都喜歡幹嘛啊? Quand j"ai du temps libre j"aime XXX, (就興趣愛好稍微擴展一點,比方你會玩某種樂器,你就說你學了多少年,會某種運動,你就說你參加過什麼比賽或者你玩的頻率是什麼每周一次兩次什麼的隨便說,喜歡聽音樂,你就說你最喜歡什麼類型的音樂,然後最喜歡的歌手是什麼,有能力的話加個為什麼,小說和電影同理,喜歡做飯 就說個自己最拿手的菜,但這個很有可能奇葩吃貨考官會問你菜的做法啊之類的,說的時候小心),說自己興趣愛好的時候切忌假大空我喜歡讀書游泳打籃球,然後完事兒了,這種考官不曉得聽了幾百次早膩了好嗎,左耳進右耳出啊。所以你稍微多說兩句話就會比很多人好了。當然前提是你說的話基本正確。 繼續說家裡人。Il y a XXX personnes dans ma famille, ..... ma mère est .... mon père est..... 諸如此類,自己發揮吧。 然後第一部分第二個評分標準Peut répondre et réagir à des questions simples. Peut gérer une interaction simple. 就是說你是在跟考官對話,而不是考官單方面查戶口。你可以時不時回問他 你叫什麼名字,你來自哪裡,你平時喜歡幹什麼,如果你們有共同的興趣愛好 還可以稍微交流兩句。
最後就第一部分常犯的錯小小總結一下。 首先是陰陽性 mon père, ma mère, ma s?ur, mon frère, une activité, une chanson, la musique, 然後是etre 和avoir 的用法 j』ai 20ans, je suis étudiant(e) 這些是A1就應該掌握的知識,但是對於剛剛學法語的人來說會比較難理解,尤其說話的時候會很容易忘記,考試的時候一定要注意。 第一部分完。(WTF講這麼多才在第一部分,我一定是太羅嗦了)
第二部分 : Monologue suivi 你會在一堆主題裡面抽兩個,然後任選一個說一段話。這些主題基本也是固定的,A2水平沒那麼多發揮的空間,基本上就是生活中常見的主題,要注意的是這一部分會需要用到過去式,l』imparfait 和passé composé, 所以動詞變位要變對,而且
一定要變位
一定要變位
一定要變位
Etre et avoir 一定要用對
Etre et avoir 一定要用對
Etre et avoir 一定要用對
《J』ai allé(e) à France ? ou bien ? il aller en France ? 這句話里的錯誤對A2來說真的不能接受。然而太多人犯這種錯誤了。 Je suis allé(e) en France. Il est allé en France. 直接在網上找了可能的主題,你自己看著準備吧歸納起來就是興趣愛好啊,過去做的什麼事情啊,記住把過去式好好複習。
1. Décrivez votre maison ou votre appartement. Dites ce que vous aimez, ce que vous avez envie de changer et pourquoi.
2. Que font vos parents quand ils ont du temps libre ? Quelles activités aimez-vous faire avec eux ?
3. Aimez-vous cuisiner ? à quelle(s) occasion(s) ? Parlez d′un plat que vous savez préparer ou que vous avez vu préparer par quelqu′un d′autre
4. Racontez vos dernières vacances. Avec qui étiez-vous ? Tout s′est passé comme vous vouliez ?
5. Décrivez l′endroit où vous dormez. Avez-vous une chambre à vous ? Dites ce que vous aimez. Est-ce que vous aimeriez changer quelque chose ?
6. Que faites-vous le week-end en général
7. Comment allez-vous à l′école ? Expliquez pourquoi. Combien de temps vous faut-il ? Faites-vous le chemin seul(e) ?
8. Quel pays aimeriez-vous visiter ? Pourquoi
9. Depuis quand apprenez-vous le fran?ais ? êtes-vous le/la seul(e) dans votre famille à parler fran?ais ? Aimeriez-vous, plus tard, aller vivre dans un pays francophone ? Si oui, lequel ? Sinon, pourquoi ?
10. Parlez d′une personne célèbre que vous aimez bien. Expliquez pourquoi
11. Parlez de votre meilleur(e) ami(e). Dites son age, ce qu′il aime, et racontez comment vous vous êtes rencontrés
12. Parlez d′un pays ou d′une région que vous avez déjà visité(e). Racontez ce que vous avez fait là-bas et qui vous avez rencontré. Donnez vos impressions
13. Parlez du métier que vous aimeriez faire plus tard. Expliquez pourquoi
14. Qu′est-ce que vous aimeriez changer dans votre école (salles de classe, horaires des cours, restaurant scolaire…) ? Est-ce que c′est possible ? Sinon, pourquoi ?
15. Parlez d′un professeur que vous aimez bien. quelle matière il enseigne et que vous appréciez dans ses cours.
16. Vos grands-parents vivent-ils près de chez vous ? Quelles relations avez-vous avec eux ? Aimez-vous aussi d′autres personnes agées qui ne sont pas de votre famille ?
17. Quels sont les défauts de votre meilleur(e) ami(e) ? Est-ce important ou non dans votre amitié ? Est-ce que vous lui en avez déjà parlé ?
18. Avec qui d?nez-vous, en général, les jours d′école ? Vos parents sont-ils à la maison tous les soirs ? Qui fait la cuisine chez vous ?
19. Que voulez-vous faire pour les prochaines vacances ? Pouvez-vous choisir ? Aimeriez-vous passer vos vacances sans votre famille ?
第三部分, 口語對話 Exercice en interaction
還是那句話 不要緊張不要緊張不要緊張,考官不吃人的,這部分就是抽個主題然後和考官一起做一個對話。場景也不是很多,主要集中在邀請人,買東西,與某人第一次見面交朋友,去店裡給某人買禮物或者兩個人商量給第三個人買禮物,你要去度假然後問朋友或者旅行社意見,兩個人約一個時間去看電影,打球,聽音樂會等等, 運氣不好的話可能會抽到不是很常規的題比方說丟了東西去警察局,這種情況就需要你對過去時有很好的了解。 說了好多,我作業還沒改完 !!!
簡單總結下這部分的要點,首先上評分標準 Peut demander et donner des informations dans des transactions simples de la vie quotidienne. Peut faire, accepter ou refuser des propositions Peut entrer dans des relations sociales simplement mais efficacement, en utilisant les expressions courantes et en suivant les usages de base. 我隨便拿個主題做例子總結一下,兩個人商量給你爸媽買禮物來說吧。
第一條就是Peut demander et donner des informations dans des transactions simples de la vie quotidienne, 就是說你找你朋友或者找店員幫你出主意,你得把原因講清楚,為什麼給他買,當考官問你他喜歡什麼東西的時候你得有話說。比方你想給他買個有意義的東西,你爸喜歡打球,你就給他買個球衣(隨便舉得例子,考試的時候在保證基本正確的情況下盡量多說一點). 第二條 Peut faire, accepter ou refuser des propositions 也很好理解嘛,就是說你要合理的感謝對方的建議或者委婉的拒絕掉。拒絕可以說Merci ?a a l』air pas mal , mais en fait mon père il n』aime pas XXX. / mais je ne peux pas l』acheter parce qu』il est un peu trop cher…. 或者接受對方的提議然後對對方的提議表示讚賞。Ah ouai , trop bien, je vais l』achter, mon père va l』aimer, j』en suis s?r. Merci beaucoup…. 反正就是諸如此類的吧,自己發揮。 最後一條 也是我每次很看重的一條, Peut entrer dans des relations sociales simplement mais efficacement, en utilisant les expressions courantes et en suivant les usages de base 就是說你要記住你是在一個真實自然的交流環境中,你首先要問好,針對對方的身份選擇用tu 還是用vous,買東西的話要時刻記得用SVP 和merci,最後走的時候要說au revoir,朋友之間就用salut或者ciao。 你可以演這個場景 (我平時的建議也是演),想像你就在一個禮品店裡,你會有哪些表情哪些反應。比方說人家給你一個建議,你可以想一下,苦惱一下。然後如果最後終於買到禮物,你平時的習慣是不是要高興一下?東西太貴你買不起,是不是要稍微害羞一下? 而不是全篇跟背書一樣叭叭叭往外倒句子。這些東西你在上法語課自學法語的時候基本沒有人教你。我們現在學法語普遍來講太死板了,好多都是為了應付考試,然而現在隨著去法國留學,學法語的人越來越多,我們更加註重語言的運用而不是你會寫多少單詞,會背哪些句子。
一不小心說太多,時間有點趕,快速把最後一條大概講一下吧。 最後一個是考官根據你的表現給的一個整體分。 辭彙部分就是說你掌握了A2必要的辭彙,就是家裡的房子啊,家庭成員啊,基本信息啊,總之就是以上幾部分講的場景,你都能大體講出來點兒啥。不會有很多忘詞的現象。 語法部分就是我說了好幾次的,要保證你說出來的句子都基本正確,記得動詞變位,記得基本介詞的用法。我一般是三個錯誤扣0.5分,重複錯誤不扣分。像前面的 J』ai allé(e) à France ,恨不得這一句話出來我就想扣0,5, 不過可能別的老師會沒有這麼嚴,主要讓你看看大概的評分規律,別的就不多說了。 最後一點語音部分。基本不是口音大破天,不影響理解的話是不會怎麼扣分的。不過如果 ils ont (ilz??) 發成(ils??) 就會嚴重一點,因為老師要麼會在語音上扣你分,要麼會在語法上扣你分。
就這樣吧,撤了,說這麼多也只說了口語,實在本人太羅嗦。 江湖再見!祝你考試順利!
謝邀~然而我沒有考過A2,不清楚考試形式。但是複習準備方法都可以參考如何能夠在一年內達到delf的B2水平?目前水平是tcfB1的水平 - 勿忘我的回答 - 知乎,那幾本備考書語法書和練習過程都是可以借鑒的
謝邀:)然而我只考過TCFB2,DALF還在備考ing:) 或許考完可以再來跟你擺擺~我想會是在2018年lol1樓的大神法語老濕已經解答得超棒啦~加油噢~bonne chance~^o^
題主考得怎麼樣了。我也想考delf
這是啥考試?我以前考試的時候還沒這玩意。我是08年考的tcf。
瀉藥
我並沒有考過A2,也不知道A2的要求和考點是什麼,所以不好意思了,我無能為力。
不過這類考試如果只是想通過考試,只要多刷刷真題,應該都是能過的。
當然認真點努力學習,兩個月內能力達到A2其實也不難。
推薦閱讀:
※初學者用什麼手機軟體學習法語比較好?
※法語中quoique和quoi que有區別嗎?
※法國有哪些有趣的網路用語?
※法語中有哪些詞發音不準會鬧笑話?