theoretic還是theoretical?

計算機科學的論文中經常出現set-theoretic或category-theoretic的說法,但我也看到過set-theoretical或category-theoretical的提法,只是後者比較少而已。請問這二者有區別嗎?哪個是更為標準的說法?


我覺得 theoretic 和 theoretical 的含義沒有區別。

historic 和 historical 的含義區別是個別的,不能推廣。

有網友指出,theoretical 的使用頻率遠高於 theoretic,所以建議使用 theoretical。

參考:

theoretic / theoretical

theoretic vs. theoretical

這裡有一篇關於 -ic 和 -ical 兩個詞尾的更詳盡的論述:

Why is it "geometric" but "theoretical"?

它指出,-ic 和 -ical 是兩個表達相同含義的詞尾,實際上是冗餘的。隨著時間流逝,帶有這兩個詞尾的每一對詞中,會有一者勝出,一者消亡。從現在來看,theoretical 屬於正在勝出的那一個。

文章還指出,大多數情況下勝出的會是 -ic,但 -ologic 和 -ological 中勝出的往往是 -logical。這麼看來,theoretical 是個特例。


我猜能不能用historic和histrical的區別來推測

historic指有關歷史的,而histrical是歷史上的

那麼theoretic就是關於理論的,而theoretical就是理論上來說的。換句話說含theoretic的短語的核心仍然是theory,而含theoretical的短語的核心則是被它修飾的東西。


推薦閱讀:

關於範疇的定義中的一個問題?
學習到現在,你覺得數學帶給了你什麼?
掃雷失敗後的爆炸方程是什麼?
圖論里的圖用什麼軟體畫比較好?
如何說明掃雷遊戲中一個連通分支可能包含的雷數是連續的?

TAG:英語 | 數學 | 集合論 | 範疇論 | 理論計算機科學 |