德國人真的大部分都是說英語嗎？

01-08

看有貼說德國年輕人都會說英語可能要學德語專業有點揪心如果都會說英語那德語專業的出來了能幹嘛╥﹏╥

七八年前去德國巴符州一小城交流，host family家的老爺爺一句英文不會，我跟他的對話全由他孫女代勞。老爺爺生於亂世，在戰後復興期埋頭苦幹，英文就這樣因為忙忙碌碌而落下了。老爺爺平時就坐在花園裡晒晒太陽，樂呵呵的，第一次見我時就掏出一張5歐大鈔塞給我當作見面禮，我收此大禮受寵若驚，於是在後來的旅程中懷著感恩的心花掉了。

三年前再訪host family一家時，是大學二年級的暑假。彼時剛過專四，德語達到了一定水平，於是自信滿滿地想用熱乎著的德語問候老爺子。結果誰料想，老爺爺開口竟是一口濃重的士瓦本德語，吾瞬間悶特，真是應了那句巴符州著名slogan："Wir k?nnen alles, au?er Hochdeutsch."（除了標準德語沒有我們不會的）。所以，有些德國人連標準德語都說不好，談何英文？

德國人會說英文的，還是中青年人居多，而且跟教育水平直接掛鉤。一般文理高中畢業生英文水平都不會差，頂尖學生除了學醫，就是留學英美，英語講得和母語者相差無幾。而德國普通青年，英文應付日常交流並無問題，然而也僅此而已。就連被認為「全民英語好」的瑞士，法語區年輕人的英文水平很多也是慘不忍睹。

德國人英語講得怎麼樣和你學習德語專業沒有關係。只有學習了他們的母語，才能更深入地了解其文化，能夠有機會和他們成為真心朋友。這話看起來很雞湯，但也是事實：在德國不說德語，永遠也無法融入德國社會；研究德國不會德語，就像是瘸了條腿；更不用說德國這麼多經典的文藝作品，不會德語就無法領略到其素顏之美。

我猜題主你其實想問學習德語專業意義、職業前景在何處是吧？

會說，但不代表他們願意說英語。兩個典型的例子，我教授和我室友。

我的教授大概40出頭，在偉大的美利堅合眾國寒窗苦讀十餘載，博士畢業之後立志報效祖國，回到了這個毫無情趣的國家。在我成為他的僱員之前，上他的課，考試中心規定的英語授課課程，教室里大概15個德國人，2個印度人加上我，後來有一天，那兩個印度小哥早上沒來，他眼神里泛著光芒的問我：「你丫是學informatik而不是computer science的對吧？」我點點頭，於是他興高采烈的開始了德語授課...這個學期，他想出了個更絕的招，他的課是英語的，但是他換了個不說英語的法國助教來幫他上德語的練習課，成功勸退了教室後半屋子的三哥們，然後他把課又改回了德語...

我的室友今年19歲，很帥，有股羅伊斯的范兒，搬來的第二天晚上恰好趕上樓里的電閘壞了，於是他跑過來跟我聊天，全英語，口音之純正，語速之快，把我雅思口語8分的情懷直接給碾碎。但後來他得知了我是會一點點德語的（我真的說我只會一點點），第三天，丫沒帶鑰匙，給我打電話，張嘴就說了一串我這輩子聽到的最快的德語單片語合，我絞盡腦汁從中提取到了關鍵詞門和鑰匙，大概齊知道他要幹嘛，回家幫他開了門，從此之後，他就真的一句英語都不跟我說了...

我覺得這位探探同學真的挺需要幫助的。在不同的問題下邀請和@了我挺多次。非常感謝信任。我就在這個題目下面統一答一下。

德國人，就我接觸的而言，確實英文都不錯。我主要接觸的人包括：德國來的老師們，德國來中國交流的學生，以及在德國的時候認識的一些朋友。這些人英語好，也正常。要麼是教學有需求，要麼就是年輕人，英語總是不錯的。總體而言，不如瑞典人，但是相比於法國西班牙義大利和瑞士，要好的多的多的多了。

題主主要的問題是：如果都會說英語那德語專業的出來了能幹嘛。這是很多語言專業學生普遍的疑慮。這樣的擔心，基於這樣一個前提：語言專業學生的最大作用是擔任「橋樑的作用」，來幫助不同語言的人群進行有效的溝通。所以，如果大家都有了英語這條四通八達的高鐵，那還要橋幹什麼。具體來說，如果大家都能用英語交流，那就不需要德語翻譯或者德語同傳了。所以大家就容易心慌慌，覺得自己的專業前途迷茫。

這個前提也許n年前適用，但是今天，已經不再適用了。

所以從企業的角度也好，從個人的角度也好，衡量一個語言專業學生的價值，已經變成了【你用這門語言獲得了什麼】。如果只會一門語言，企業不需要你。對你自己而言，也浪費了一個寶貴的工具。

我相信，看的人應該已經明白我在說什麼。同樣的觀點，我在這個話題下的其他問題里也詳細說過了。

這是這道題的回答。

探探同學還@了我回答另一個問題，小語種專業德語怎麼樣？德語與西班牙語哪個好些？ - 就業

針對這個問題我的回答是：對你而言，好好學習比學習什麼語言重要多了。

因為專科學歷，在目前國內本科泛濫的情況下，確實低了一點。低到什麼程度？低到你在網上看的那些攻略根本沒有任何意義。現在最需要解決的，是溫飽問題。

所以我建議這位同學，好好讀書，好好生活。很多東西是不公平的，但也有好多東西是公平的，比如互聯網。所以，把自己變得更強一點，學的更多一點，眼界更開闊一點，遠比你現在焦慮以後找工作的事情來的實際的多。等你踏踏實實把自己提高了，我們再來討論找工作的事情。

這個，我說的很實在。找過工作的應屆生應該知道我有沒有誇張。

以上，兩個問題的兩個答案。

哈哈，就算如此，你以為德國的德國人很多嗎？

233

我在德國主要用德語的，需要用的是兩頭。

1，只要你德語足夠好，政，商，專業方面，當然希望用母語去和你交流。原因無他，用不熟悉的語言交流，涉及到專業的，政策的，談判的，說錯了誰負責? 高層交往需要德語。

2，你在德國生活，工作，免不了和本地三教九流打交到。那些本地工人，土耳其人移民，波蘭人勞工，用英語交流不現實，沒法管理。基層交往需要德語。

那什麼時候不需要德語呢? 在有國際背景的公司工作不需要。和有國際交往經驗，涉外工作的德國人不需要。答案里說的，大學的外教，外企的員工，身邊遇到的年輕人，旅行的經歷，都屬於這種。

德語學精了才有用，不然真不如專心學好英文。

題主你這個提問就有問題。

你是想問"德國人真的大部分都會說英語嗎?" 是嗎？

可是你看看你的問題: 德國人真的大部分都是說英語的嗎？

。。。德國人當然大部分說德語好么。。。難道兩個德國人互相聊天還要說英語么。。。

有人問為什麼這裡是"大部分"..嗯。這不是為了嚴謹么，有德國國籍的就算德國人了吧，可是也會有一部分有德國籍的人不會德語吧。

回到正題上。

事實上德國人的英語普及真的算是歐洲很高的程度了。好多年前剛來德國的時候，基本你在街上英語問路，只要看起來不是流浪漢或者頭髮花白的老爺爺老奶奶，基本都能連筆帶劃蹦幾個英語詞出來幫你指路的。如果再碰上是穿著正裝的上班族，有些很有可能英語比你還流利。

什麼，你不相信?

那我強烈建議你去法國或者義大利看看。法國是連火車的售票處都不說英語的自命清高的國家。而義大利不是法國那種因為骨子裡的高傲而不說英語，而是。。。他們根本不會！！！在都靈的時候在車站，為了問一趟去尤文的球場的車是不是那裡等，我問了不下10個人，包括各種青少年，中年，看起來像上班族的中老年。可是，他們都不會！！！！

什麼，你問我最後是怎麼問到車的？

後來來了一個中國留學生在那裡等車。。。

2014年英語教育機構 EF 的研究表明，德國人的平均英文水平在所有非英語母語國家中排行第10。

原東德地區40歲以上的居民在初級教育階段以俄語為第一外語（必修課），所以這一群體的存在嚴重拖了德國在上述統計中的後腿。從粗略生活體會而言，德國年輕群體英文水平遠遠高於中國同齡人，擴大而言，德國普通居民的平均英文水平明顯高於北上廣居民。

從行政區域角度，德國北部的港口自由區漢堡不萊梅英文水平最高，其次是巴符州和拜仁州。大都市英語水準排序由高至低大致為：法蘭克福，科隆，慕尼黑，柏林。柏林作為國際化程度最高的城市墊底，顯然又是東柏林（原東德）40+居民拖了後腿。從實際生活體驗而言，在法蘭克福和柏林的某些城區事實上已經可以完全憑藉英文生活（不含行政與法務交流）。

以上觀點基於明鏡周刊相關文章的讀後總結和個人經驗，僅供參考，不作為生活指引，請勿自誤。

我有的同學寧願和我說一口蹩腳的中文都不願意和我說英語......

英語普及率的確高，毋庸置疑。但是，我要開始說但是了！！！

你去U-Bahn里的Reisezentrum買個火車票試試看，如果恰逢窗口老大媽，你試試跟她們說英語看看！我前面有一個人就是說英語，被回絕道「對不起我英語講得不好」。即使人家願意跟你講英語，麻煩你感受一下那個口音試試！

不過聰明人當然都用DB的App啦~問詢的話還真得會點德語才行。

我在澳大利亞工作的時候公司在德國有個很大的項目，派了大概二十多個工程師和十幾個技術工人去漢堡工作。一年半後回來後還帶回幾個德國太太，但是工程師們基本都不會德語，而技術工人們德語都說的不錯。

為什麼？語言環境！工程師上班和德國工程師工作，下班和德國工程師朋友圈混，泡德國工程師朋友圈的妞，完全不需要德語；工人和德國工人混，第一天開始從你好、啤酒、f$￥（酒吧德語順序，車間德語反過來）一個詞一個詞的學，因為工人基本不說英語。

當然不是了！即使會說，很多德國人說英語的口音很重的，Denglisch哦。

我感覺在歐洲，哪個不以英語為官方語言的國家，只會英語的人過的都不會方便

叔在德資企業工作，先後去過德國幾次出短差，平時經常跟德國同事開個會吹吹牛啥的，所見所聞應該靠譜。

1. 你只需要會英語，高考及格水平，在德國可以獨立正常生活，不需要會德語，不會耽誤啥事兒

2. 好歹上過學的德國人都可以用英語進行有效溝通

3. 大學以上文化的德國人可以用英語進行學術報告等複雜表達。但是吵的急了還是忍不住用德語，叔對此深惡痛絕，一般只好選擇出去抽煙，想想靜靜╮(╯▽╰)╭

4. 很多德企內部文獻的初稿還是德語多些

5. 在華德企願意招會德英中三語的人，尤其是面對德企客戶的崗位

6. 德國當地人確實有一些不會英語的，我就遇見過一次。在酒店好好住著，敲門進來一個小哥修空調，修完了指著遙控器跟我吧啦吧啦講半天，誰特么知道他說的啥╮(╯▽╰)╭

7. 德國人普遍骨子裡還是高傲的，不會德語很難和他們成為真正的朋友

中國的年輕人也都會說英語啊，只是水平不一罷了，德國也一樣的。

你去柏林慕尼黑漢堡法蘭，看見滿街都是英文很溜的年輕人，就以為德國人都會英語了。可另外還有很多上了點年紀的人、鄉村的人不會講英語，這才是8000多萬德國人的主體。

另外會英語是一回事，有人能用他的母語和他交流是另一回事，想想你會跟一個只會英文的外國朋友更熟，還是跟一個中文講得很溜的中國通朋友更熟？

1.並沒有。大家還是說德語，見你外國人不懂德語才會跟你說英語

2.德國人英語普及率真的挺高。

3.專業德語和日常德語是兩回事！專業德語和日常德語是兩回事！專業德語和日常德語是兩回事！

德國年輕人會說好英語的不多。年紀大的基本不會。另外你在超市買東西，做計程車什麼的，服務人員只會德語。英語一字不會。

本人醫學狗一枚，同時負責我們醫院的留學生接bao待mu工作已有2年多。由於咱大學和德國交流密切，所以來wuli醫院交流的90%都是德國人，以上是背景。以下是回答：就我遇見的德國人（留學生及其家屬，如果非要問為啥還有家屬，因為好不yong易來一次我大天朝，哥哥弟弟姐姐妹妹爸爸媽媽爺爺奶奶就順便來玩一玩）以及他們的言傳來說，德國年輕人的英語水平普遍不錯，有一點點口音（有時候發現自己說有些單詞也有德國口音了... [手動扶額]）至少好到能夠完成日常交流。而有些去過母語為英語國家交流的會更好。但是父母輩的雖然能聽懂，但是交流還是有些困難，老人們也就更不如了。

再說下，以上都是本寶寶自己的經驗以及他們的言傳，可能會有些偏差。畢竟會來我大天朝交流的，就算不會中文（還真有人僅僅在德意志學就說的很好的），英語也會是666666666的

最後，處女答，走過路過的點個贊評個論唄么么扎

去一些小城，去當地的商業街，用英語買東西，看那些售貨員的窘樣吧。。。

上學時候有一門課是英語的，Controlling，當然這個詞看起來是英語，其實是已經德語化的英語詞，如同Handy一樣。教授是個文科的博士，上課中那個英語慘到你想死。每次說完一個概念，就會說Vielleicht nochmal auf Deutsch。。。他怕下面的學生聽不懂。

還有一節課，是控制技術，也是英語課。那個教授是個工科博士，英語發音按著德語習慣來的，最後發現學生抗議，無奈把英語換成德語，我們講義是英語，上課聽德語，那個酸爽。。。

"德國大部分人是否都會說英語"與"如果是，德語專業的出來了能幹嘛"這兩件事在邏輯上硬套在一起很奇怪。

"德國大部分人是否都會說英語": 看所處環境。有人能找出周邊100%都會說英語的，那也能找出周邊100%不說英語的。因為畢竟是德國，這個國家是說德語的。

"如果是，德語專業的出來了能幹嘛": 先想明白德語專業是幹什麼的比較重要。德國好歹也是有歷史有文化有技術有藝術的國家，如此龐大的知識體系當然不是建立在英語上的。德語專業肯定也要研究這些東西吧，或者為其相關領域的單位組織服務，也要用到德語專業知識。

如果這個問題原本的意圖是比較偏實用派的，也可以舉幾個在德國的例子。

日常生活中，想換個大點房子住了，找房子。不是所有房東和中介都陪你說英語的，即使是，你租到房子的可能性也比說德語的租客要小的多。

想去開個銀行賬戶，銀行客服倒是願意用英語給你解釋一些大概的信息，但總不會每份合同都給你準備一份英語的，更不會用英語逐字給你解釋。辦電話卡，開網路，租車，同理。

平時工作中，想跳槽了，如果只去說英語的面試，那真的很受限制。假如順利入職了，德語項目和你無關，所有公司內部和公共郵件及文件還得專門給你準備一個英語版本，等等。

曾經聽過一句話，德語不是用來說的，是用來區別人的檔次的。那你覺得德語專業有用嗎?

我其實有個疑問德語方言繁多遠比法語繁雜那麼他們國內靠什麼溝通標準德語嗎？大部分德國人會說標準德語？