艾子游於郊外的典故是否與「認真」 「變通」 「執著」有關聯?有的話是什麼樣的關聯?

原文

  艾子游於郊外,弟子通,執二子從焉,渴甚,使執子乞漿于田舍.有老父映門觀書,執子戢而請,老父指卷中"真"字問曰:"識此字,饋汝漿."執子曰:""真"字也."父怒不與,執子返以告.艾子曰:"執子未達,通也當往."通子見父,父如前示之.通子曰:"此"直八"兩字也."父喜,出家釀之美者與之,艾子飲而甘之,曰:"通也,智哉!使復如執之認真,一勺水吾且不得吞矣."

  ——陸灼《艾子後語》

弟子二人一名執一名通,而且通處事靈活,執卻端正嚴肅。故事中所認之字又為「真」。認真,變通,執著這三個詞的來源是不是這個故事?還是這個故事的創作中借用了這三個詞的意思?還是有其他的聯繫或是沒有什麼關係?求解答


這本身就是「認『真』你就輸了」的出處。

故事出自明代文言笑話集《艾子後語》。艾子和兩個弟子出去玩耍,路上很渴,找人求水。首先是弟子執去求,一老漢拿著書本擱門口裝逼,執子看見,作揖求水,老漢是個文化人,這就要考一考執子。他指著書里的「真」字問執子,你說說這念啥。

執子說,念「真」。

老漢就急了,罵執子是個棒槌,連罵加噘地把執子罵回來了。執子回來,向老師哭訴,艾子聽罷,說執子就是執子,太執拗了,不知變通,於是就派弟子通前去。通子去了,見到老漢,老漢依然在門口看書,假裝很認真的樣子。等通子來要水,依然指著「真」字要考通子。通子胡說八道:「這個字我認識,念『直八』!」

老漢跳了起來:「對對對對!還是你比較有文化!」立即回家取了一瓢好水給了通子,通子拿著水為大家解了渴。

艾子感嘆道:

通子通子就是棒,他要是跟執子一樣認『真』,恐怕咱連一口水都喝不上!

這是一則笑話,與「認真」「變通」和「執著」的起源沒一毛錢關係,這三個詞早就有了,明人只不過拿這三個詞寫了個段子。

這個段子也只是為了告訴大家這個世界的現實——別認真,認真你就輸了。真的認真,可能連口水都喝不上。

相反,通子知道變通,所以糊弄來一瓢好水。

因此,有人說,作者是為了告訴大家「這世界太認真的人吃不上飯」,還有人說,作者是為了告訴大家「你得根據傻逼的思路賺傻逼的錢」。

或許,兩者兼有吧。

優秀的段子,總是令人細思恐極。


拜託能把句讀標對了么……一開頭我還以為是艾子弟子怎麼樣的不去,綁了兩個人跟他一起走……

另外艾子其人就是一段子手,其書就是抖機靈合集,您真 · 想多了……


推薦閱讀:

狐狸面具在日本文化里有什麼特殊的含義么?
現代人有哪些類似擲果盈車的有趣故事?
怎麼看待英國人因為痘痘而考慮自殺這件事?
中國的各大城市,當你想到時都會想到哪些流行元素?試列舉
出國後,哪些現實令你懂得自己思維方式的狹隘、野蠻與原始?

TAG:閱讀 | 文化 | 典故 | 故事 | 歷史典故 |