你聽過的最好聽的女生韓文名是什麼？

01-08

池笑然

孫延在

金軟景

李仙姬

宋慧教

金泰希

李沇熹

樸素珍

李雅凜

朴芝妍

安喜延

金高銀

孫佳仁

李惠利

方敏雅

李知恩

朴初瓏

尹普美

鄭恩地

洪瑜暻

姜知英

徐有慶

金澯美

許齡智

金韶情

李彩麟

李純揆

@權俞利

崔秀榮

徐朱玄

閔先藝

朴譽恩

安昭熙

禹惠林

李玟暎

裴秀智

白娥娟

孫彩瑛

康瑟琪

朴秀英

孫勝完

金世正

鄭彩娟

金裕貞

孫Na-eun

具Ha-ra

朴San-da-ra

李Ha-ru

雖然沒聽過很好聽的韓文名字，但是在看死亡通知單的時候，就感覺主角的名字翻譯成韓文也不錯。

小說主角叫做羅飛（女生叫做羅菲感覺也還可以）韓文名字叫做??，是蝴蝶的意思。

這問題問錯了，應該問的是『你聽過的最好聽的韓文名字的中文譯名是什麼？』

舉個例子：

??? 金泫雅好聽不？其實韓文本身沒意思只是中文對照名、或者翻譯好聽，???也可以翻譯成金賢娥、金現我,,,,,

附上對照表：

所以韓文名字頂多是『聽起來』好聽，比較順口；好聽的還是『中文名』啊！

李娜英???

人也是美的不行

但後來出來一個搞笑女明星

把這名字的印象有點攪亂了

之前上課一個班裡的叫???的吧

不對應漢字就有一片大海的意思感覺聽著就很舒服

謝邀。

但是，我是工科生…一個系也就那麼幾個女生…畢竟不像人文社科的那麼見多識廣…

??? 千阿蘭。。。

當然還有我自己都名字咯（害羞臉）???, 據我身邊所以的韓國朋友和韓國外教說，??是個很美的名字哈哈哈哈

???~

真不是來搞笑的……

之前認識一個女生???

現在有個男演員也叫姜河那

?? 翻譯過來是天空的意思就覺得很好聽

------------------------------------------

PS. 姜sky是我最喜歡的韓國男演員很踏實的一個男孩以後會大火的

??? 李智妍

??? 金秀顔

??? 楊姝英

…………

???

正著寫也是李遐怡反著寫也是李遐怡

意思也很好讀起來也好聽還跟特別

而且後面的連起來念就是Hi～

所以年糕妹子的英文名是Lee Hi～

??? 鄭秀晶同理

??? 李孝利同理

文星伊 ???

丁輝人 ???

忘了是哪個組合的了

崔有情

金請夏

好像是這個 I.O.I組合嗎？只是覺得那麼多同音字翻譯過來用這兩個很有趣啊

還有私心一個，APINK 鄭恩地

千頌伊呀

???

??是一朵花的朵一個量詞

在韓國人看來名字就是「千朵兒」

超級美??

感覺韓國人名都是那固定的幾十個字來回排列組合的，沒什麼特別的。

最近覺得小演員金賽綸（???）的名字有些特別，中文名字看起來很有個性，韓文也不是那幾十個常用字的排列組合結果，感覺還不錯，就是不知道?? 是不是什麼韓語固有詞，想放在這裡求一下解答~

演員金泰璃，也翻成金泰梨

Wondergirls的朴譽恩

MAMAMOO的文星伊

MAMAMOO的金容仙

Red Velvet的裴珠泫

Wendy孫承歡

f（x）的朴善憐

A Pink的朴初瓏

全昭彌

金請夏

還有幾個名字很特別但是我很喜歡的

OH MY GIRL的YooA劉是我和ARin崔乂園

朋友的朋友，中文名叫一，直譯成韓文就是??，從韓文音譯回中文呢，就是哈娜。寫成英文就是Hana。寓意好，發音好，我喜歡的不得了。

同理，blo叔的女兒李haru也是。

???

呃呃呃，以前一直很喜歡她，並不想搞事情，不要政治綁架

有時會思考，SM選人的時候，難道是很看重名字的嗎？

不是Red Velvet的飯，但是真的覺得裡面這幾位的的名字都很甜美。

特別是???, ???, ???

（孫承歡，裴珠泫，姜澀琪）

如果有鏡像問題「你聽過最好聽的男生韓文名是什麼」的話，我一定會答：

???, ???, ???

（都暻秀，邊伯賢，朴燦烈）

韓國父母在為孩子選擇漢字名的時候與我們的思維方式必然會有所差別，因此對應的中文名字恰巧也符合中國人的口味真是一種奇妙的感覺。

韓語啟蒙老師，中國人

邱然 ?? ?? ?? 秋戀

第一節課自我介紹瞬間被美到啊啊啊啊！

更別說人如其名了顏超贊的