在日留學生能真正融入日本的社會嗎？
不是說放棄自己原來的。至少是能結交日本朋友日本圈子，能一起出去玩，能聊天沒有什麼障礙的交流，工作時也不要被區別對待。至少和他們本國人交流時可以忘記自己是老外
承認自己就是外國人，明白正因為是外國人所以才具有某些優勢，正因為是外國人才能做到你們做不到的事是最重要的。並不單單是舉手投足言談舉止都要變得和這個國家的人一樣才叫融入，能夠求同存異也是融入的一種表現。
謝苗。
首先聲明本題不列數據，基本從自身經歷，經驗和想法出發，不喜歡和不願相信的同學就不要勉強看了。題主問題描述
不是說放棄自己原來的。至少是能結交日本朋友日本圈子，能一起出去玩，能聊天沒有什麼障礙的交流，工作時也不要被區別對待。至少和他們本國人交流時可以忘記自己是老外
我也贊同「融入」日本社會的正確姿勢並不是放棄原來的自我。中國人和日本人還是有著很多本質區別的，思維模式和價值觀等都不同。在認清並接受彼此的不同的基礎上愉快的待在一起，這就是我認為的融入。以我這個標準來說，雖然與人交往不一定那麼輕鬆，但留學生還是可以融入日本社會的。
日本人很喜歡集體活動，學校里有各種社團，同好會可以參加，平時總會有人組織「飲み會」，有相同興趣愛好的中國人和日本人一起出門玩，旅遊，吃飯，參加活動啥的都很正常。我和我周圍的留學生也經常和日本人一起玩。
進入社會之後我本來以為這樣的機會會變少，不過我所在的公司有很多集體活動的機會，你不想參加的時候不要報名就行，想參加的時候別人絕對不會拒絕你，報名之後反悔不想去了也行，提前跟組織者說一聲就行。只要你想，幾乎每周都能參加一個活動。除此之外，部門的飲會，同期的飲會，打個高爾夫，看個球賽，私下關係好的人一起吃飯唱歌啥的，和日本人一起玩的機會太多太多了。不過還是得說，和日本人做朋友跟和中國人做朋友的感覺還是不一樣的。中國人很容易混熟，熟到亂七八糟啥都能聊，本來就因為在異鄉，更容易有親近感。而和日本人雖然也有少數什麼都聊的朋友甚至前輩，但就是少了點那種「大家自己人，放寬心隨便聊」的感覺（談戀愛的除外），不過和關係好的日本人相處起來也挺輕鬆的。關係一般的日本人，聊起來就會謹慎一些，怕說了失禮的話，或者讓對方對我的印象變壞。總之和中國人在一起的時候更容易暴露自己的屬性，和日本人一起的時候我會刻意顯得文靜一點…
本來想貼點最近的圖，但是圖都在手機里，有點懶…口述一下吧，最近去同事家裡開的拉麵店吃了拉麵，給另一個同事過了簡單的生日，和一群日本小朋友去唱了卡拉OK，然後下下周公司有人組織狼人殺，我是第一次和日本人面殺，雖然他們的規則怪怪的，不過還蠻期待的~我比較不喜歡純吃飯喝酒的那種應酬，大家一起玩點啥還是很開心的。
希望在日本的同學們也能找到合得來的日本朋友。融入又有什麼是不可以的呢，日本也分層次，我是見過中國同學天天和日本學生打成一片，日語說的日本人都不信他是中國人。後來就職去了一家大公司娶了日本老婆。這樣算不算融入日本社會了？
想融入自然有融入的方法，但大多數人是覺得沒必要融入，畢竟日本也有三教九流，也講究君子之交淡如水，在日本有自己的生活就可以了。比如我這樣的。
在日八年了吧...
看到了關於日本的，就想插句嘴。千萬別跟我說你日語多麼多麼好，你身邊朋友多麼多麼多，你已經完全融入日本人的圈子了。融於一個國家不是你想的那麼簡單，就連我自己，身邊日本美女帥哥多到可以隨叫隨到，也感覺一直在日本這個國家的外面，始終無法融入。我剛到日本的時候，日語是一點不懂，語言學校里學的那點玩意應付個考試還行，但你要應付日本社會則然並卵了...為了簽證，和獎學金還是儘可能的保證著100%的出勤率。同時自己每天晚上18:00～凌晨2:00在一家日本的和式餐廳做刷碗的工作。由於是一家純日式料理，店裡中國員工，只有我一個人。因為自己日語不好，自認為很難與大家融到一起。但日本人最好的一點就是他們不管有什麼活動都叫著你。送別會，迎新會，合婚，把妹，約炮...各種有意思的年輕人活動，他們都會喊著我。那時候感覺特別開心，自以為自己已經融入日本這個社會了，過了一陣就發現自己實在太天真了。
工作散漫，浪費水，沒有好的工作習慣，因為這些事被店裡上了歲數的料理長天天罵來罵去。最後因為實在忍不住料理長的辱罵，跟料理長打了起來，然後憤然辭職...店長很年輕，我在臨走的時候，他跟我說...作為日本人，在日本就應當學會忍耐。中國人骨氣太強反而不適合融入日本這個社會。這句話反而點醒了我，從小我們受到的教育就是岳飛，聞一多，劉胡蘭這些有骨氣的人，從小我們就通曉不為五斗米折腰的典故，而恰恰正是這些，構築了我們做為一個中國人的資本。每一個在日本想融入日本人圈子裡的中國人都在努力的去和日本人接觸，交往，甚至結婚。殊不知，你那份中國人的骨氣如果不放下，你則永遠無法真正融入日本人的圈子...上了大學，我讀的是導演專業，大學裡外國留學生也就我自己。學這個專業的每個人都喜歡玩，大家一起各種吃喝嫖賭度過了四年。
畢業的時候，有人自然因為學分沒有能夠跟我們一起照畢業照。每一個人都哭了，這四年的大學，日本人讓我明白了，日本人凌駕於一切的是友情。這也是於日本人小時候的教育有關。不信的話，大家可以去看看日本的漫畫作品，哆啦A夢，海賊王，柯南，蠟筆小新，各種主流作品，脫離不了的，是一種對友情的讚美。所以融入日本人的另一條重要的因素就是包容!2014年的時候開始在東京買了房子，因此也就慢慢的更多的接觸到在這邊的留學生群體。每次有中國留學生來找我探討融入日本社會的問題時，我就問他們現在打工嗎？他們搖頭...我帶你們去日本人的合婚吧？他們搖頭...我帶你去日本人夜店找一夜情？他們搖頭...咱們找幾個中國人去吃飯唱歌吧？他們點頭...
交流，忍耐，友情擁有這三樣，想必融入日本社會不是一件太難的事情...可是又有多少人羞於交流，無法忍耐，浪費友情？
說的有一些多...在日本有不懂的，可以來找我...聯繫方式我之前的問答里應該都會有...完全可以。日本人講情懷，感情用事。只要你能讓他們喜歡你，即使你日語再爛，論文再水，工作能力一泡xx，接納你什麼的都不成問題。
2016年4月份入職，工作了半年因為加班強度大已經辭職了。不過我要說的是人際關係，體驗不錯。
我日語不算溜，不過我喜歡給同事講笑話，到處串門，公司里的人基本都認識我。個人感覺他們是沒把我當外人的。剛開始工作的時候，確實是能感受到他們對身為外國人的我的各種顧忌，後來跟他們混熟了就覺得日本人跟中國人沒啥區別，很多方面的想法都是共通的。比如我感覺上頭的人領導力不行，上司一個勁給你塞任務，沒有輕重，沒有規劃（這也是我離職的原因）。跟同期們處了三個月後，如果他們也遇到這種胡來的工作安排，同期們就直接說「這個量絕對不行」「要給我安排這些工作毫無意義還不如辭了」「絕對不要加班」（不知道是不是我帶的節奏……）。
我決意辭職後，去找那些受過照顧的大前輩啊同期們挨個促膝長談。因為是裸辭，所以他們問我接下來去哪，我說去流浪…。一個大前輩跟我說，我自己在外面有公司，實在找不到工作就去我那。還有個同期跟我講說，我一親戚在 NTT Docomo，找不到工作我跟那親戚說一聲。挺感動。
還有我是技術職，搞數據分析的。自家有個搞文本挖掘的軟體，有時候因為業務需要自己想知道裡面具體是用什麼演算法，就直接找前輩問。他們也直接會告訴你。老闆也還說過讓我和在國外的研究者協力搞研發，不過我已經快辭職了。我覺得那些什麼不讓你接觸核心技術的說法都是扯蛋。（當然可能因為是ベンチャー的關係，也談不上有特別牛的技術）
不要在乎小錢，沒事買點小零食（中華物產店的蒜香青豆啥的）給同事吃，還說這是台灣帶來的土特產，他們可開心了哈哈哈哈哈哈。
謝喵。
很多人誤解了「融入」的含義。融入不是「被同化，模仿，類似」。而是「在這個社會找到自己的方式特有的立足之地」。我認為後者是正確的在異國「融入」的方式，當然通過努力完全可以。被區別對待沒什麼的，因為區別對待也有好的對待和不好的對待。找到自己的價值，追求好的區別對待（只有那個中國人能做到）就可以了。瀉藥
說到什麼關係好才叫好，我也不知道什麼標準，但是我覺得我可以吧，和日本人玩兒沒有問題。順便說我是高中畢業來的日本。
因為今年春天搬到隔壁城市工作，但是幾乎每個月都從以前城市的朋友來找我玩，還時不時地跑來我家住，我家常年必備客用被子毯子。大學畢業好幾年了，每年關係好的聚會都是我在組織。研究生期間在研究室被封為宴會部長，各種送別會納涼會都是我組織我找地方，終於畢業了想著沒事兒了，這不，下周工作單位組織歡送會，這活兒又交給我…
看能不能融入日本圈子的話，看參加婚禮是個典型的例子。日本人結婚不像中國人那樣連街坊鄰居都被叫去參加，這邊是關係不好的話是不會被邀請的。有時候去了也要幫忙，擔當受付，說白了就是收禮錢的活兒，還有表演節目，相比擔當比較重的可能就是婚禮講話吧，一般是叫上司或者關係最好的朋友。現在這個年齡正是結婚高峰期，參加婚禮的時候做過兩次受付，還有擔當過餘興表演還有新娘友人代表講話，一年兩三場婚禮份子錢還有每次的禮裝費花得我腎疼(這下個月初還有一場…)。
被指定穿了旗袍參加朋友婚禮聚會，代表新娘友人講話，被鼓掌的時候又高興又不好意思
這個問題實在是因人而異，留學生個體差異巨大，日本人個體差異也同樣巨大，人和人關係通過相識，交往，共事才會深化，跟文化背景並沒有絕對的關聯性，強化語言能力和文化學習可以對融入起到一定輔助作用，但絕不是決定因素，個人認為主要還是看個體的社交能力，人品以及顏值！這是一個看臉的世界，在日本也一樣！
謝邀。基本上同意@蘇菲的答案。如果上過異文化的課程就很容易明白，不要說國際化進展迅猛的現代社會，哪怕就是古時候開始，就僅僅在現在中國版圖的範圍內，也分那麼多國家，每個國家也有自己的風俗習慣，就像現在的56民族。你說的很多，融入不代表放棄自己原有的，像蘇菲說的，有自己的生存模式。異文化間簡單來說分為三個類型。同化，分離，融入。融入指什麼？不像在某條巴西街上那樣生活在日本十幾年還是只會幾句打招呼的日語，你要願意說當地語言，也就是願意與當地人交流。我在日本的開始五年也沒有朋友，沒和日本人出去過，我以為一直會是這樣，偶爾認為是朋友的日本人也會莫名沒了聯繫。外界常說日本人不打開心扉有距離感。那麼我們呢？真的打開了嗎？或者說會不會打的太開？在我們擔心被當地人當外國人區別對待的時候，我們是不是想一想，我們又何嘗不把當地人也當作外國人對待著？都是一樣的。因為本來對於彼此來說都是外國人啊。語言無障礙其實不難，但是毫無障礙在我看來不太可能，就像你跟在中國生活了十幾年的外國人聊葫蘆娃，他也未必知道啊？不知道就問嘛，有興趣就了解嘛，沒興趣就說句，「那是個什麼鬼」嘛，沒什麼大不了的。現在我和同事出去喝酒聊天已經成為常事，說到兩國文化差異，同事們總說，我已經是日本人了，也就是他們在某種程度上，至少在工作上已經不再把我當外國人了。但一起上班的其它中國人還依然是他們眼裡典型的中國人。
我觀察討論思考，我想，
融入，就是一種尊重和適應。我很反對帶著戾氣去某一個國家。譬如有很多人來日本但事實上他們討厭日本，來了之後各種抱怨，整個人50米以內都充滿負面磁場，根本沒意義。討厭就不要來。來了就去尊重，理解和適應。這是分離到融入，同化那就是「信仰」也一樣了。義大利人可能因為一場足球賽就請假不上班，日本人會因為大家都很忙不敢到點下班。這是不同的文化，你不能用義大利的標準在日本生活，也沒必要用日本的標準衡量義大利。先尊重再試著了解，然後看能否適應。在這個過程就是一個融入的過程，可能會有孤獨，矛盾，迷茫，懷疑，否定，但是一定在某個時刻會閃出一個出口。。。
我在日本，上面的照片是跟我住在同一個房子的小夥伴們，除了我、一個美國人、一個澳洲人以外，其餘都是日本人。那天是那個美國人和一個日本人的結婚Party。
我知道他們每一個人的名字（包括漢字）、職業、老家在哪、選擇住在share-house的原因、夢想和感情觀等等。
說說房子里的人
M的老家在青森，當了大半輩子家庭主婦的她，一直有個夢想--開一家專門面向主婦的按摩院（正經的）。於是在她最小的兒子考上了大學以後，她隻身跑到橫濱來上課，學按摩手法。我問過她為什麼會想開面向主婦的按摩院，她說其實做家務很耗費體力，經常一天下來腰酸背痛，而且丈夫上班，小孩上學，找不到說話的人就很容易積累壓力。一邊幫她們按摩一邊陪她們聊天，能給她們舒緩身心壓力，又能順便賺錢，一次過滿足三個願望，何樂而不為。
A是個歸國子女，6歲的時候去了美國，一直念完大學才回來日本。她當初學的是聲樂，同時又彈得一首好吉他跟鋼琴。得益於她出眾的音樂能力，我們每次Party，都辦得有聲有色。（家裡一個月大概辦三四次主題party，比如萬聖節派對，中華料理派對等等）她回來日本以後，在我們的share-house附近的教會幼兒園找了份工作，另外還在教會領唱，還開過音樂會。關於她的故事還有很多，總之是一個有趣的人。
T 本科畢業以後進入了一個商社工作，已經幹了三年，最近在考慮辭職回老家當公務員。然後我們是房子里唯一的單身漢子，年齡也比較接近，所以針對感情問題，我們經常交（bao)流(tuan)看(qu)法(nuan)。
比如：我「N跟S老在大廳一邊看電視一邊秀恩愛，好想燒」。T「我懂你。」（拍拍我肩膀）T「喂喂，這周末有一個交流會，要不要一起去？說不定能認識可愛的妹子哦！」 我「就我那渣日語，而且我還是一個窮苦留學生，還是算了吧。」後來T找到了女朋友，然後我變成了家裡唯一的單身狗。 還好，他們一起兩周就分手了。(???????????????????)???故事還有很多，比如來自德國的海洋科學家B、分分合合七年終成眷屬的美國人N和S等等。 但故事本身不是重點，要交朋友，我覺得無關乎國籍，語言只要能基本交流就可以了，關鍵是對人的好奇心以及共情的能力。有好奇心，自然會想知道對方的事情，有交流的慾望，會去傾聽。有共情能力，就很容易能體會對方的感受，對方在你身上獲得認同感，自然願意跟你聊天。
在日常交往上，日本人跟其他國家的人最不一樣的地方是TA們比較害羞、怕生，人與人之間的距離感比較強。所以要跟TA們交朋友，自己要勇敢邁出第一步，拉近距離的同時不要給TA們壓力。總之要主動、傾聽、真誠。
-------------------------------------------
最後貼些照片
最後，留學生居無定所的特性決定了很難跟當地人保持長久的交往。可能今天在學校遇到一個新朋友，感覺聊得很好，你們交換了聯繫方式，你沉浸在交到好朋友的喜悅中。過了幾個月，你畢業了，回國了，考到別的城市的別的大學去了，或者到其他城市上班去了。你們的聯繫越來越少，你們再無交集。我們可以做的只有在相遇時珍惜這種緣分，有機會跟對方交流時認真傾聽並保持好奇心，之後的發展並不是你我能夠控制的。所謂「一期一會」。
希望各位在日本能夠不忘初心，愉快地度過每一天( ′???` )日語過硬交流無障礙的話，一起出去玩問題不大。但是交心恐怕做不到，就是維持友好的表象。其實也沒什麼可沮喪的，日本人自己和自己都不一定交心呢。
我覺得可以呀。但是為什麼要融入日本社會呢？我根本不在乎他們。
你說的這幾個還是不難做到的，在日本上學就職，有同學有同期，日語流利，這些沒什麼問題。如果是說真正意義上的融入，那麼第一代移民確實不容易完全融入。畢竟人生頭二十年是在一個完全不同的社會度過，和野生的日本人還是不太一樣。
但如果第一代受過良好的教育，有體面的工作和收入，第二代在日本長大，他們的成長會好於普通日本人，融入也不會有什麼問題，甚至比其他國家要方便。
這是主要發達國家裡唯一一個別人沒辦法一看你孩子的黃皮膚就覺得他是外來人的地方了。語言加大學三年我算是在日本待了4年了，我個人感覺比起說民族個人性格差異的因素會更大一點，只要你語言不差主動找人玩不缺乏基本常識和禮貌的話交朋友會是件很容易的事情。舉個例子我現在的麻將就是我打工的店長一手教出來的…我爸媽從小不讓我學麻將而店長是個小學就開始打的麻將狂熱者…目前一周搓一次…
當然能啊！擠地鐵算不算？
＊＊＊＊＊＊＊好了，機靈抖完了，下面開始正經抖私貨＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
怎樣才能算融入？
不說日本人的圈子，就算是國人圈子，我都從未覺得自己真正意義上的融入過。
誠然，大學的時候我也曾呼朋喚友，把酒言歡。哦，錯了，是把可樂言歡，因為我喝不來酒。
拍過稀奇古怪的照片，有過說走就走的旅行。我心虛地假裝瘋狂，彷彿這樣的才是友誼的見證，彷彿這樣就可以真正的融入。然而我卻騙不了自己， 因為我清晰的記得，在人聲鼎沸，笑不絕耳的聚會中，我感受到過孤獨。
不過回想起來，來日本之後，也有這麼幾個瞬間覺得自己好像「融入」了。
額，去真正融入買菜隊伍了，有空再答。
語言好，心好。少和華人（在日華人里低質量有大半）混一起。和日本人打交道。非要和中國人交流的，看學歷沒用。要找實打實在做事的。
吐槽一下，來日的門檻真的太低了。什麼貨色都能來，丟中國人臉，大學也是，東京那幾所私立的話除了慶應能保證招生質量還有別的？剩下都是大神固然有，垃圾也很多。尤其是某些地域的人。在日華人一大半都被他們佔領。但高層次華人里見不到幾個 大學開始區分就越來越明顯。
所以知乎有些人去日本混，還嫌棄別人不真誠，又說日本人這啊那的。有種別在日本混啊。自己不會真誠待人，對待中國人自己都坑蒙拐騙的斤斤計較的，有什麼資格說。
在日華人三種，一種是追著夢想的，一種是國內的ゴミ。然後中間夾著極少只是討生活的好人。想到了石平，現名石平太郎。就融入的十分純粹！首先你要否定中國人身份，日本人就好這口！
交朋友看緣分，不管是中國人的朋友還是外國的朋友。為什麼要他們忘掉你是外國人，你和他們不同，就是不同，事實是不同，沒有什麼不好的。和你一起聊天的，或許是因為這個想和你聊天的。因為文化背景不同，會有些不被理解的，但其實和中國人聊天，也會有南北的差等等，雙方也不見得什麼都能聊的通。把不同當好事，還是壞事，取決於你自己。但確實，不能把不同想法意見當成很有趣的事的話，出國生活會經常感到不愉快，相反，則會覺得很有意思，好玩。工作中是否被歧視，如果工作能力沒有問題，性格不孤僻，基本不會，但升遷涉及辦公室政治，由於畢竟很多都是成年後過來的，難以馬上適應這邊的政治鬥爭模式，或許會有些劣勢。
我是在日本留學的高中生，我感覺日本的學生中的確有對你好的，但是太少了，其餘的都挺排外的，考試前問問題的時候恨不得叫你爹，一考完試要離你有多遠就有多遠，很難想像，在這種環境下你要如何去融入？所以我覺得，你做好自己就行了，能不能融入也沒有多大關係。不要忘了，就算你再怎麼融入他們，裝的再怎麼像一個日本人，到底你還是中國人。這是我自己的想法，勿噴。
不要以知道別人多少隱私來判斷是否融入這個社會，請以理解別人生活規則來融入吧。日本連自己人都很少交心，何況外國人。國人一直覺得介入別人的事務或者圈子就是融入，融入不了，國人就稱之為「冷漠」，反而我卻認為這是「尊重」。日本人有時甚至連最好的朋友戀愛或者結婚都不一定知道，日本人可能比較崇尚管好自己，不打擾別人的生活吧，當然，如果在酒桌上他們可會跟你好好暢談的。
推薦閱讀：
※看網上日本否認侵華戰爭罪行的新聞，底下評論區都是罵日本人的，但經常會看見有人說什麼嘉定三屠啊，五胡亂？
※日本是不是一個可怕的國家？
※日本作為遊戲大國，為什麼沒有LOL、Dota一類的競技遊戲戰隊參賽？
※為什麼日本很少有罷工事件？
※就拿全亞洲來說，中國人的英語口語發音是相比較來說最好的嗎？