如何評價現在流行的諧音字文化？

01-08

比如最近的的藍瘦香菇，辣雞什麼的。

1.諧音是一種修辭方式，在大眾場域下會形成一種娛樂現象，而且「古已有之」。

2.大家最熟悉的我猜會是《紅樓夢》里人名的諧音，用來表現人物得性格與命運。明清的吉祥紋樣，如馬上封侯、喜上眉梢之類，雖然是圖案，但是也是利用諧音來追求吉祥喜慶。《笑林廣記》中也記載了大量這樣的諧音幽默。例如：

一舉子往京赴試，仆挑行李隨後。行到曠野，忽狂風大作，將擔上頭巾吹下。仆大叫曰：「落地了！」主人心下不悅，囑曰：「今後莫說落地，只說及第。」仆領之；將行李拴好，曰：「如今恁你走上天去，再也不會及第了。」

再早一些的《太平廣記》《齊東野語》也諧音幽默本文的搜集。

3.除了笑話段子之外，古代猜謎時謎面的設置，也常用諧音法。例如：祝枝山學佛語作叉袋謎云：無佛不開口，開口便成佛。盤多羅，詰多羅，破多剎多，佛多難陀。在吳語中，佛與物、成與盛、盤與襻、詰與結、剎與灑、陀與駝諧音。破解諧音後，謎面變為：無物不開口，開口便盛物。襻多羅，結多羅，破多撒多，物多難駝。謎底是吳語中的叉袋，翻譯成普通話就是大口袋。

4.綜上，現代網路中流行的諧音，是舊時諧音修辭和諧音娛樂規則的延續，其核心實質是用諧音後文字相對於諧音前文字的不同和變異來表達，然而網路社會和傳統社會文本生產和傳播的不同，則會形成嶄新的諧音現象：

比如輸入法詞序會影響到輸入的便捷度而因輸入方便產生諧音；

比如為了強調對諧音前事物的感情和看法而產生諧音，譬如將人身攻擊（大多數網路環境中認為是非理性的而加以批判）諧音為人蔘公雞；將facebook（由於客觀原因大陸地區看不到此網站）諧音為非死不可，將我一生一世愛你諧音為5131421；比如為了強調網路的非正式環境而產生諧音，譬如將這樣諧音成醬、那樣諧音成釀、知道諧音成造、不要諧音成表。

需要注意的是，諧音能夠被網路社會認同，往往出自一個經典的情境或者段子，廣為流傳之後，大家在表達時剝去原生環境而保留諧音字本身而被認可的。在微博上還存在利用諧音規則來製造幽默的段子手，這部分可以視為是傳統諧音幽默現象在網路社會的延伸，譬如馬伯庸等人。

5.這類的諧音字，起於網路、限於網路，有些甚至屬於小眾含義。我不對這一文化下評論性斷語，因為諧音本身是一種方法，從實際上看，可以很有bigger，也可以很low，完全看使用的環境以及目的。

諧音絕對是坑爹的玩意。

好些年前，我還是只用qq不用微信的階段，qq上按照公司部門、業務類型、社會關係等分了很多組。經常聊天扯淡的朋友建了一個組，取名「基友」。後來因為發生過把葷圖發錯對象的情況，然後就把女性同胞另外建了個組，本來想取組名「基友2」，但感覺容易搞混，就用諧音「集郵」。後來有一天老婆例行查賬，打開我QQ看有沒有人會發曖昧消息過來，然後看到了這個組。

接下來吵架加冷戰了幾個月。

當然，我一回家就百度了一下「集郵」的意思。

真是諧了狗了。

諧音最早是來自於網路和諧吧？

比如在很多遊戲中髒話會被和諧成為**

然後人們故意打錯，避免被和諧。同時，這種諧音語漸漸的與原先的髒話分開，成為了相對而言沒那麼有惡意的俚語。

後來，有些是因為打字速度過快，輸入法自動打出了諧音的字詞，也可能是方言導致。不過其他人可能會覺得好玩，也跟著打錯，跟風形成了「梗」。在圈子裡面，這種「黑話」可以提高認同感，隔離圈內和圈外。比如某個群體裡面，你說支持，肯定沒有說茲磁有認同感。比如玩坦克世界的人很可能會把虎式叫成「護士」

再後來，一個諧音出現，或是無意打錯，或是故意炒作，熱愛跟風的人們馬上就會拿來用在網路交流里。突出自己的新潮，感受時髦的感覺，然後享受這種懂的人自然懂，不懂的人要百度一下才懂的快感。

趕時髦嘛……上一代玩剩下的下一代撿起來接著玩，輪迴不止。

英語中的很多聊天縮寫、諧音黑話是源於sms的字數限制。

日語中的很多數字諧音黑話則是源於尋呼時代的文字限制。

中國沒有這樣的歷史背景，而且漢字的特點是信息量大省字數、但難以輸入。所以黑話的產生是另外一個故事。

最早的網路諧音大多是懶得選正確的字、甚至懶得打漢字。「斑竹」就是輸入法詞庫跟不上新興辭彙發展的典型產物，類似的還有「886」。除了別字、數字諧音以外，還有一種更流行的玩意是拼音縮寫，例如GG、MM、BT、YY之類，類似的玩法一直存活到現在。

也有故意模仿外地口音的，例如「葛格」「美眉」「表醬紫」這種就是用台灣腔發嗲的玩法——或許這些別字本來就是直接從台灣傳過來的，總之00~02年的貓撲已經有不少人在跟風了。

另一種來源是「迴避直接表達」，有些羞於直說的詞、人傾向於用諧音等形式婉轉表達。例如「520」「靠」之類。你們可以讀讀Ruth Wajnryb女士的『髒話文化史』（Language Most Foul）一書，雖然我個人覺得這書寫得很一般。

至於「網路和諧」的，其實對所謂諧音文化的助力不算太大。能屏蔽「傻逼」的，就一樣能屏蔽「煞筆」；能屏蔽「操你媽」的，就一樣能屏蔽「草泥馬」。看看「外地」是怎麼變成「硬碟」的過程就知道了——如果真的是被和諧了，最後通常會轉變為截然不同的東西呱，而不是簡單的諧音。

一個因為「沒文化」而被創造出來的東西成為「文化現象」，令人有點哭笑不得。用我們的話說，這東西是「沒品位」的；用現在沒品位的話說沒品位這事，大概叫「low」吧……

比如很多和水有關的成語，經常讓人產生一些誤解

逃之夭夭表示不服，春蠶到死絲方盡表示不服，道是無晴卻有晴表示不服。

題主舉的這兩個例子，來源完全不同啊。

「辣雞」是「垃圾」的和諧版，是為了規避論壇或者遊戲的和諧措施而誕生的。因為新造詞的疏離感，表達的語氣較弱，後來逐漸擴散到其他領域，用來表示好友之間的戲謔。

「藍瘦香菇」來源於網路視頻，講話者普通話不標準，因為視頻比較魔性，「藍瘦香菇」就成了一個符號，用於指代類似視頻里講話者的那種狀態，見到這個詞，講話者一臉苦相如在眼前，比單純的「難受想哭」要生動得多。

同樣是諧音，卻各自有其存在的理由，你這讓我怎麼評價。

美其名曰諧音通假，實際就是故意而為的錯別字，個人以為是文字的退步，除了自我感覺新潮合群之外，毫無意義，比如影響搜索引擎的效率，想搜有關兒童鞋子，結果前面全是同學的諧音「童鞋」……

語言污染。

雖說語言也是隨著時間不斷地在發展的，但就算髮明創造新的用法也得有基本的邏輯和含義吧？至少要講道理吧？

諧音字什麼玩意？

不好意思，我有心理潔癖，看到不規範用法我本能地感覺難受。

你知道在知乎上有多少好答案就是因為「的地得」用錯了我就贊不下去了？我答案下面的評論，有錯別字的真想叫他們回來刪了重寫！網上這些語言垃圾看得是真噁心。

還有，用中文打字的時候，標點符號一概給我用全形的！

諧音最初是一些886(拜拜嘍），9494（就是就是），大蝦（大俠），斑竹（版主）等等

諧音的最初出現在聊天室和BBS論壇，出現的原因應該是當時的智能ABC打字，打出了錯誤的，同音的詞語。當時也一部分因為好玩，新奇，另一部分是大部分是智能ABC的功能造成的失誤。

後期出現了

圍脖（微博），醬紫（這樣子），草泥馬，稀飯（喜歡），河蟹（和諧），蘭州燒餅 ,內牛滿面（淚流滿面）等等，是由於網路出現了管制，會將很多辭彙屏蔽，禁止，另外也是網路文化的全民普遍性，適應性，創新造成的。

以至於後來產生的

鑫胖，金3胖，金胖子，金胖3，三胖，金三月半，金三肥，金叄胖，金仨胖，金彡胖，金山胖，金3胖，金③胖，已經不屬於諧音了，這是民間的智慧。

防止河蟹

不諧音就等著被和諧

諧音文化一方面是各地方言的原因，另一方面用一些諧音字可以避免直面侮辱性語言。諧音文化當然是從網路開始傳播的，在年輕人群中廣泛傳播，在個人看來有一定的幽默元素，不過對個別人來說，不易接受

一防和諧

二建圈

三玩梗

有幾個方面，很多諧音字並不是源於同一起因的。

1.和諧，早年混跡貼吧，因為某些帶髒的不讓說，導致吧友們無處發泄，於是醞釀出了一些諧音，舉例：百度十大神獸。

2.普通話不標準，舉例：這是墜好的，蛤蛤蛤。

3.網路文化的發酵, 舉例：神馬都是浮雲。

4.某些娛樂至死的玩意兒，這個本人一般比較反感，舉例：藍瘦香菇。

蛤蛤蛤蛤蛤蛤，你說笑了

能夠引發聯想並有趣的諧音詞就會，會比較容易流傳開來。

比如題主說的「辣雞」，結合名詞，就能產生比較搞笑的效果：

垃圾售後服務→辣雞售後服務

垃圾遊戲→辣雞遊戲

王老菊→王辣雞（好像不對）

章節→張傑

打完這個張傑，進♂入下一個張傑

沒什麼可評價的。

「存在即合理」用在這裡再合適不過了。

要我說啊，這是好事。

反正在小段子里還是很萌的，

走失的小螞蟻

「你都如何回蟻窩？」

「帶，帶著笑？或是很沉默？」

迷路的長頸鹿

「喂，我迷路了」

「你好我是長頸鹿」

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

看了這些回到,充分暴露了大家的心理年齡..