百詞斬測的辭彙量是 5000- 8000,根據 i+1 規律,適合讀哪些英文原著?
「i+1」中「i」是本身閱讀能力,「+1「是選擇比目前水平高一個難度等級的圖書來讀。
求推薦適合我的英文原著。
要看題主學英語的目的是為什麼、自己喜歡什麼,來決定第一本原著看什麼書。可能的選項: 1. 文學作品第一本書可以看牛虻 The Gadfly,辭彙量不太大,難度也不太高,適合入門。接下來 Jane Eyre。2. 人物傳記: Made in America -- Walmart 創始人 Sam Walton 的自傳,執筆人是以前 Fortune 雜誌的執行編輯,調子樸實無華,象是老頭兒自己在講,但語言質量很好,非常簡潔。要達到公司里一般寫郵件寫報告的水平,好好學學這本書的行文會很有幫助。接下來可以看 Steve Jobs, by Walter Isaacson。
3. 如果是為了開闊眼界、讀一些能幫助自己在當今這個千變萬化的互聯網時代探索和思考的書:
The Long Tail -- why the future of business is selling less of more, by Chris Anderson Googled - the end of the world as we know it, by Ken Auletta 4. 互聯網時代的新商業模式探討: Crowdsourcing by Jeff Howe;5. 商業戰略: The Blue Ocean6. 白手起家創業:很多個網上-網下範例 + 非常具體的操作 + 成功與教訓: The $100 Startup7. 大公司創業史: Grinding It Out -- McDonald"s Story, by Ray Kroc, founder of the McDonald"s franchise。喜歡的就可以,我高中還有室友看哈利波特呢
謝邀!
但是適合讀什麼英文作品和辭彙量沒有任何直接聯繫。否則的話編字典印字典的都是文學鑒賞大師了。百詞斬那個測試我感覺沒有參考價值。。。我特么測出來9000 嚇死爹了
我來強答。
百詞斬的辭彙量測試水分很大,很不準確。個人認為,百詞斬的8000實際也就5000+百詞斬的12000,大概也就9000+因為我去年用百詞斬測試到了17000+,實際我的水平我認為大概在12000+純屬瞎估計,僅供參考少有人走的路,英文原著名為《The road less traveled》還有七個習慣,《7habits of highly effective people》用此通俗易懂,內容一生受益匪淺,推薦。
興趣是最好的老師,每天背完單詞後去看自己最感興趣的書,然後在書上遇到認識或者剛背的單詞就能加深記憶力。我當時真的很喜歡《飢餓遊戲》,當時我的辭彙量大概是8000多左右吧,因為實在不想等電影第二部,我就去把書的三部曲買了然後一口氣在一個星期內看完了。因為這本書定位是Teen Fiction 所以除了一小部分的單詞不認識,大部分句子都是簡單句,所以不是特別難。
個人推薦的話就是從兒童文學開始,比如說《The little Prince》(小王子),《Frozen》(冰雪奇緣),格林童話這種你早就知道是什麼內容的書,別以為這種就不會提高你的單詞水平,裡面還是會有生詞的,和一些比較地道的表達方式。
然後就是我說的Teen Fiction, 我最愛就是讀John Green的書,就是《The Fault In Our Star》(星運里的錯)的作者的書,他的書大部分都拍成電影了,我是在等電影版出來的時候去買了他的書看,小說改編的電影可以幫助你理解內容,而且小說還有大量的細節電影沒有,這樣也能吸引你去看小說。還有傳記類,比如說阿蘭圖靈傳《Enigma》,《Steve Jobs》這些你有點了解的人物生平。
再後來,就可以試試《Game of Throne》這種大型奇幻小說,裡面有大量的生詞(當然,因為是奇幻嘛)不過很多是一些些你不用查根據上下文意思能猜出來的生詞,這也是Native Speaker(英語為母語的人)看書的方式,到了這個時候,辭彙量大約就能達到10000+~12000左右。這種奇幻小說還有一些現代人不常有的語言表達方式,還可以學學怎麼表達才能比較優雅得體,(對,我是在吐槽老美說的英語不夠properly) 更加接近受過高等教育的Native Speaker。
還有沒有更難的?有,那些物理著作,哲學著作,特別是歐洲人的。裡面的生詞多的讓你能懷疑自己從來沒學過英語,還有大量的拉丁文辭彙比如homo sapien ,一些專有名詞Treble damage這種。
----------------------------------------
至於在我身上的效果么,附帶一下這張圖:
雖然還是渣渣一枚,但是已經比起以前看《經濟學人》都還要查單詞好了不少
《小王子》,《納尼亞傳奇》
百詞斬測的辭彙量……感覺有點亂來,我在上面測的12000+感覺沒多大參考價值,在testyourvocab上剛測的9000+。估計百詞斬上的5000~8000也就高考辭彙量。
題主如果僅僅是為了學英語的話,還是先踏踏實實背單詞吧,這個辭彙量看英文名著可能會很吃力。不過看一些英國小孩的書倒是不錯的比如Little Prince之類。百詞斬確實水分很大,主要有的詞不認識但4選1,看單詞結構和組成都能猜出不少。我能達到15000,但個人根據實際感覺也就一萬左右。
百詞斬測的結果偏高,估計題主6000左右,這樣的辭彙量即便看《納尼亞傳奇》都比較費勁,建議堅持用百詞斬3-6個月,很容易就達到辭彙量10000,然後再看《納尼亞傳奇》、《哈利波特》這種比較入門難度的
個人情況:
我是從興趣出發的,因為個人很喜歡看懸疑,言情類的小說,所以先看這兩方面的原版書,先找近幾年亞馬遜的排行榜,然後看惡喵的奶爸微信里的推薦。
如果你沒有特別感興趣的,就從辭彙量來吧,不過也不用太嚴格,其實只要辭彙量不是太低,用詞典即指即譯都能獲得很好的閱讀體驗。最後,關於原版書,知乎上有很多優秀的回答,你可以去看看。如果覺得繁瑣,直接看奶爸的微信就可以了。推薦閱讀:
※2013 年 7 月在微博上有名的英文原著有哪些?
※背完六級辭彙,適合讀什麼書來加強記憶?
※有什麼英文原版書推薦?
※辭彙量7000適合讀什麼英文書?