據傳下個月 Siri 將推出中文版，你怎麼看？是否看好 Siri 中文的市場？會去購買嗎？

01-08

消息鏈接 http://scitech.people.com.cn/h/2012/0208/c227887-2797840324.html

對於 Siri 下月推出中文版的消息：

那麼 iPad 3 應該就是下月了，或者，很不幸，這正是從 iPad 3 下個月發布的消息來的。
儘管中文在某些方面對於語音識別還是有一些優勢（根據網上不知名某位大牛的說法，中文單字是單音節的，很好分詞），但我覺得不會這麼快吧。

對於 Siri 中文版：

這個要等 Siri 發布之後再看了。我覺得至少水平不會差，但有多少驚喜不敢保證。

中國有隨時隨地的 3G 嗎？有的話，有流量嗎？
你對她說：我愛你，Siri。她會回答請出示房產證明嗎？

從沒想到蘋果會做的這麼快，當初推出SIRI時以為出中文會需要2~3年的整合，從此看出蘋果公司對市場預估的前瞻性，這是要我學習的，蘋果威武！

技術層面：1.漢語作為語言類的奇葩（如樓上說的）舉個例子就是：男的可以用爺,女的用老娘,皇帝用朕孤,皇后用哀家,百姓用鄙人,老人用老夫,青年用小生,和尚用貧僧,倒是用貧道,粗人用俺咱,文人用小可,豪放稱洒家,婉約叫不才,對上稱在下,對下稱本座,平民稱草民.英語就只有I。還有就是漢語的語音語調語境不同理解層次不一樣；

2.網路問題目前的3g網路在城市某些中心地區都達不標準（流量費用也貴），只能靠wifi做補充，然而有wifi的地方就有商業圈也不必問siri。

3.南北普通話差異大，本人普通話二甲南方人，很多時候跟北方人交流人家會聽不清楚說啥

4.有問題就必須準備庫，蘋果在中國方面投入個人覺得滿足不了大家對於答案的庫（各種稀奇古怪或者2B的問題估計伺服器崩潰也回答不了）

商業層面：

1.關於這個Siri進入中國，首先必須有信息供應商提供信息；

http://2.icloud.com上定位iphone無法顯示地圖，說明在國外的伺服器定位國內的估計被法律禁止（本人臆想）那麼siri很多服務都難以實現，除非伺服器在國內（？）

3.巨大流量缺口，必須增加基站鋪設網路，各運營商真的會為蘋果打工么？（具體指聯通電信）

以上觀點純屬本人夢遊所答，如有問題歡迎指正。

英文版的SIRI都不怎麼靈光

和廣告上展現出來的還是有很大差距的

中文版就隨便看看就好了

前途是光明的道路是曲折的我覺的這句比較合適

哎呀，我得抓緊時間開發個Siri 查流量工具

—— Me: Siri，這個月電信坑了我多少錢？

—— Siri: 簡訊發往 10010，簡訊內容 103，確認發送？

不看好。

漢語是個奇葩的語言，siri搞不定的。

希望能更好整合中國的社會信息吧，這樣才有實際用途！

Siri 推出中文版 Siri 中文的市場應該還是不錯的

1.人的好奇心比較對一些新鮮事物都喜歡嘗試

2.中國的人口密度大

3.蘋果的產品影響里比較大

會不會買這個不好說我不買（沒經濟條件）

一部分人不會買因為中國人對要錢的應用還是不怎麼買帳的這個從很多開發者那裡多少都可以了解

當然有經濟條件喜歡的肯定買...

別說漢語博大精深，單單方言都弄死siri了……

實在有點搞不明白apple為何如此高調的推廣不成熟的語音識別技術，既然都是大家解決不了的問題，誰走在前面難道不是一樣解決不了問題嗎？就像搞不明白雷軍為何手機還沒賣掉幾個，就高調搞米聊一樣，讓人扼腕著急！哎！

英文的 siri （在美國意外的地區），都只是一個joke，對中文的siri還有什麼好期待的？頂多用來查查天氣了。。。

並不看好中文版的siri，漢語的自動理解以及自動問答是個巨大的難題，我倒是很希望

知乎

在這方面走的更遠一些。