主禱文有如下版本嗎？

01-07

如下:(因為不記得字所以是直接聽寫打出來的)
our Lord in heaven hallowed be thou name the kingdom come thou will be done as it is in heaven give us this day our daily bread and forgive us our trespasses we forgive those how trespasses against us and lead us navy to temptation and deliver us from evil .

印象及其深刻，但好像並不是現行英文版的段落。

謝邀。King James Version（欽定本）是這樣譯的：

馬太福音6：9-13

Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.

Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.

Give us this day our daily bread.

And forgive us our debts, as we forgive our debtors.

And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

路加福音2：2-4

Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth.

Give us day by day our daily bread.

And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.

這是比較古老的英語譯文，還用Thou, thy, thee的。