求問哈薩克工作經歷?

馬上要去哈薩卡斯坦工作 是公司外派給工程做英語翻譯 有誰此前在那邊有過類似工作經歷 能否分享一下那邊的經驗和情況 比如氣候 人文 治安 宗教等等 是否是個工作發展的好去處?


1、氣候宜人,空氣比北京好多了。

2、政府和腐敗程度跟國內不相上下,有錢好辦事,有錢所有事情都能加急辦理。

3、人們素質很高,越有錢的人越和藹,一般的看門人保安掃地大媽可能很兇很沒素質。

4.治安跟國內差不多,呆了一年,城鎮農村富人區平民窟都去過,沒出過任何事也沒被欺負過,出門帶好護照,陌生人面前或者大街上少說中文。

5.飯菜好吃而且安全,喜歡那邊的烤肉串,跟國內紅柳烤串差不多大,10元人民幣左右。那邊人不吃辣子,喜歡吃辣就帶過去,還有榨菜腐乳什麼的。嘗試嘗試當地的馬奶和駱駝奶,但是別買超市裡的,不正宗。去市場買。

6.物價跟北京差不多,有些東西還會更便宜。多關注sulpak電器店的打折信息,會買到很便宜的電器,比如一千多的XBOX,兩千多的單反。但是好多電器沒有中文。

7.在哈薩克的日子會是你最享受的日子。有空就多出門逛逛,在小公園晒晒太陽。

8.租房子多問問當地人周圍的治安情況,別為了便宜住平民區,房子里少放現金,貴重東西隨身攜帶。可以淘寶買點德標的轉換插頭,自己會做飯就帶個電磁爐小電飯煲。

9.在外時別露富,錢包里大面額的錢藏在身上,別在錢包里露著。坐計程車別露富,坐車裡之前提前把零錢準備好,打車的價格需要跟司機商量,上車前商量好在座,不合適就等下輛車,不需要花冤枉錢。

10.房門鑰匙看好,鑰匙丟了趕緊換鎖。如果回家發現房門開著或者家裡有動靜,叫保安或者鄰居報警,別直接進去。碰見搶劫的別抵抗,腦袋擋不了子彈。

11.有閑錢可以買輛二手車,別買太貴的,臨走之前轉手賣了,虧不了幾塊錢,有時還能賺點錢。包千萬別留在車裡。

12.小心烏茲別克人,哈國搶劫犯罪的主要是他們。(長得像維族就是他們)

13.每周五是伊斯蘭教的主麻日,年輕人都回去。你可以也去清真寺感受一下,照著前面人的動作做就行了。哈國有中國過去傳假基督教的,也就是邪教,還有韓國的家庭教會的人,小心那些人。14.跟當地人說話多微笑,多說謝謝,多看著人眼睛。

暫時就這些,有問題還會回答


樓上的回答有點搞,說幾個搞笑的地方:

1、人民素質很高,嗯,看門的保安掃地大媽較凶,他們都不是人民;

2、在哪都不會被欺負,但是上街別說中文,還得帶好護照(要被警察敲詐?);

3、治安跟國內差不多,但是租房子別住平民區貴重東西還得自己帶著,在外不能露富(怕被搶?)盜竊、搶劫.......;

4、烏茲別克人...........

5、基督教是邪教..........

笑死了。


推薦閱讀:

The Little Schemer 這本書的書名翻譯成中文應該是啥?
still birth為什麼翻譯成腹中死胎,old leg為什麼翻譯成慣犯,它們的來歷是什麼?
英譯漢和漢譯英對翻譯人員的要求有什麼不同?
「Holmes」為什麼會音譯成「福爾摩斯」?
怎樣很美的翻譯「明明心裡很喜歡卻保持著距離」?

TAG:英語翻譯 | 工作 | 翻譯行業 | 哈薩克 |