為什麼英語文章的第一個字母要佔三行？
01-07
你說的樣式叫作「drop cap」（字面意思是「下沉的大寫字母」，中文裡常稱其「首字下沉」），占幾行並不一定。而 drop cap 是「initial」這種裝飾首字母的設計的一種，initial 的主要目的就是為了為了裝飾。當然，文首有了如此醒目的裝飾也就的確更方便視覺定位了。
Initial 是西文傳統的排版裝飾手法。
參見維基百科：Initial為了增加文本塊的趣味性，在方便閱讀的同時也起到了裝飾效果
推薦閱讀：
※「來中國我會罩著你」用英文怎麼說？
※還有一周就考四級，該如何提升聽力、閱讀及選詞填空？
※「那我還是不去了吧」 這種語氣用英語怎麼翻譯？
※如何用英語優雅地表達」你不說話沒人當你是啞巴「？
※「小姐姐」的最恰當的英文翻譯是什麼？