標籤:

給我一句你覺得最動人的英文句子『別忘了翻譯啦謝謝!』?


The ancient city of Yangchou is my beloved hometown.May i wish the great city a glorious spring in the course of socialist modernigation.

古城揚州是我的可愛的故鄉,祝願它在社會主義現代化進程中煥發出更加絢麗的青春。


I love three things,

Sun、Moon、You

Sun for day,

Moon for night,

You for ever.

--


Nothing can erase the pain of losing someone you love, you carry it with you for the rest of your life.how long that might be, the best you can hope for is that over time the wound begins to heal.But no matter how strong we are, no matter how hard to fight, the scar always stay with us.

失去摯愛的痛苦是無法抹除的,無論你的生命有多長,它將伴隨你的一生。你只能祈求時間的流逝能漸漸撫平傷口,但無論我們如何堅強,如何掙扎,傷痛始終會留在身上!

It has been siad the man not dead while his name is still spoken that we are only truly gone when we"ve disappeared from the memories of those who loved us.

有人說只要名字能被記起,那人就還活著;只有在愛我們的人的記憶中消失才是真正的死去。

Life is about the journey,not matter how long is lasts.

生活是關於旅程中的風景,而不是旅程要持續多久。


The world will little note, nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here.

我們今天在這裡所說的話,全世界不大會注意,也不會長久地記住,但勇士們在這裡所做過的事,全世界卻永遠不會忘記。

PS:來自葛底斯堡演講,但是說過的話全世界不大會注意,也不會長久的記住,本人不敢苟同。


too simple! sometimes naive!

下面說正經的:

In secret we met-

In silence I grieve,

That thy heart could forget,

Thy spirit decieve.

If I should meet thee

After long years,

How should I greet thee?

With silence and tears.

曾約幽靜處,

而今獨傷悲。

前言已輕負,

往事更成灰。

數年為一瞬,

或有重逢時。

我將怎相問?

無語雙淚濕 。


推薦閱讀:

最美的一句話英文是什麼?
拓詞這樣的背單詞網站,該如何推廣呢?
為什麼說英語只有現在時態和過去時態?
出國留學前要做什麼以適應英文授課?
「變態」用英語怎麼說?

TAG:英語 |