如何看待「打call」一詞在生活中的濫用？

01-07

感覺這詞的歧義已經很普遍了，，好多媒體官微官方公眾號甚至也用，不知道各位有什麼看法

總有人洗地，說這個是屬於語言發展途中的正常現象，屬於單純的含義引申。

那麼，如果「打call」可以被引申出加油，喝彩的意思，按照媒體的理論，我是否可以按照同樣的方法對其他辭彙的含義進行引申？

例如在籃球賽場上，會有籃球寶貝「跳啦啦操」為賽場活躍氣氛，加油鼓勁。我是否可以引申說「跳啦啦操」意味著活躍氣氛，加油鼓勁。例如：一年一度的研究生考試已經越來越近了，讓我們為這些努力備考的考生「跳啦啦操」！

合適么？在我看來，只有滑稽。

看到自己鐘意的人就會說「〇〇真可愛我給〇〇打call」，等看到那群偶像廚在現場應援真的打call時就會說「神經病」「死宅真噁心」。

跟風而已，也許他們現在跟風打call，下個月就跟風賽倆目了

現在能為吮指原味雞打call，下個月沒準就為紅燒豬肉罐頭賽倆目了……

為xx拉mix

じんぞうフアイバフアイボワイパー

タイガタイガタタタタタイガ

チャペアペカラキナチャペアペカラキナ

ミョホントゥスケフアイバ

タイガタイガとらとらカラキナ

チャペアペフアマアマアマジャスバー

とらタイガとらタイガ

じんぞうせいイエッタイガー

等團團微博發出「你國人為什麼自卑(察覺)」

這是活用，存在即是合理。能否長久還需要時間考驗。

支持語言創新

感覺有些媒體有病，全國人民都在抵制小日本，媒體卻在大肆宣傳日本文化的詞

愛豆吐槽打call 長腦子的人都不琢磨該怎麼用，那沒腦子的人更不會琢磨了

引進來的意思和原意有差別這一點沒什麼，大家都在用說明這個詞已經融入到社會中了，語言里習慣才是最大的標準

這有什麼好看的？在這個網路時代，動詞名用，名詞動用，褒詞貶用，貶詞褒用等等還少嗎？這就是一個大的網路環境所致，語言文字除了一些文獻藝術作品等，其餘時候它就是用來溝通的，能看懂就行。

其實「打call」這個詞如此泛濫最根本的原因是這個詞裡帶有一個英文「call」。

這就導致了很多人根本看不懂這個詞的意思了，他們也懶得去查去弄明白，於是就直接按照自己喜歡的方式去用了。

中文原沒有這個詞

被中國人自己引進成為流行詞而產生了用法和語意的變化這很難接受嗎？如果大家都認同了那麼有什麼好尷尬的？

日延伸出操的意思後日你媽難道對社會上的人來說不是罵人而僅僅是太陽母親嗎？

日語把信寫成手紙難道要被中國人嘲笑嗎？只要他們社會認同詞的變化也是符合常理的有什麼好說的

又不是惡意中傷不知道有些人跳個什麼勁？

說明日圈的文化開始滲透進來，對於我這種只想自己看自己的劇追自己的老公老婆的人來說，看到各種公眾號使用此類日圈術語，還是不抱好感的，默默點個退出就好了。