從作品主題的討喜程度看,2012年村上春樹和莫言誰更有機會獲得諾貝爾文學獎?


光從作品主題討喜程度來看,是很難推測的。比如去年的得獎者特朗斯特羅姆並沒有太多的政治性和時代主題。

從兩者的文學水準來說的話,我個人覺得他們都到達了得獎的平均水準——想想看,連賽珍珠都得過諾獎。

所以,我只能說說一些外圍因素。

首先,如果以銷量為指標的話,那麼村上春樹在外國的影響力比莫言是大很多很多的。村上的作品能在挪威之類的小國獲得十幾萬冊的銷量,而中國作家作品只能銷到幾千冊。莫言在國外的影響力,很多是靠厄普代克和大江健三郎不遺餘力的推薦。村上的英語很好,這些對於演講和翻譯質量都非常有利,莫言就吃虧了很多。

其次,以國家推動來看的話,國家政治對作家的後援是公開的秘密。NHK一直在積極廣告村上的IQ84。莫言也毫無疑問是中國官方最認可的諾獎候選人。但諾獎是願意和政府謀求最大公約數,還是反而因此一票否決莫言(莫言在09年法蘭克福書展上拒絕與作家戴晴、貝嶺出席研討會,在國外媒體上引起很大爭議),就不得而知了。

再次,村上的名氣很大是來源於他對社會事務的積极參与,比如調查沙林毒氣案,比如反核等公共姿態。他的很多公共演講影響巨大,除了那篇著名的牆與蛋的演講,他還有一篇非常好的演講,叫做《非現實的夢想家》http://tieba.baidu.com/p/1117186627。這些都是莫言遠遠不及的——我覺得這才是他和村上最大差距所在,是中國作家致命的軟肋。


莫言有爭議的是政治立場,其實他專業水準爭議很小,大部分中國作家都說他是一流的,這一點跟對高行健得獎的反應不一樣。莫言在九十年代也是很有影響力的暢銷作家,當然他對港台文學沒影響,那是因為他的語言和審美風格太北方鄉土太粗礪了,港台文化受歐美流行文化影響太久,中青年一代對大中華北方民間文化的隔膜已深,而且他們自認是精英正統,加上莫言的體制內身份,很容易影響他們對其價值的客觀判斷。


村上春樹的書我讀得少,沒讀出甚味道,給我的印象是青春文學小說。在年輕人群體很有影響力,日本的成功暢銷作家。

但這種嚴肅學院派式的評獎,往往是形式大於內容。就好比岩井俊二的小清新電影,真正拿到奧斯卡上,一點點技術解構分析就不行了。

所以,如果真從這兩人中間選,我看好莫言。


我喜歡村上的文字,那是一種暗暗走向心裡,靜靜和你對話的文字,一切物件都在說話,世界熱鬧無比,又寂寥無聲,就像海邊的卡夫卡,少年尋找的魂與靈,那種隱藏在背後的倫理與情感,我想是體制內的作家想寫,也不好寫出來的吧。


推薦閱讀:

談談你對莫言的小說《豐乳肥臀》的看法?
如何看待「北大教授孔慶東曝光莫言8歲照片 稱其迷失真我」?
莫言獲得諾貝爾文學獎為什麼國內爭議這麼大?
莫言與袁隆平相比哪個對人類社會貢獻大?
為什麼說日本文學界只關注中國三個作家(莫言、閻連科、殘雪)?

TAG:文學 | 村上春樹 | 諾貝爾文學獎 | 莫言 | 2012年諾貝爾獎 |