為什麼外國人取名字可以從聖經裡面取，但是沒有人從希臘神話裡面取呢？

01-07

今天看一個電競隊員的名字叫Athena，後來仔細一想好像除了聖鬥士星矢裡面的那個，沒有活人叫這種希臘神諦的名字了，但是叫聖經裡面的約翰啊，大衛的好多，為什麼？

你怎麼知道沒人從希臘神話里取……真要說的話，就是天主教和新教文化畢竟才是西方文化的主流，古希臘羅馬文化早都不知被基督徒打到了多少年了，因此只有比較有文化的家庭才會給孩子從希臘羅馬神話中取名。就比如《哈利波特》中赫敏的名字其實是非常有文化內涵的，希臘神話中第一美人海倫和原配墨涅拉俄斯的獨生女就叫Hermione。

海倫Helen

伊阿宋Jason

伊利斯Iris

福柏Phoebe

塞勒涅Selene

一般是有希臘背景的人會用希臘諸神的名字，比如Eleftherios, Dionysios, Dimitrios,Zeno. 西歐人用希臘英雄的名字相對較多，比如Alexander, Jason, Hercules, Hector. 但是確實不是普遍的。但是Leon這個名字用的非常多，本身是一個巨人的名字。

女名會有一些，比如說Diana, Phoebe, Zoe, Eleanor, Eirene, Isidora.

有些時候名字會簡寫或者變體，而且不同語言不一樣，所以就看不出來。

仗義輕財奧德賽，舉案齊眉伊阿宋，母愛如海美狄亞，坐懷不亂忒休斯，神行太保阿喀琉斯，父愛如山阿伽門農，敬父愛母俄狄浦斯，精忠侍主普羅米修斯，誠實守信西西普斯。

這麼多具有美好寓意的名字中有一款適合你。

之前看過個節目，裡面有歐洲人說看到有亞洲人取英文名叫阿波羅覺得很奇怪，他引例說在他們那邊看到一人叫阿波羅感覺就跟在中國聽到有人名叫女媧一樣，自行腦補大街上有人跟你說我叫女媧，玉帝，王母，太上老君…

也許人家喜歡簡單的......

不，歐洲人從希臘神話娶名字的多了去了，而且還不管典故吉利不吉利

海倫表示不服

另：千萬別給自己起希臘諸神的名字（潘這種躲不開的就不算了），你自己腦補一下過來一人告訴你他叫如來佛祖的情景

（我曾經給自己起名叫Severus，現在想想應該就跟叫櫻空釋一樣）

我反問一下，為什麼中國沒人起名叫阿修羅，乾達婆，金正x，默罕默德的？

文化不同啊……