在對日文漢字標註假名時，<ruby>元素是不是一個好的解決方案？

01-07

當我們需要在網頁中呈現類似類似給漢字標註假名、拼音等時，W3C為我們提供了&元素：
& 漢 &(&&han&&)& 字 &(&&zi&&)& &
& 明日 &(&&あした&&)& &

&早在2001年就被提出，但是似乎一直不溫不火。直到現在還沒有正式被寫入標準。瀏覽器支持上，在主流瀏覽器中，Firefox和Opera暫不支持。
在實際使用中，還有幾個問題：
1. 注音工作過於繁瑣：

這個似乎無法避免，不知有沒有相應的詞庫？
2. 當選擇、複製一部分使用了&標記的文本時，會將注音符號也一併加入剪貼板，再次粘貼下來會造成混亂：
這個或許可以尋求CSS中 user-select 屬性幫助？

今天就可以用了：az — 用萌典半自動為漢字標音

手動選好的版本：

https://az.hanzi.co/#%E7%9B%B4%E5%88%B0%E7%8E%B0%E5%9C%A8%E8%BF%98%E6%B2%A1%E6%9C%89%E6%AD%A3%E5%BC%8F%E8%A2%AB%E5%86%99%E5%85%A5%E6%A0%87%E5%87%86%E3%80%82%E6%B5%8F%E8%A7%88%E5%99%A8%E6%94%AF%E6%8C%81%E4%B8%8A%EF%BC%8C%E5%9C%A8%E4%B8%BB%E6%B5%81%E6%B5%8F%E8%A7%88%E5%99%A8%E4%B8%AD%EF%BC%8CFirefox%E5%92%8COpera%E6%9A%82%E4%B8%8D%E6%94%AF%E6%8C%81%E3%80%82/21000000004

可能沒什麼關係，但有個類似的給日語標假名的網站

Hiragana Megane (How to Read Japanese)