請將下段法語話翻譯成中文?
TLD HISTORIQUE
Téléflex Lionel DupontLOCAL SUPPORT , TOTAL COMMITMENTSUPPORT LOCAL , ENGAGEMENT TOTALLe Groupe TLD possède une longue histoire, qui débute au 19ième siècle à Lyon
avec le tissage de la soie, pour faire place aujourd"hui à une entreprise multinationale leader sur le marché de l』équipement d』assistance aéroportuaire .1860-1951 : DU TISSAGE DE LA SOIE A CELUI DU METALTLD Group trouve son origine au 19ème siècle dans l"atelier d"une soierie lyonnaise, devenue en 1897, la société Mulatier et Dupont. Puis, le tissage de la soie fait place progressivement au tissage du métal.En 1930, Monsieur Lionel Dupont prend la direction de l"entreprise et s"associe avec la Compagnie Générale d"Electricité qui lui apporte ses activités de tissage métallique. L"association durera plus de 20 ans.1951-1990 : DIVERSIFICATION, EXPANSION, RECENTRAGEL"entreprise prend la raison sociale Tissmétal Lionel-Dupont en 1951. Durant cette période, les actions de la société sont introduites à la cote de la Bourse de Paris. Une volonté d"expansion engage la société dans une diversification rapide, notamment dans des secteurs nouveaux comme l"électromécanique, la manutention automatique, les fibres synthétiques, la filtration et l』équipement aéronautique.Avec la cession de l』activité de tissage de métal en 1985, la société prend le nom de Téléflex Lionel-Dupont.1991 -1995 :DEVELOPPEMENT PAR CROISSANCE DE POLES SPECIALISESLe groupe acquiert la société Précilec en 1990 afin de renforcer son p?le équipements aéronautiques.
Déjà présent dans les aéroports à travers son activité manutention, le groupe constitue le p?le d"équipements aéroportuaires de piste par les acquisitions en 1991 et 1992 des sociétés Tracma (Montlouis) fondée en 1953, Albret Industrie(Montpellier) fondée en 1957, Erma ( St Lin) fondée en1987, Devtec fondée en 1962 (aux Etats-Unis et en Asie) et Lantis fondée en1956 (aux Etats-Unis). Ces acquisitions constituent l』origine du groupe TLD d』aujourd』hui.En 1994, le Groupe accentue sa pénétration dans le secteur aéronautique par l』acquisition de l』activité solutions adhésives Adhetec (Tarbes et Toulouse).1996 - 1998 : RECENTRAGE EN DEUX PHASESEn 1996, le groupe se restructure en se recentrant sur deux activités stratégiques : l"équipement d』assistance aéroportuaire et l"équipement aéronautique. Les activités de manutention fixe, de tables élévatrices pour l』industrie et de rayonnage mobile sont ainsi cédées.Dès 1997, le Groupe ouvre une première usine à Shanghai, en Chine pour sa division équipement aéroportuaire.En 1998, le Groupe décide de se spécialiser dans l』équipement d』assistance aéroportuaire et cède son activité équipements aéronautiques.1998 – 2008 : CONSTRUCTION DE L』ENTREPRISE TLDEn 2002, l』utilisation des marques historiques des sociétés acquises est abandonnée pour être remplacée par l』usage d』une marque unique : TLDTLD déménage son usine de chargeurs de fret (loaders) de Salinas en Californie à Sherbrooke au Québec en 2002, et, après la fermeture du site de Montpellier, transfère la fabrication de sa gamme d』escalier sur le site de Saint Lin. De 2004 à aujourd』hui, la quasi-totalité des usines du groupe sont agrandies et modernisées.2003 est l』année de lancement de l』ambitieux programme industriel RANGER (Regional Assembly Network Global Engineering Resources) qui permet l』assemblage de produits répondant aux standards internationaux sur plusieurs continents :
En parallèle, le groupe ne cesse de densifier son réseau de distribution et de services en ouvrant chaque année de nouvelles implantations, qui en font aujourd』hui le réseau le plus étendu de l』industrie du GSE ( Ground Support Equipments - Equipements d』assistance au sol).
伸手黨就像那些並非無力自食其力的乞丐,他們理直氣壯的不勞而獲。
TLD historiquetéléflex萊昂內爾杜邦
本地支持,總的承諾
支持本地的,總的承諾
TLD集團擁有一個很長的故事,這是一19ième世紀里昂
用編織的絲綢做的地方,今天公司領導公司在市場上的機場設施的援助。
1860年至1951年:編織一個金屬絲
TLD集團找到它在第十九世紀在Atelier一帛絲,成為在1897年,mulatier和杜邦公司。然後,編織的絲綢做的地方逐漸在編織的金屬。
1930年,杜邦先生萊昂內爾把方向進取的公司,與一般的電活動,他給自己編織的金屬。l協會持續20年。
1951~1990年:多樣化,膨脹,重新組
我公司是對社會tissmétal萊昂內爾-杜邦在1951年。在這期間,公司的股票在交易所進在巴黎。一個意志的擴張會在一個多樣化的公司很快,特別是在一些地區新的電機的自動、手工勞動,合成纖維,過濾和航空設備。
l與作業活動的組織結構的金屬在1985年,公司以téléflex萊昂內爾-杜邦公司的名字。
1991年至1995年:發展的增長極specialises
集團公司於1990年獲得précilec是為了加強極地航空設備。
現在在機場已經通過他的活動打雜,樂隊是極地的設備aéroportuaires線索對1991年和1992年收購的公司tracma(蒙特盧伊)成立於1953年,albret公司(蒙彼利埃)成立於1957年,瑪(ST林)建立en1987 devtec成立於1962年,(美國美國和亞洲建立en1956 EMI百代)和(美國)。這些是我原來的收購集團的TLD的今天。
在1994年,樂隊強調他的滲透在該地區航空l l對收購活動的解決方案,這樣adhetec(塔布和圖盧茲)。
1996年至1998年,在兩個階段:重新組
在1996年,樂隊將在recentrant排列在兩個活動的戰略:齒輪的齒輪幫助機場和航空。活動管理土地,表élévatrices為業,是cédées架移動。
在1997年,樂隊第一次打開一個工廠在中國上海,他的師機場設備。
在1998年,樂隊決定」在齒輪的援助活動,給機場是航空設備。
1998年- 2008:l TLD建築公司
在2002年的使用歷史的痕迹,我公司是理所當然的是廢棄取代l使用一個獨特的標記:TLD
TLD移動他的工廠剪輯的FRET(鹽loaders)在加利福尼亞舍布魯克魁北克在2002年,然後關閉網站蒙彼利埃,把生產線的樓梯,他的網站在聖陵。2004年的今天,幾乎所有的樂隊都是工廠和modernisées壯大著。
2003年是l l雄心勃勃的計劃發射工業遊俠(區域網路整體組裝工程Resources)讓l組件產品國際標準的幾大洲的回答:
同時,樂隊不停增稠劑的分銷網路和服務打開每一年新的植入,誰是今天最廣泛的網路業的GSE(地面支持設備-設備的幫助下)。
諾,拿好。別問我是誰,有錢。任性
téléflex萊昂內爾杜邦
當地媒體,總承諾 本地支持,承諾 集團公司具有悠久的歷史,開始在19ième世紀里昂 隨著絲綢織造,使今天的跨國企業的市場領導者協助機場設備。 1860年至1951年的有:絲綢織造的金屬 TLD集團起源於19世紀的法國里昂車間,成為1897年,mulatier和杜邦公司。然後,織造絲綢逐步編織的金屬。 1930年,杜邦先生萊昂內爾接管公司,聯營公司與總公司電力,給他帶來的活動金屬編織。協會將持續超過20年。 1951年至1990年:多元化擴張,聚焦企業作為社會原因tissmétal萊昂內爾-杜邦在1951年。在此期間,公司股票進行文件的證券交易所。願意承擔公司擴張的迅速多樣化,特別是在新的部門為機電、自動處理、合成纖維、過濾和航空設備。
與轉讓活動金屬編織在1985年,公司以téléflex萊昂內爾-杜邦公司的名字。 1991年至1995年:發展的增長極specialises 集團公司於1990年獲得précilec航空設備,以加強其極。 目前已經在機場通過其活性處理,是機場設備組極軌道的收購公司在1991年和1992年tracma(蒙特路易)成立於1953年,albret實業(蒙)成立於1957年,瑪(ST林)成立於1962年成立en1987,devtec(美國和亞洲)和EMI百代成立en1956(美國)。這些收購是TLD集團原有的今天。 1994年,本集團強調其進入航空業的收購活動adhetec膠粘解決方案(塔和圖盧茲)。 1996年,1998年將分兩個階段: 1996年,該集團正在重新關注兩個戰略活動:輔助設備和航空機場設備。活動升降桌固定處理,工業和移動架被出售。 早在1997年,該集團的第一家工廠開在中國上海的機場司設備。 1998年,該集團決定專攻的輔助設備,其活性被機場航空設備。1998年–:建築企業公司
2002年,公司標誌的使用歷史是被遺棄的,取而代之的是獲得使用一個獨特的品牌:TLD TLD搬到工廠裝載貨物(loaders)薩利納斯加州舍布魯克魁北克2002年後,該網站關閉蒙彼利埃將樓梯製造範圍現場聖林。2004年的今天,幾乎所有的被放大和工廠組現代化。 2003年推出雄心勃勃的計劃把(地方工業網路綜合工程資源),使裝配產品符合國際標準,在幾大洲。 同時,集團不斷使其分銷網路和服務打開每一年新的定居點,這是今天最廣泛的網路產業的GSE(地面支持設備地面設備)。以上翻譯來自手機金山詞霸別問我什麼意思…因為我也看不懂…TLDHISTORIQUETéléflex萊昂內爾·杜邦
支持本地共承擔本地支持,共承擔TLD集團有著悠久的歷史,開始在里昂19世紀
用絲綢織造,使今天的方式在一家跨國公司的市場領導者,機場保障設備。1860年至1951年:編織的絲綢金屬TLD集團擁有其在里昂的絲綢作坊19世紀起源,成為1897年Mulatier和杜邦。那麼絲織逐漸讓位給編織金屬。1930年,梅西杜邦接管了公司,並與合作夥伴通用電氣公司帶來的金屬編織活動的管理。該協會將持續20年以上。1951年至1990年:多元化,擴張,FOCUS公司以名稱Tissmétal萊昂內爾 - 杜邦公司於1951年在此期間,公司股票被引入交易的巴黎交易所。決心擴大公司從事快速多元化,特別是在新的領域,如機電自動化處理,合成纖維,過濾和航空設備。隨著1985年的銷售金屬編織活動,該公司採取了泰利福萊昂內爾 - 杜邦公司的名稱。1991年-1995:BY增長極專業開發該集團收購了該公司於1990年PRECILEC加強其極的航空設備。目前已經通過其處理業務的機場,該集團是機場設備通過跟蹤收購成立於1953年1991年和1992 Tracma公司(蒙特盧伊)極,阿爾伯特實業(蒙彼利埃)成立於1957年,爾瑪(聖林),成立於1987年,Devtec成立於1962年(在美國和亞洲)和LANTIS成立en1956(美國)。這些收購都是TLD組今天的由來。1994年,集團通過收購粘接解決方案Adhetec(塔布和圖盧茲)的增加了其在航空領域的滲透。1996年至1998年:FOCUS分兩期1996年,該集團進行了重組,重點在兩個戰略活動:機場保障設備和航空航天設備。固定裝卸作業,為行業和移動貨架升降台暢銷。自1997年以來,該集團在中國上海機場設備事業部開設了第一家工廠。1998年,該集團決定專註於機場保障設備和銷售它的飛機設備。1998年至2008年:建築公司TLD2002年,利用歷史的品牌被收購公司的被拋棄,取而代之的是使用一個單一品牌:TLDTLD感動出廠貨物裝載機(裝載機)加州薩利納斯在魁北克省舍布魯克在2002年,和蒙彼利埃關閉後,轉移製造的聖蓮網站樓梯範圍。從2004年到今天,幾乎所有的集團的工廠正在擴大和現代化。2003是啟動雄心勃勃的工業項目RANGER(區域大會網路全球工程資源),它允許符合國際標準在幾個大洲的產品組件的一年:與此同時,該集團將繼續其緻密化分銷和服務網路每年開設新的位置,這使得它的最廣泛的行業GSE(地面支持設備的網路 - 支持設備接地)。當年我可是在完全不懂法語的情況下 憑著興趣根據谷歌翻譯先翻譯成英文自己整理成中文的方式翻譯了長達4000字的法語文章 題主弱爆了啊
http://article.yeeyan.org/view/337360/421678
不勞而獲的事也想的太好了,←_←
你只是想知道個大概就bing translate it啊
推薦閱讀:
※如何用法語表達「然而並沒有什麼卵用」?
※法語專有名詞的音譯是應該按法語發音還是英語發音呢?
※有一份去非洲的工作我要去嗎?