為什麼春希更願意稱呼「冬馬(Touma)」,即使她本人在ic表示過希望叫自己「和紗(Kazusa)」?
正當我樂在其中的時候,她突然給我一記狠狠的還擊…
她用上下門牙夾住我侵入她口腔的舌頭,而且用上了不小的勁。春希「等,等,等等…喂…你剛才…」就是說她咬了我的舌頭。
和紗「冬馬是誰啊…」春希「啊…」和紗「別再叫錯了…笨蛋」從我身邊離開的冬馬…不,和紗的嘴唇里,漏出了一句很可愛,充滿少女情懷的抱怨。春希「…對不起」和紗「………」春希「對不起…和紗」和紗「真拿你沒辦法…我就原諒你吧」她就是那麼地渴望我稱呼她為和紗,甚至完全不聽『我還沒適應』這種堂而皇之的借口。
。。。
春希「為什麼…你不責怪我」
雪菜「………」我已經把一切說出來了。我明明答應了和雪菜交往,實際上,也做出了作為男友應有的態度,但,我卻喜歡上了雪菜以外的人。生日會那天的事。我第一次背叛了雪菜那天的事。稱呼冬馬為和紗的那天,我和雪菜之間的羈絆完全切斷的那天的事。
。。。
春希「冬馬!!!!」
雪菜「誒…」跟昨晚一樣,我這稱呼錯的很厲害。但是我現在已經沒空去在意那些,只能一邊喊著這個我叫慣叫熟了的姓,一邊拚命跑向她身邊。
明明說了不可以。我不應該找到她的。我又再一次背叛了雪菜。而且還招來了最差勁,最惡劣的發展。就算是這樣,我那開始奔跑的雙腿卻無法停止,而和紗的腳步完全停下來了。
。。。
真是最差勁的再會。
無論是互相很懷念的笑談,還是彼此詳盡的描述近況,或者一起流下感動的淚水…不管那一樣,都被我給搞砸了因為,有著必須搞砸的必要。我們二人的再會,是命運所不能允許的。因為,我現在…
和紗「那就…保重了。」春希「和……冬馬,也是」和紗「嗚…………嗯。」
。。。
居然光腳站在這樣的地面上,真是怎麼說都蠢過頭的選擇。
和紗「你要,幹什麼…」春希「我背你」和紗「…免了吧」春希「只到抵達酒店為止。就算討厭也給我忍著。…你不是沒法走了嗎?」所以我自顧自的把剛才態度惡劣的自己給忘掉,對著和紗強加干涉起來。因為有了名為責任感的免罪符…
。。。
和紗「吶…」
春希「嗯?」和紗「北原………不用這麼稱呼你也可以吧?」春希「隨你喜歡怎麼叫吧…和紗」和紗「春希…」
這是ic和coda 的原文。 @戴亦舒 說以後不在知乎回答白二相關問題了(除非特別問的特別有價值。)主要泡在自己的專欄更新里。所以在群里討論這個問題的時候就什麼都沒說,拍了這幾段文本。我個人覺得是足夠了,各位各自理解吧。 @Twinkle 的回答其實挺好的。但是,一個星期過去了,我看這個問題從原文角度回答的人不多,那麼就把戴大拍的東西搬運過來了。就當是最後扔出來的討論文件,留作各位思考衍生吧。
分兩個部分來看。
首先是春希的人際關係的身份,他在ic後段到cc,coda,他始終有一個身份是「雪菜的男朋友」,日本人直呼名字很親昵,但和紗和兩人的關係因為她出離維也納,沒有聯繫之後,她就成為了春希朋友圈裡一個「不能提的眾所周知的秘密」,基於禮貌和朋友圈,社會性的穩定,春希不能叫冬馬為和紗。
另一個部分則是春希的性格使然。
春希的人格始終是有缺陷的,對他而言父母相當於不存在,所以他在ic篇的時候才會是那種對所有人都很好的性格。這種性格更像是逼自己,用其他的情感來填滿自己的感覺,這一點cc的時候風岡麻理也有明確指出,他的努力更像是對於自身的毀滅。他缺愛,ic開始,對感情的時候也像是個小孩子一樣,不成熟。
正因如此,但對於身旁的那個可以以自身意志決定自己行動,而不像自己心口表裡不一的酷女孩冬馬和紗才會有天生的好感。(事實證明這是天大的誤會)
春希是逃避型人格。
他讓自己拚命努力,是為了逃避過去,在寫屆不到的戀愛的歌詞里也寫了「這份感情,到現在也未曾開始」,犯下了錯誤,逃避了雪菜三年,酒會之後在車站找到雪菜,公園裡的詰問那裡,雪菜先開口了那時候春希仍然有餘地,可他沒有選擇責罵雪菜,也沒有和雪菜在外面過夜。(因為東馬還在維也納,沒有具體發生事件的外在條件,這時候讓雪菜痛心疾首的是他的心裡還有和紗,也有她,可她拋出了橄欖枝——出去過夜,但春希仍然堅持把她送回家。到了之後coda斯特拉斯堡聖誕事件,那之後和雪菜坦白那裡,那就是真的沒有餘地了,因為和紗回來了。)
甚至在coda里,冬馬te,對雪菜來說可以稱得上是分手炮的大阪之夜……那麼長一段的工口劇情我始終保持著一個無比平靜,沉重的心情看過去的。
北原春希很喜歡,也習慣了用正論保護自己。而一直在正論之中,所謂的正論被他自己和雪菜撕開的時候,就變成了逃避,可這又是他和雪菜不得不面對的問題。
他不喜歡對自己的心做過多的探討,他的正論對於他身邊的人,還有事情,往往會取得一個截然相反的結果。
他喜歡和紗,拚命的幫她照顧她,學習,學院祭的演出,但他卻不自信和紗會喜歡她。戀愛的感情始終沒有說出口,卻遇見了一個名為小木曾雪菜的,一樣閃耀著的少女。
以雪菜的男朋友的身份叫冬馬,說明他的心裡還沒有放下。
以雪菜的男朋友的身份叫和紗……
對春希來說,這才是不再逃避。
————————————
追加:當春希不再逃避的時候,一般情況下after all就要響了。
after all響起來的時候,雪菜就要受刑了。
而只有當和紗也不再逃避的時候,時之魔法響起來的時候,大家才會沒有那麼痛苦吧。
我是個冬馬黨,但我更喜歡雪菜TE的冬馬。一起面對,不再逃避這點我想對和紗和春希,還有雪菜來說,真的很重要。
說點別的。
魔法使之夜裡,草食狼一直管青子叫「蒼崎」,管有珠叫「有珠」。
又魔法使之夜發生在某年12月。
草食狼背有珠回家的時候下了場雪。
最後一和橙子打發生在12月24日。
已知青子十年後自己提個旅行箱滿世界旅行。
魔法使之夜預計會出3篇。
所以魔法使之夜就是ic篇!【滑稽想是楊過不知經過了多少磨難才改口叫「龍兒」。我記得到後期(coda)已經叫和紗叫得蠻習慣了。
另外感慨一下,最近在讀《神鵰俠侶》,只覺這位龍姑娘與冬馬如此之像,才華出眾(武功,鋼琴),還有一點天然呆的感覺,在愛情面前往往不知所措,只求在一起便好,小龍女在聽到楊過開玩笑要娶郭芙時直接選擇逃了,這跟冬馬想逃到維也納的心境想是差不多。
當然作品不同不能完全等同,然而在叫名這方面還是類似的。楊過叫「姑姑」叫習慣了,開始時小龍女也氣,後來心意相通「龍兒」也會叫習慣的。白色相簿2中春哥也是叫冬馬叫慣了,在ic篇唯一一個h場景中貌似冬馬還因叫名的問題咬了春哥的舌頭,到後來互訴衷腸(冬馬te)時叫和紗也習慣了。
還有便是,宋朝師生戀為禁忌,現代訂婚了突然反悔想必也為人不齒,這方面也很像啊(笑)因為在春希心中,「冬馬」就是「冬馬」
我一直覺得,在後續相當長的劇情中,春希都很想回到一切都還沒發生的時候。
可能是那個和冬馬一起渡過的暑假,在她的數落中笨拙地彈著吉他;又或許是一個無聊的老好人與一位孤僻的冰山美女間互相試探的無聊日常:那個時候兩人也都沒有意識到自己對對方所抱持的朦朧好感;也或許是準備音樂祭的那段時光,天真地覺得那樣充實的時光不會迎來終點。稱呼為冬馬的習慣,僅僅是因為直到最後之前,「冬馬」這個稱呼,都寄託著春希的追憶吧。
PS:純粹是個人的一點點對wa2的殘餘印象了。在霓虹,基本只有在徵得對方同意的情況下才能直呼其名,是非常非常親密的關係才可以的,擅自叫的話,就像武也前輩那樣,給人感覺很flirting,也會招對方反感。在公開場合直呼異性其名一般都是情侶才能幹的,姐夫這個責任感和規則之鬼是有正牌女友/未婚妻/夫人的,所以潛意識裡是反感自身出軌背叛的行為的,而且在coda前半程未做決定時,姐夫一直在試圖讓冬馬前輩明白他是有正室的,所以通過稱其姓而非呼其名提醒冬馬前輩應有的立場,同時也是提醒自己。如斯堡的再會,姐夫的ka都出口了,還收了回來改成touma,寧可破壞氣氛工作完蛋也要堅定立場。當然還有一種可能,在冬馬前輩准他叫kazusa之前,他叫了大半年touma叫慣了,kazusa叫了一晚還沒來得及改口第二天人又一去不回,這個名字隨後又被封印了起來五年沒機會呼喚,所以經常還是習慣性叫touma吧。
啊 喜歡一個人 都不敢叫她的名字
嘛,我叫麻理男朋友「Haruki」的時候也會遭到她的白眼,不過我倒是挺喜歡他直接叫我「Sawako san」的。當然,機場送別麻理那天,她都沒注意到我叫的是「Haruki kun」。
叫touma是提醒自己和冬馬自己所處的雪菜男朋友的位置,而叫kazusa則是解除了這層約束
Touma這個稱呼是春希對冬馬最早的稱呼,是最早的印象,是個那個鄰座的睡覺的女生這個印象綁定起來的,既然說是一見鍾情的話那麼這個稱呼無疑是具有特別意義和最深刻的印象的。而kazusa,有兩個方面,於是兩人初步了解冬馬說「不要叫我冬馬」,而是當兩個人知道了彼此的心意,kazusa這個稱呼是冬馬對兩個人的關係發展的一些小期望,結合冬馬的性格的話,或許應該說是對於片刻的曖昧的一些自我安慰。我們知道coda前期的那個脆弱敏感的冬馬,她想得到kazusa這個稱呼,來確認春希的愛還在,哪怕是片刻的虛假的愛(這句的話可以參考coda音樂會後兩人在冬馬家的爭吵)。我要說的大概就是,這些了,最近又回顧了一下冬馬兩線,還是熟悉的感覺。
我覺得稱呼姓的時候春希還是沒放開,心中長含著愧疚,所以他只能對雪菜叫名字,一直setsuna叫著可親了,但是在他決定逃離日本的時候就已經是kazisa了,而且在後續的冬馬婚紗那一段里一隻是叫和紗的
是touma。我不知道題主有沒有這種經歷,當你暗戀或者傾心於一個人的時候是不太想直接叫出她/他的名字的,更多的時候是會用其他的代稱。日本人(大概是全世界人)直接叫名字都是關係更親昵的表現,在IC初期冬春互相暗戀但都沒有挑明的時候甚至連表面朋友都算不上,不自信、人格有缺陷、或者說有「危險性」的春希肯定是不會直接叫和紗的,直到熟練名句爆發前,春希撕破臉皮表露心跡到看到冬馬哭之間的幾秒鐘里仍覺得自己是在單相思並因此而悔恨。在冬雪加入輕音樂同好會後,雪菜直接要求春希叫她的名字,想不出有什麼拒絕的理由,稱呼也是確定更深關係的第一步(我覺得雪菜好像比小木曾讀起來要順口)。同樣自卑的冬馬也不相信春希會傾心於她,兩個相互暗戀的人都只是稱呼對方為那傢伙、北原、冬馬,這才符合這兩個人彼時的心境和性格,不是所有人都覺得有感情表白總比不表白要強的。成為雪菜的男友之後,如果這時候能稱呼冬馬為和紗就說明已經坦然接受雪菜了,一句句的「那傢伙」和「冬馬」的都是春希難以割捨的愛。第一遍到這裡的時候便感同身受。到了CC冬馬就像個幽靈一樣盤旋在春雪周圍,春希所做的只是用火把將黑夜暫且掩蓋,以求能在人為的光亮中尋求和雪菜的前路,希冀光亮熄滅以後黑夜也能消散,這種情況下怎麼可能會叫出在3年前離別前夜才叫出的名字呢,那不是提前把火把熄滅嘛。coda里就一直叫和紗了吧。
因為叫名字更親密啊,叫和紗,春希就要把持不住了。雖然coda還是照叫和紗不誤。
我可能沒想這麼多,就只覺得
春希從和冬馬相處的時候幾年下來一直是稱呼的是「冬馬」,內心也是稱呼的是「冬馬」
春希認識小木增雪菜的時候沒過過久就稱呼的是「雪菜」,之後一直都是「雪菜」,所以稱呼「小木增」的次數遠遠少於「雪菜」,所以他更熟悉「雪菜」這個稱呼。
冬馬希望春希叫她「和紗」的時候是冬馬離開的前一天,所以稱呼「和紗」的次數也只有短短的一兩天。畢竟一個人改變一個習慣還是一個比較困難的事情。
所以從時間軸上,春希稱呼冬馬的時候,從下意識和熟悉程度來說,他會更熟悉「冬馬」這個稱呼,僅此而已。
到了CODA,後面稱呼的基本上都是「和紗」了,畢竟在心裡思戀「和紗」已經很多年了。
個人觀點~
推薦閱讀:
※2010年發行的白色相簿2為什麼在最近被人熱議?
※如何理解北原春希對冬馬和紗的強烈感情?
※如何看待《白色相簿2》漫畫結局為冬馬te?
※如何評價《白色相簿2》中的風岡麻理?
※在白色相簿2的冬馬TE中為什麼雪菜阻止了冬馬傷害左手的贖罪行為?