怎麼理解聖經里所說的「不做害羞的事」?
聖經里說「愛是恆久忍耐,又有恩慈,愛是不嫉妒,不自誇,不張狂,不做害羞的事,不求自己的益處,不輕易發怒,不計算人的惡,不喜歡不義,只喜歡真理,凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。愛是永不止息。」
該怎麼理解這裡所說的「不做害羞的事」?
.
首先,這裡的「害羞」不是我們常說的「怕羞」,而是指人的言行舉止粗鄙放蕩、缺乏德性、不守規矩、輕浮隨便。所以,不做害羞的事是指人不做出任何無教養、粗魯的行為。這是從人的外在表現而言。
本質上看,任何與罪惡相關的事,都可以被視為「害羞的事」。這裡的害羞包含羞恥、羞愧、愧疚、虧欠等含義。所以,不做害羞的事是指不做任何致使自己內心產生羞恥、愧疚情緒的事,無論或明或暗。這是從人的內在思想所看。之所以將「不做害羞的事」歸於「愛心」範疇,是因為「害羞的事」恰恰都是基於人的自私立場,且在各種不同程度上對他人產生傷害(心理或生理方面)。根據「愛是不加害與人的(羅馬書13:10)」原則,可以判斷出,任何傷害別人的事情都違背了愛心的基本標準。所以真正的愛心就必須禁止自己做任何可能傷害別人的事,無論心理或生理,無論明裡或暗中。
因此,「不做害羞的事」翻譯過來就是:不在人前做出無禮、粗陋、輕浮、放蕩的行為,不做任何使自己良心蒙羞的事,行事為人處處顯出儀態得體、光明磊落。
.
「不做害羞的事」,是指:不做不想見不得人的事;不做粗魯不禮貌的事;不可魯莽行事;不用掩飾,都是坦誠相待。
基督徒是光明之子,我們的心思意念和行事為人都當在光明之中。因為我們知道那位察看人心肺腑的上帝必時刻在暗中察看我們。因此,我們與主的關係如何,我們的生命狀態就如何,我們的生活狀態就必定如何。
https://www.ai-wen.net/?q-1828.html
【林前十三5】「不作害羞的事,不求自己的益處,不輕易發怒,不計算人的惡,」
〔原文直譯〕「不作暗昧的事,不求自己的事物,不輕易發怒,不計算邪惡,」
〔文意註解〕「不作害羞的事,」『害羞的事』指不合宜或魯莽的事;全句意即不作不合基督徒體統的事,亦即行事端莊、正經、不失禮。
聖經這裡,哥林多前書13章講的是更妙的道愛 -- Agapi的愛。不作害羞的事,我的理解還帶有一種,謙卑的去俯就卑微的人或事。基督徒不做害羞的事還意味著,因為對於神的認識而有的整個人靈魂心思意念向著神赤露敞開,使人成為蠻有愛心、溫柔謙卑的越來越像耶穌行在光中的器皿。
【希臘文共有四個『愛』字】在希臘文里,一共四個『愛』字。有一個愛是講到身體的愛,尤其是兩性之間的愛,這個愛,聖經里從來沒有出現過。其次,講到人倫
的愛,在聖經里只提過一次,也幾乎是沒有出現。剩下的兩個字,一個是Agape,代表完全無私無我,一心付出且不斷付出,而不要求任何回報的愛。另外一個
是Phileo,指友誼或親情的愛。
推薦閱讀:
※如何理解《馬太福音》第16章的經文?
※為什麼聖經里要求實行男性割禮?
※如何看待聖經里眾人因聽到「你們中有誰沒同樣的罪惡,就拿石頭砸那女人……」這句話而讓女人免懲的現象?
TAG:聖經 |