為什麼貓叫的喵,蛇叫的噝和松鼠叫的吱都是口字旁,而狗叫的汪是三點水旁?
01-07
有啊。吠字本來也是形容狗的叫聲。
根據漢語多功能字庫,汪作爲擬聲詞、表示犬吠聲,是較後期附加上的。[1]
《說文》以爲本義爲「深廣」,[1][2]以此義所組的詞有「汪洋」、「汪洸」[2]。以漢語多功能字庫給出的例句,《西遊記》成書時也就是明朝,汪已可作爲狗叫的擬聲詞了:「說不了,後邊跑出一個哈巴狗兒來,望著行者,汪汪的亂吠。」(《西遊記》第50回[1])
我推測是,吠可能早期既是狗叫擬聲詞,也是狗叫的動詞、名詞。但吠字的讀音逐漸不像狗叫了,所以叚托汪字借其聲表達。
關於動物的擬聲詞,趙瑾昀:「羋」、「羋」、「?」三個字有區別嗎?這一篇文章與此相關,建議閲讀。
曑攷資料:
[1]:汪 - 漢語多功能字庫 Multi-function Chinese Character Database
[2]:汪 - 中華語文知識庫
口水多的狗汪汪叫
呱也是口旁。
一=1連寵物都可張口讚美禱告,人類不羞愧么!
與其在意這個,我倒覺得嗷嗷更像狗叫。
英語里羊叫是「巴巴」,鴨子叫是「威威」,找誰說理去?
「汪」多出來中間那一橫是一支可以改變天氣的筆。
這種叫聲只有狗才能發出,這是命中注定的。
??
喵只能表示貓叫,嘶和吱只能表示類似的聲音,所以都是口字旁。汪…這個字是對液體的形容,並不是狗叫
可能是因為口水比較多
噗,又是一個賊娃子( ????? )。我說,你完全可以造一個口+王的念wang的字,嗯,沒錯,我們的前輩一定搞錯了偏旁,so,騷年不要被他們誤導。
這問題好有意思,讓我又想把塵封的《認得幾個字》拿出來看看。學王大春的思維,狗的叫以前可能也是吠或者?,後來人為了罵人得勁,形容對方口水多,把一汪清泉的汪,用到這裡來了。
推薦閱讀:
※為什麼漢字中表示人體器官的字大多是月字旁?
※「光」字不作漢字部首,是因為偏旁包含「光」的字太少嗎?
※「言」字旁簡化為「訁」時考慮了可能和「氵」產生混淆嗎?