吉爾吉斯斯坦契丹後裔為何認為自己是華裔?

契丹被金滅後,耶律大石率殘部逃往今天的吉爾吉斯斯坦,中華民族的概念是在清末民初才提出的,在沒有中華民族概念的前提下,為何在吉爾吉斯斯坦的契丹後裔會認為自己是中國人?


吉爾吉斯斯坦用得最多的語言是俄羅斯語,俄語就把中國稱之為Китай(Kitan,契丹)。不了解中國歷史的吉爾吉斯契丹部落民眾當然會望文生義。

至於為什麼俄羅斯、烏克蘭等東斯拉夫民族稱呼中國為契丹,這個很難考證清楚。在古代,相距遙遠的各民族往往是通過兩者之間的其他民族間接知道對方的存在的。

筆者認為,古羅斯民族剛剛在東歐崛起時,正值中國北宋時期,契丹族在宋的北方建立了非常強大的政權——遼國。遼國立國期間兩度把國號改回「契丹」,最後又改回「遼」,但可以確定的是,遼國管理帝國西部的游牧民族時直接稱自己為契丹。

下圖為遼國疆域圖:

遼國周邊的很多部族都向遼國朝貢,其中也包括遼國西邊的欽察、回鶻等 突厥語系部落。那時人們的世界觀認知普遍有限,在這些部族眼中,東土大地的天朝就是遼國,而未必是北宋。剛剛在東歐開化的羅斯人要想了解遠東大國的存在,最快的途徑就是從伏爾加河流域東部的突厥系部落間接了解到的,羅斯人自然最先知道的就是北邊的契丹,他們短期內不太可能了解南部的宋朝,更難知道中國大地上的歷史民族狀況,所以在羅斯各語中最先用Китай(契丹)這個詞指代中國。

遼國被金國滅亡後,一些契丹人長途遷徙到吉爾吉斯斯坦一帶建立西遼國。下圖紫色部分為一度雄踞中亞、新疆的西遼國:

最後這部分契丹人就在吉爾吉斯斯坦和烏茲別克一帶繁衍了下來。

吉爾吉斯斯坦這個國家只有不到30年的歷史,從19世紀到1990年先後經歷了沙俄和 蘇聯的統治,官方語言為俄語。即便是吉爾吉斯斯坦現代使用的本民族語言——俄文字母版吉爾吉斯語,其專業辭彙、學術辭彙 等等都是使用俄語單詞,稱呼中國時也是使用俄語單詞Китай(契丹)。

所以,吉爾吉斯斯坦殘留的契丹部族後人,如果沒有深入了解中國歷史、民族狀況,當然會本能性地以為自己和那個被他們稱為Китай(契丹)的國度是同一民族。

不要指望這些國家的老百姓對中國歷史、民族狀況能有多了解。吉爾吉斯斯坦是個極度貧窮落後的國家(這幾年去買吉爾吉斯斯坦新娘的中國男人也多了起來),在教學質量要求極低的情況下,輟學率依然高企,一個吉爾吉斯斯坦公民能把本國的基礎教育接受完就不錯了,別指望他們能夠了解區分Китай(契丹)、China、北宋、華夏、西遼這些概念。

吉爾吉斯斯坦的國家發展狀況還不如不丹,筆者以前在不丹,問不丹人中國茶葉如何時,發現一些不丹人連中國版圖什麼樣都不知道。關於筆者在不丹的見聞,詳見下文:

在貴州吃臘肉:不丹值得去旅遊嗎?

至於吉爾吉斯斯坦,不要指望情況能比不丹好到哪去。而且吉爾吉斯斯坦簡直就是靠中國和俄羅斯養著。

總之,吉爾吉斯斯坦中的契丹部落後人看到Китай(契丹)就聯想到自己,是完全可以理解的。

契丹部族如今在吉爾吉斯斯坦的身份均屬於主體民族吉爾吉斯族。具體數量多少,吉爾吉斯官方沒有具體統計。中國的一個地理節目說契丹裔大概為50萬人左右。

從遺傳學統計的估算來看,吉爾吉斯斯坦的契丹部族人口約為50萬人還是比較靠譜的。

下面是吉爾吉斯人的人類分子學 單倍體統計結果:

契丹人和蒙古人一樣,都是源自鮮卑族。鮮卑各系民族所有可能的C3系、C*系、O*系、O3系 在吉爾吉斯人中加起來也不到20%的份額。

也就是說,即便假設不存在其他草原民族的融入,契丹人血統在吉爾吉斯人中的比例也不可能超過20%,2013年吉爾吉斯斯坦的 吉爾吉斯族人口419.3萬人。算下來契丹部落人口不可能超過80萬人。

契丹裔也沒什麼族人在吉爾吉斯斯坦近現代政治舞台中出人頭地。作為吉爾吉斯族中仍保留著輝煌歷史稱號的少數部落,在國民高等教育匱乏的情況下,一個部落為自己尋找歷史依託的心理完全可以理解。何況他們官方語言中的中國就是Китай(契丹)。

這就好比漢魏唐宋時期,一些古代游牧民族或馬來系民族的逃亡者移民到日本,在當地繁衍幾代後都會自稱祖上是秦人、唐人,顯得好像身份特殊(現代人類分子學和語言學等學科研究證明日本人當中的漢人後裔極少),不管這些移民後裔出於什麼心理什麼目的,他們內心的歸屬感是非常混亂的,而且希望獲得周圍族群的尊重和認可。

---------------------

備份專用微博號:在貴州吃臘肉666

微博鏈接: https://m.weibo.cn/u/6081726418


因為在吉爾吉斯語中,契丹和中國是同一個單詞。

「我是契丹人」

「哦,你是中國人」

對了,Cathay Air國泰航空,其實就是契丹航空;Cathay bookstore中國書店,就是契丹書店。


第一:契丹部只是吉爾吉斯族的一個部落。

第二:在中亞和俄羅斯語言傳統中,契丹=中國。

第三:現在的契丹部只能是吉爾吉斯族,不可能是中國人或華人華裔。


推薦閱讀:

美國華裔上藤校難 為什麼清華不能在美國開分校 優待華裔?
想知道ABC(美籍華裔)對待祖國的情感?
如何看待美國華裔女子擊斃深夜入室搶劫的持槍歹徒?算是正當防衛還是故意殺人?
如何看待網易新聞《在特朗普的反移民律令下,美國華裔仍安心做「模範少數族裔」》?
東北人實在還是外國人實在?

TAG:歷史 | 華裔 | 中國 | 契丹人 | 吉爾吉斯斯坦Kyrgyzstan |