突厥諸可汗常用「乙毗」作稱號前綴或後綴，這一詞是什麼含義？

01-07

對突厥史有研究的朋友請賜教。

@關毛很抱歉，不得不指出您的回答完全是胡說八道。「乙毗」是突厥語「irbis 雪豹」而不是「il beg」。

「乙毗」是古突厥語「伊利」「伯克」的縮寫式音譯。

「伊利」一詞是「界域」的意思，是非常尊貴的汗號，突厥汗國的開國君主阿史那土門的汗號就是「伊利可汗」。

「伯克」是大人、老爺的意思，一直到近代，維吾爾人還有這個專門的官職。

使用「乙毗」做前綴的可汗，一般都是在突厥汗國後期和回紇汗國時期，原本非常尊貴的「伊利」一詞被濫用，然後又不倫不類地加上「伯克」，就好像中原皇帝的謚號或廟號叫「漢武大人帝」、「唐老爺太宗」一樣。基本能說明，突厥汗國早期的傳統，已經變味了。

同樣如唐太宗被尊稱為「天可汗」也就是「騰格里可汗」或者「登利可汗」後，過了幾十年，一些弱小的突厥可汗也開始用「登利」做汗號，導致這個稱號爛大街。