怎麼才能提高俄語聽力水平？

01-07

今天從網上找了俄語四級聽力聽了一下，語速好快，感覺好難丫，我現在大二，

請允許我上來就做一個複雜的表情。

收到的「俄語學習」問題為何十有七八都可以翻譯成畏難偷懶找捷徑？

你第一次見俄語字母手寫體和印刷體時候是否也曾想過這要怎麼學？

大二時候，這還算事么？

唯手熟耳。

對一切此類問題的答案都是：你花時間去練啊！

如果俄語是甄娘娘，她一定會說：連這點暑熱都受不住，怎麼做本宮的孩兒？！

占坑，這周結束前一定來答一答！

原來占坑現在在知乎算違法行為啊，那好吧~

填坑開始。

第一步，聽精讀課文。

課文是你學過的，單詞你背完了，語法也都通了。

然後開始聽，推薦一邊聽一邊暫停寫，注意不要回放，就聽一遍寫就行了，盡量寫到跟原文一字不差，就是記不住聽見了什麼那就按理解的意思用自己的話寫。

注意聽的點：母音的詞內弱化和詞間弱化、輔音省略。

第二步，找有原文的聽力材料，反覆同一篇，全聽懂了換下一篇。

注意對話和短文都要聽。

聽完了轉述，來檢查自己是不是聽懂了。

在注意聽母音弱化和輔音省略的基礎上，聽調型！通過調型和停頓能夠在心裡給文章分段。

調型可以暴露很多事情，聽力和會話都要注意，舉例：

調型1很重要，聽不出調型1你就不知道人家話講完了，這就好像你自己說話沒有調型1，你講完了俄羅斯人獃獃地看著你是因為他以為你沒講完還有話要說，而你以為他反應遲鈍。。。

調型2是特殊疑問句的調型，很重的強調感，甚至比較快的語速里，你也能感覺到這裡有一個用力的降調。

調型3用處較多，346調型都表示列舉的情況下，我們都喜歡用3，俄羅斯小姑娘最喜歡用一連串不喘氣一樣的調型3跟你講話，那個感覺很浪~~

調型4喜歡出現在正式一點科學語體里，要是有個人平時跟你聊天就總喜歡甩調型4，要麼他有身份周圍社交的都是文化人，要麼他就是很拽有點陰陽怪氣了。

調型5比較情緒化，一般聽力材料里不太多。

調型6是個很親切的調型，願意拿調型6跟你說話的人，在一定程度上顯示他今天心情不錯，或者有傾訴慾望。

調型7。。。你聽力考試應該也不會遇見。

第三步，聽四八級原文。

四級一定要多聽幾遍，考級前每天走一套聽力是必須的，哪怕是聽過的。

你要熟悉那個周圍有雜音的聽力壞境。

聽力原文你要是還有生詞那就不太漂亮了。

八級的文章聽起來很快，有時候的確聽不明白每個詞。

不影響理解就行了，又不讓你聽寫。。。。

俄語雖然很快很複雜，但是只要有正常溝通能力的人，一個句子7個單詞聽懂3、4個實詞就足夠明白句子意思了。

詞尾沒聽見的時候要拿腦子分析單複數、陰陽性和時態，不要總靠耳朵。

第四步，聽俄羅斯新聞。

首先，你要先找個中文網站瀏覽一下今天都發生了什麼大事，對新聞的主題有個猜測。

聽新聞的時候不要太早泄氣，你就堅持聽，哪怕什麼都沒聽懂，你去適應一下播音員的語速和調型都會對你有潛移默化的幫助。

在外留學的小夥伴多去跟人家聊天，自己說的不好可以少說，多聽。

你想多聽別人說，那你最起碼就得會提問題。

所以，調型2和調型3要熟練。問都不會問就尷尬了。

會有那樣一個階段，你突然發現你聽到的東西都神奇般的變慢了，你覺得你根本來不及聽的詞尾都一點一點能聽見了，那你就是得道了~

把Первый канал 的新聞下載下來聽，什麼時候聽的感覺播音員說話變慢了，水平就有一定提高了。。。。。。

無數前輩告訴我們，只有多聽才行。

其實四級聽力真的還好，語速已算正常，八級才是真正的噩夢。如果你要考四級的話肯定會做相關練習冊，裡面附有光碟，可以每天堅持聽一篇。個人感覺聽寫部分雖然難度不是很大，但是極容易出錯，在考試中錯一處就是扣掉0.5分，因此聽寫拿滿分的可能性不是很大，也不排除某些學霸…

選擇題還好，基本可以保證全對。最麻煩的是問答題，有時你聽明白了問題也不一定全部回答上，究其原因就是平時練的太少。

總而言之言而總之，提高聽力只有多聽多練，可以聽一些俄語歌曲看一些影視劇，資源還是有的。

祝你四級成功!

聽綜藝聽俄劇

剛開始就真的是記單詞，先把基礎打好的。之後就是要多聽，首先，教材都是帶有光碟的，可以沒事就循環。其次，我個人很喜歡聽俄語歌曲，滿滿的可以聽懂意思，還可以自嗨。然後嘞，俄語電影電視也是不錯的選擇(⊙o⊙)哦，可以先看帶中文字幕噠，然後一部喜歡的片子看過幾次字幕之後就可以試著不看字幕自己聽啦。這種俄劇資源在嗶哩嗶哩還蠻多的(⊙o⊙)哦。然後感覺提高聽力的另一個重要途徑感覺還是要說，要交流，你自己在說的同時也要感受到對方在說什麼，配合語境不僅聽力會提高，口語也會有改進(⊙o⊙)哦。希望對你對有所幫助(⊙o⊙)哦。

如果你想聽懂一個單詞，你首先要能正確的讀這個單詞並且明白這個單詞的意思，至少掌握它的詞根。所以我認為一開始學習俄語應該從基礎開始，並不是強行要求自己去聽那些根本聽不懂的東西。初學者多看，多讀，聽錄音就可以了。當你掌握了一定的俄語基礎了就可以看一些簡單的俄文動畫片，帶字幕的俄文影視作品。至於有的同學說去看первый канал我覺得對初學者太早了，甚至可能會打消學習積極性，因為新聞的播報速度快，專業名詞多，需要掌握一定的新聞背景。如果語言環境好，比如在俄語地區的話對聽力的提高非常有幫助。

寶寶，你才大二，學俄語的路還很長，覺得難就迎難而上，等你學了四年回頭看的時候，你會發現四級聽力怎麼可以這麼簡單，他們說話怎麼會這麼慢！

想學好聽力我認為有三個比較有用的方法：

1.找一個說俄語的留學生，形成一對一互幫互助的關係，就是那種他有事會想到你你有事會想到他的關係，相信你們交流一段時間後你的俄語聽力會有大幅度的提升。

2.看俄劇生肉，就是那種沒字幕的。如果你現在覺得看沒字幕的比較困難的話，可以先看一遍有字幕的，然後看無字幕的。

3.聽俄語新聞，等你習慣了俄語新聞的速度後，聽什麼都會感覺沒多大壓力。

總之，路還很遠，好好學習，天天向上

聽新聞，會聽到出幻覺。

可以去找關鍵詞為「радио 」的app，每天至少聽30min很有用

我也大二四級真不快

聽多了就不難了，四級聽力翻來複去就那些東西

俄語四級語速太快？

我建議你聽聽俄語八級。