如何理解《神們自己》這部小說？
看完了 阿西莫夫 的 《神們自己》有幾點沒有理解。
本人理解能力有限，希望明白人多說點。
- 書名和章節名稱也就是 「面對愚昧，神們自己也緘口不言。」是什麼意思，和本書故事有什麼關係；
- 「神們自己」指的是誰？根據章節來看應該是 「杜阿」 世界的人，這樣理解時候正確，為什麼是他們；
- 「神們自己」章節末尾 「還有很多事情要做」 指的是什麼事情
- 書的末尾寫 「故事從第6節開始」 有什麼安排；
先整理整理題主的問題，並給出解答的位置：
1. "面對愚昧，神們自己，也緘口不言"，這句話什麼意思，和本書故事什麼關係?（第三部分可以解答）2. "神們自己"指的是?（第二部分可以解答）3. "神們"還有很多事情要做，指的是什麼?（第二部分可以解答）4. 故事從第6節開始是什麼意思?（第一部分可以解答）一千個讀者就有一千個哈姆雷特，每個人理解的可能都不一樣，所以我在這裡只談談自己的理解，如果有什麼錯誤的地方，還請大家多多指點^_^
建議閱讀方法：直接閱讀每部分後邊的分析以及對題主問題的回答，輔以大綱內容來看故事的發展
正文
第一部分：面對愚昧
從大綱入手，查看第六節在故事的敘述以及文章的結構上來說有什麼作用？第六節【開頭】：吐槽哈蘭姆（引出哈蘭姆）第一節：促使哈蘭姆成為「電子通道」之父的起因第六節【續一】：吐槽哈蘭姆（吐槽第二次見面，引出拉蒙特）第二節：拉蒙特開始對「電子通道」歷史真相的探索第三節：拉蒙特與哈蘭姆的第一次見面第六節【續二】：吐槽哈蘭姆（吐槽第一次見面，引出布羅諾斯基）第四節：語言學家布羅諾斯基的加入第五節：加里森的談話促使拉蒙特與哈蘭姆的第二次見面第六節【結尾】：平行宇宙傳來「FEAR"信息，放棄說服哈蘭姆
第七節：設法說服巴特議員（對自己權利的延續）第八節：設法說服陳（對自己生命的延續）第九節：平行宇宙無法關上電子通道第十節：兩人組的放棄理清了第一部分的大綱內容，我們就可以回答題主的第4個問題：- 從故事的發展角度來看，第六節正是承上啟下的一個章節，作者在這個章節放棄了說服哈蘭姆為首的科學家們，轉而說服政治家來阻止「電子通道」
- 從文章結構上來說，第六節貫穿了與哈蘭姆的談話交集，每次出場除了吐槽哈蘭姆保持第一部分故事矛盾點的激化吸引讀者興趣的同時，還各自引出了第一部分的一個重要的人物
這算是作者寫作手法的一次大膽嘗試吧
- 另外作者直接以第六節開頭，剛開始就提到了三個人物：拉蒙特，哈蘭姆，布羅諾斯基，這三個人物算是第一部分的主要人物，還提到非人類智慧生物，電子通道兩個關鍵名詞，也可以成功的引起讀者的興趣繼而讀下去
第二部分：神們自己
同樣，文章大綱獻上：我們先將三個獨立的個體看做一個整體（後邊會講到為什麼），所以我們可以將第二部分分為6個小節第一節：杜阿、奧登、崔特出場，以及各自的性格特徵，以及三者如何相遇第二節：食物與能量的提出，伊斯特伍德的出場來解決長老們可能遇到的生存問題第三節：生存方案的出爐，以及理者情者撫育者對其的不同的態度第四節：杜阿奧登崔特經歷了最後一階段後對未來的迷茫和擔憂第五節：杜阿感覺自己受到背叛，開始破壞電子通道的運行，奧登開始覺醒第六節：伊斯特伍德的誕生要明白「神們自己」指的是什麼，也就是第2個問題，我們就必須要明白作者在這部分刻畫平行宇宙的生物的真正意圖是什麼？
我們從這部分故事的三個主人公中可以看出，平行宇宙中分為長老和凡人，凡人又是由左伴（理者）、中伴（情者）和右伴（撫育者）三個組成家庭來生活並繁衍後代，再結合文中提到的一些細節，例如卵形身體，三者的融合會變成長老，長老們通過震顫交流（聲波？），我們可以得出一個結論：
長老們其實對應的就是我們本宇宙的人類自己，理者對應人類的理智，撫育者對應人類的本能和慾望，情者對應的是人類的情感，我們逐漸長大，從懵懵懂懂直到理智覺醒，最終長大成人，豈不是和平行宇宙的生物們的成長一樣？平行宇宙的生物在逐漸長大，理解世界的過程中，代表情感的情者試圖逐漸反抗理智，但是最終失敗了，這是因為什麼，因為還有一個代表著人類本能的撫育者的存在，為了人類的生存與繁衍，本能與理智最終壓過了情感，而最後合為一體，伊斯特伍德閃亮登場所以，對於書中所說的「神們自己」，指的是平行宇宙的生物，其實指的也是我們人類自身當然，作者在小說的開頭也提到，這本書是獻給人類的：「獻給人類——願與愚昧的戰爭終將有勝利的一天」對於「神們」自己還需要做的事情，也就是第3個問題，我們這樣來看：
背景：平行宇宙因為自身太陽的逐漸冷卻，能源衰亡，所以需求一種新的能源來使自身存活下去，所以發明了電子通道來從另一個宇宙獲取能源- 在太陽未爆炸之前，必須維持電子通道的運轉，如果要保持電子通道的運轉，那麼必須破解平行宇宙人類傳來的信息來理解對面的人類是怎麼想的，而對於新融合的伊斯特伍德來說，杜阿所做的一切，以及所懂的一切都融合到了自己的身體里，那麼他當然明白杜阿與人類社會的交流過什麼，那麼他必須要彌補發生過的那些，必須努力維持電子通道的運轉來維繫自己這個宇宙人類的生存，當然，根據後文提示他做到了
- 長老們曾經說過「這是一種尚在實驗的輻射源，可能過於強烈，對身體有害「，所以接下來也就需要考慮研究這種能源對他們自身的傷害
- 還有一個問題需要研究：建立電子通道，對於平行宇宙的人來說，會使得原子之間的核力減弱，產生後代會更加困難，雖然對於現在活著的人來說沒有什麼大的影響，但是為了後代著想，也需要考慮到這種情況的發生
第三部分：也緘口不言
這部分也有三個主人公：賽琳娜、狄尼森、巴倫不知各位可還記得狄尼森，這個在第一部分中出現的倒霉的才智過人的狄尼森最後不負眾望一鳴驚人^_^大綱獻上：第一節：賽琳娜與狄尼森的相遇第二節：賽琳娜與巴倫對陌生旅客的猜測第三節：地球專員對月球技術的猜測
第四節：賽琳娜帶地球人體驗月球生活第五節：巴倫與賽琳娜的對話，矛盾開始醞釀第六節：地球專員戈特斯坦想藉由狄尼森來打探月球情況（狄尼森出場）
第七節：月球人巴倫想借狄尼森來打探地球情況第八節：蒙特茲與戈特斯坦的見面（地球方面對月球的猜測）第九節：賽琳娜與巴倫對狄尼森看法不一（月球對地球的猜測）理論的證明以後隨後的宇宙蛋模型的發明
第十節：賽琳娜預言者的體現以及狄尼森對拉蒙特理論的證明第十一節：賽琳娜與巴倫的矛盾深化第十二節：宇宙蛋模型的雛形
第十三節：賽琳娜與巴倫的矛盾繼續累積第十四節：宇宙蛋實驗的成功
第十五節：賽琳娜與巴倫的矛盾越積越深，賽琳娜對巴倫開始失望
第十六節：宇宙蛋模型的成功以及對電子通道副作用的修復
第十七節：狄尼森與賽琳娜的相互愛慕第十八節：巴倫的野心暴漏第十九節：巴倫的失敗，和諧的結局我們可以根據以上的大綱，將這章分為兩大部分，以第十節分割，
第一部分：三個主人公的出場，以及地球與月球之間的相互試探與戒備，然後借著狄尼森的出場，賽琳娜與巴倫之間的矛盾開始顯現第二部分：賽琳娜與狄尼森越來越熟悉，狄尼森驗證了拉蒙特理論，並且在賽琳娜的幫助下開發了宇宙蛋模型，彌補了電子通道的副作用，從另外一個方面來說，隨著巴倫的野心開始暴露，賽琳娜與巴倫之間的矛盾越來越深，直到最後的爆發，當然最後的結局是美好的，巴倫失敗，賽琳娜與狄尼森走在了一起我們來試著回答題主的第1個問題，也就是本書的核心內容：
面對愚昧，神們自己也緘口不言這句話文章中提到過，是出自雨德國劇作家席勒《聖女貞德》小說中第一部分的第七節與巴特的對話其實就委婉的道出了作者想要說的主旨：人類中的大部分人並不關係科技的進步，核彈的威害，環境的破壞，僅僅關心自己的生活是否過的安逸，而作為科學領域的智者，電子通道之父哈蘭姆明知道電子通道的危害，卻也不願意放棄自己的聲譽，以及政治領域的智者巴特和經濟領域的智者陳，一個是對自己權利的追求，另一個是對永生的追求，即使面對著「電子通道」會導致太陽爆炸，地球滅亡這樣愚昧的現實，也選擇視而不見，緘口不言，為了什麼，不就是為了自己名譽還在，權利還在，能夠永生，更遑論我們身邊的普通人僅僅關心自己是否過的舒服，哪裡去關心什麼人類的存續，環境的保護；作者塑造了這樣的一些人，甚至特意刻畫了平行宇宙的獨特的生物，就是想要告訴我們這樣的道理不過書的末尾，宇宙蛋的發明，預示著電子通道的副作用不再致命，賽琳娜與狄尼森走在了一起，預示著地球與月球矛盾的和解，種種美好的結局表明的是作者的一種期盼，也恰恰符合作者在小說開頭的題詞：獻給人類——
願與愚昧的戰爭終有勝利的一天
來描繪一下我心中的神們
《神們自己》：實至名歸的阿西莫夫 - 蘋果核讀書會 - 知乎專欄
謝邀。因為是很久之前看的，很多細節記不清了，只能回答部分問題。 首先那句話比較好的翻譯是「面對愚昧，神們自己都束手無策」。我覺得這句話其實最適用於第一部，和後面兩部的關係不是太大。在第一部中，人類發現了兩個宇宙之間以交換產生無窮能源的方法，而這個技術是由對面宇宙的生物發明的，其科技水平凌駕於人類之上。對人類來說，這無疑是一群超級智慧的神明。當主人公發現這種方法可能威脅到宇宙的安全時，人類作為一個群體，為了各種眼前的短期利益而拒絕停止繼續交換。為了短期的蠅頭小利而不顧長期的嚴重後果，這就是愚昧。當主人公因為無法戰勝人類的愚昧時，他只能求助對面宇宙的神們，希望對方能夠足夠理智到停止交換。但結果對方也遇到了完全相同的問題——再明智和技術高超的生物，哪怕是神，在被短期利益蒙蔽頭腦時，都無法做出正確的選擇。這就是那句話的含義。
我們的宇宙為何會有大爆炸，這本小說給了一個有趣的假設。我們被神創造，而神們可能也是迫不得已，我們宇宙的爆炸不過是神們維持自己生存的一個副作用同時，我們也是神們自己，我們為了維繫生存，也正在催生另外一個宇宙一個個原始的宇宙就像一顆顆雞蛋爆發後的宇宙就像一隻只破殼而出的小雞結尾是大團圓的一本書依然能給讀它的人強烈的震撼， 和引起人深深的思考。偉大的阿西莫夫，已經不屑於用悲劇來裝點自己文字的深度了。
封面好看，核心的點子不錯，但故事一般。我甚至覺得有些部分是湊字數寫出來的
席勒的這個引子特別有意思。
在首先明確誰是神。平行世界的外星人是神嗎？畢竟開篇到小說一半，外星人的科技水平遙遙領先於人類世界。一開始我這麼覺得，直到看到最後有了宇宙創生的秘密才恍然大悟。神，既創造世界的人。我們這個宇宙是久遠的古代另一個平行世界引爆的宇宙蛋發展至今。"神"無意中創造了這個世界。小說最後，人類將會創造一個宇宙蛋，為了平衡電子通道的影響，另一個平行宇宙也將出現。或許，無意中也會有生命誕生在那裡。神既人類，還有平行世界的人們。愚昧在於地球人的短視，比起整個宇宙的安危，更加珍視短短的地位和榮譽。比如哈蘭姆總是害怕自己的地位被動搖，不惜壓制清醒的兩位科學家。政客洞悉選民的心理，又要馬兒跑又要馬兒不吃草，迎合選民維持自己的地位。
他們都無動於衷，恐怕換別人都大概率會這麼做。狄爾森也是在利益相爭的空隙才有機會實施他的研究。
要不是後來有了完美的辦法，狄爾森，恐怕宇宙的安危都不容樂觀。大部分神們，(平行世界的人是另一種考量)在危機面前都以自身利益為重。剛讀完這本書，說一下第二章的一個細節：
文中描述崔特，奧登，杜阿交媾的時候都會長時間失去意識，其實就是在這段時間中變成了伊斯特伍德，帶領長老們開發出電子通道。
第二章讀到最後一節我才恍然大悟，可以說單單憑這一個故事(當然，我覺得這也是全文最精彩的一個故事了)，阿西莫夫就已經將無數中國科幻作家虐成渣了。
《神們自己》：出路永遠都存在，且不止一條 原創 2016-09-22 放飛想像力 李慢慢的wuli板凳兒
無限可能性
hi，大家好，今天想聊聊科幻小說《神們自己》。
長大以後，《三體》、《火星救援》、《星際迷航》等探討人類未來、太空旅行、平行宇宙等等的科幻作品依然大熱，我們一直都對未知的世界充滿了想像力。
今天要推薦的這本《神們自己》獲得了1972年的星雲獎和1973年的雨果獎，作者是艾薩克?阿西莫夫，公認的科幻大師，美國科幻小說黃金時代的代表人物之一。
在《神們自己》的世界裡，地球已經經歷過人口大爆炸，人口總數比較穩定，而且也開拓了月球移民地，但是安全、取之不竭的能源仍是最大的問題。
一位放射化學家偶然得到了啟示，提出了跟平行宇宙建立電子通道的觀點，並且大獲成功，解決了人類困擾的能源問題，並被捧上神壇，成為「電子通道之父」。
可是，天下哪有免費的午餐吶？
電子通道之父真的是靠自己的能力跟平行宇宙達成合作的嗎？
會不會對方是更智慧的生命，他們指導我們建了這個？
人類從電子通道的到能量，平行宇宙也置換到他們需要的能源，一點副作用都沒有嗎？
不相信電子通道的個別科學家開始了證偽的研究，他們發現電子通道時間長了會導致我們的太陽爆炸！
但是，世上每個人都只會相信那些對自己有利的東西。
已經從電子通道獲得好處的人類，並不想理會反對者的聲音：「如果電子通道不好，對方為什麼不關？」
那個世界是由凡人和長老組成的。
凡人的家庭是三位一體的，理者，情者，撫育者各自承擔家庭的責任，理者負責理性思考，情者能提供繁育的能量，撫育者生養下一代。
有一個特別的情者，她跟其他的情者都不一樣，她不合群，喜歡思考，喜歡跟理者討論。
這個特立獨行的情者，想明白了電子通道會對地球產生可怕的後果，但對他們的星球沒有危害。
她並不是掌權的長老階層，她能做的就是給地球發出了警告。
然而不幸的是，兩邊都沒有停止通道。
眼前利益總是比長遠的福祉更重要。有時候真理並不掌握在多數人手裡，在利益面前，多數人會選擇遮住雙眼。
就像《神們自己》的標題那樣：面對愚昧，神們自己也緘口不言。
還好，我們有移民地月球。
因為預想到了電子通道的可怕後果，且反對「電子通道之父」而被「逐出」科學界的放射化學家，在地球度過了不如意的大半輩子，決定要來月球重新開始一切。
他得到了月球移民的幫助，找到了電子通道導致爆炸的解決辦法——把這些能量轉移到另外一個平行宇宙去，那個蛋形宇宙還是大爆炸之前的狀態。
爆炸就意味著能夠孕育出類似地球的環境，和人類這樣的智慧生命。
一部小說，就回答了宇宙產生和未來的問題，不禁要為阿西莫夫的想像力鼓掌叫好。
人類如此渺小，我們對於未知總是充滿了敬畏，想像力和靈感為我們插上翅膀，為人類思考更好的未來。
有時候真相會遲一點出現，但總會有少數人為了追求真相而不懈努力著。
就像小說里的科學家，認為既然有一個可以建立電子通道的平行宇宙，那麼就可能存在著無限多的平行宇宙，總有一個平行宇宙能找到一條新的路，讓人類繼續生存下去。
這也讓我們重新思考家園的意義。
在故事的最後，一部分月球移民通過公投決定離開地球，去探索更遠的外太空；另一部分月球移民選擇繼續留在月球，看著地球的樣子繼續生活。
值得一提的是，在平行宇宙和月球上，能預測未來的都是女性：一個是喜歡思考的情者，一個是月球的女性預言師。
這是不是在提醒我們，理性思考和邏輯固然可以解決很多理論和實際問題，但往往女性的第六感更超前，跟著感覺走說不定能走出捷徑呢？
所以姑娘們，要相信，有時候你的直覺指出的方向，就是正確的哦～&<(?????)&>
大家有什麼好看的科幻小說，歡迎推薦給我哦～
板凳兒姐姐李慢慢
放飛想像力
看完了我在想，書中人類眼中的蛋形宇宙會不會就是大爆炸時的我們。而遠處太陽正在熄滅的宇宙會不會是過度依賴電子通道萬億年後手無足措的人類呢。無數個宇宙經歷著這樣誕生又熄滅的輪迴。
不愧為阿西莫夫本人偏愛的作品，象徵手法和文學結構方面的傑作。一共構架了三個宏大的世界：人類科學家的世界、平行宇宙中三位一體的世界、月球人穴居的世界。其中以三位一體的世界最為奇妙，情者、理者和撫育者組成家庭，在完成一切天性的目標（性愛、繁衍、撫育）後，融合為一體成為長老。
我是分了好幾次讀完的，但對於情節的發展一次也沒有搞混過，從頭到尾非常清晰。書中會有很多深奧的物理學知識，但不必深究，只要懂點高中物理就能get到它們對情節的決定性作用。
然而，如果你認為這僅僅是一部讀起來很爽的消遣小說，那就錯了。作者真正的寓意、對人性的深刻諷刺早就蘊藏在席勒的一句話中——面對愚昧，神們自己也緘口不言。
當你讀懂了這本書，再回頭看三個章節標題，會有脊背發涼之感。這時候你才會恍然大悟，為什麼作者會在題記中寫，這本書是獻給人類的：
「獻給人類——願與愚昧的戰爭終將有勝利的一天。」
在我看來書中的愚昧指的就是利己的慾望「當人們知道西亞諾導致患癌症幾率上升而最有效的解決辦法就是禁煙時，他們卻希望能夠發明一種不致癌的香煙。當人們知道內燃機會對大氣造成污染而最好的辦法就是不再使用這類引擎時，他們卻希望能夠發明不污染空氣的引擎」利己 不顧長遠的後果而貪戀眼前的利益如果不能提出進一步解決問題的方法 就無法推翻現狀就好像我明明知道現在應該看書 但是又打開了知乎那麼是否有人站出來當即反抗呢？平行世界的左情者杜阿擁有相當強大的思考能力。當發現自己世界的電子通道帶來的後果可能是地球世界的毀滅時，同時具有情者感性特質的杜阿決議組織這一行為。可在與理者奧登和撫育者崔特結合後，她發現自己正式建造電子通道的那位長老——伊斯特伍德。與此同時，杜阿也徹底失去了自己的自主情感，成為伊斯特伍德本人的一部分。這個故事是否暗示了感性上的利他終將要屈服於利己呢？還是想要指引我們思考，倘若我們面對的「愚蠢」就是我們本身時，我們是否也會閉口不言呢？而本書的結尾，地球世界通過與其他兩個世界間的能量傳遞守恆解決了可能被毀滅的危機，這恐怕就是最典型的科技樂觀主義了吧。所以愚昧又有什麼關係呢 ？沒有慾望，談何進步？（較為主觀的看法了）
所謂神們，那些站在科技思想制高點的人們，平常人將他們奉為救世主，可是，神們也有自己至死維護的東西，權力，永生，榮譽，一旦威脅到這些，他們也就緘口不言了。只有當其中的部分神超越了這些，人們才有可能獲得勝利。 讀了15%後的想法
故事概述
因為重力，水總是向下流。因此我們可以利用水的流動來發電。但是水流下來之後就不能再用了，除非太陽把它蒸發成雨雪，重新落下來。同樣，太陽的能量也是有限的，隨著聚變慢慢進行，太陽也會越來越冷。物體總是從高到低，那麼有沒有「兩邊都向下的路」讓物體無限的釋放能量呢？
我們不必把視野局限在單個宇宙。在兩個強相互作用力不同的宇宙中，存在著「兩邊都向下的路」。鈈186在強相互作用力較強的平行世界是穩定的，但在我們的世界中由於中子數量太少，具有放射性，向外發射正電子，釋放能量變為鎢186。而在我們這個強作用力較弱的宇宙中，鎢186是穩定的，它到了平行世界中會變得不再穩定，它會向外發射電子，從而釋放能量，轉變為鈈186。只要兩個宇宙能交換鎢和鈈，鎢和鈈就在兩個世界不斷轉化，彷彿水在這裡自發流向低處，又從那裡自發流向高處。這樣一來，跨宇宙的永動機，電子通道，就出現了。
科學家A發現了這個現象，並將它公布出去。很快世界各地建立起了電子通道，人類解決了能源問題，他自己也被捧上神壇。但總有人對美好世界充滿懷疑，科學家B提出了「宇宙法則均等化」。鎢和鈈能夠相互轉換，是因為兩個宇宙存在強相互作用力的差異，而隨著物質交換，兩個宇宙的差異會均等化，最終作用力趨近於一致。作用力較弱的我們的宇宙，作用力會不斷增強，這會引起太陽的聚變加劇，進而產生爆炸。
科學家C從數學上完善了該理論，指出在可預見的未來里這種爆炸就會發生。語言學家D還通過通道與平行世界通信，問道「電子通道 壞」，得到的回答是「電子通道 壞壞壞」。
C開始遊說科學家、政治家，希望能停止電子通道，拯救人類。但每個人都有無可挑剔的理由拒絕他：沒有證據、實驗結果不可信、過度假設、沽名釣譽、假公濟私、置民眾的福利於不顧。並且提出一個尖銳的反問：既然電子通道危害這麼大，為什麼對方不停？
C開始轉變思路，試圖請求平行世界關閉電子通道，但是他的求救信號還沒發出去，對方就已經發來消息：
「通道不停不停我們不停通道你們停請停你們停所以我們停請你們停危險危險危險停停你們停通道」
原來對方也在期望我們停止通道。這時C徹底陷入了絕望。
過於圓滿的解
以上就是小說第一大章的基本內容，也是整個故事的核心設定。而故事的結局皆大歡喜，沒有人死去，沒有宇宙毀滅。阿西莫夫為我們講了一個浪漫的英雄故事，一生被誤解的B絕地反擊，拯救了世界，挽救了C、D的名譽，散布愚昧的A最終被揭穿，民眾們不僅看到了真理的曙光，也沒有失去無盡的能源。
但是我認為阿西莫夫只是給出了一個「可能的解」，甚至是個「最圓滿的解」。如果我們稍稍去掉一點故事的假設，人類都可能會走向悲劇。不妨設想：
如果平行世界中沒有一個聰明善良如杜阿的情者會怎樣呢？
如果我們世界中沒有一個聰明善良如茜里妮的「直覺者」會怎樣呢？
如果不是A竭盡全力排擠B和C，他們仍會冒天下之大不韙進行反通道的研究么？
如果B安心做了一輩子商人，沒有再踏進科學界會怎麼樣？
如果月球的政府沒有恰好關注過B和C的研究成果呢？
如果介子儀在爆炸發生之前還沒有發明會怎麼樣？
我不是一個喜歡悲劇的人，但是我對這個過於圓滿結尾感到意猶未盡。人類還沒有怎麼鬥爭就戰勝了愚昧，就獲得了無限光明的前途。當然了，這也可能是阿西莫夫對人類的期待吧。
神和愚昧
小說的主題是：
Against stupidity the gods themselves contend in vain
常見的翻譯是「面對愚昧，神們自己也緘口不言」。我認為這是個很糟糕的翻譯，因為它用看起來很文藝的話曲解了原文的意思。
原文直譯過來大概是：上帝自己對愚昧的抗爭也是無效的。文藝一點可以是：面對愚昧，神們自己也束手無策/一籌莫展/無計可施/無可奈何。但是「緘口不言」指的是因為害怕權勢而不敢說出真相。這樣的翻譯抹煞了那些追求真理的人的努力，因為他們不僅意識到了愚昧，而且還大聲的說了出來，即使徒勞無功，甚至毀掉自己的名譽前途，也盡自己的努力與其作鬥爭。我想「與愚昧鬥爭到底」這才是阿西莫夫想講的故事，而不是號召大家「不要害怕權勢，把真相說出來」。
那麼，這句話中的「神」代指了文中的誰呢？我的看法是杜阿，因為她符合了「神」「鬥爭」「徒勞無功」這三個關鍵字。
神體現在，平行人主動建立了電子通道，將無盡的能源施送給了人類，無疑是神的姿態，想必有一天平行人停止了通道，地球人還會建立一些神社來祈禱神明恩賜吧。
鬥爭體現在，這看起來是互利互惠的通道，實際上都是平行人的陰謀。為了讓自己獲得能源，他們不惜炸掉對方的太陽。杜阿是唯一一個看穿並憐憫地球人的平行人，她付出了諸多努力，將電子通道的危險告訴了人類。並且心滿意足的以為人類一定會醒悟，並停止通道。
徒勞無功是顯然的，即使警告一字不差的發給了人類，人類仍然在欺騙自己，不願放棄電子通道。
在杜阿身上，有一種普羅米修斯的影子，身為神卻對人類懷有慈悲，拼盡全力把真理之光帶給人類，然而人類卻無動於衷。
即使平行人已經表明「通道，壞，危險」，地球人仍然不會停止通道。而現實何嘗不是如此？
即使煙盒上寫了「吸煙有害健康」，仍然有人抽個不停。
即使遊戲里寫了「過度遊戲傷身」，仍然有人通宵達旦。
人要是愚昧起來，神仙也救不了。
強大的解釋力
這部作品提出的宇宙觀解釋力很強，對宇宙大爆炸、恆星演化、宇宙演化提出了自己的猜想，令人眼前一亮。
假設存在很多個平行宇宙，它們擁有不同的強相互作用力。強相互作用力越強，就越容易發生聚變，就越容易形成恆星。宇宙的早期作用力很弱，以至於要湊齊所有的物質，才能產生足夠大的引力來發生核聚變，整個宇宙的物質匯聚在一起，像一個蛋。
之後，一個邪惡的平行宇宙人開啟了物質通道，從這個蛋宇宙中偷一些物質。因為它的宇宙作用力較強，偷過來的物質可以發生聚變。而這種行為也觸發了「宇宙法則均等化」，蛋宇宙的作用力慢慢變強，最終產生劇烈的核聚變，從而產生了宇宙大爆炸。
大爆炸之後，也許有的星系會產生文明，這些文明會收到邪惡的平行宇宙人的誘騙，和它們進行物質交換，以獲取能量。但是這終究是個陰謀，最終它們的恆星被引爆，發出大量能量，這些能量也可以被平行宇宙人所利用。這也就是我們可以觀察到許多體積小但亮度高的星系的原因：它們曾經建立過電子通道，附近的宇宙規律被改變了，隨著自己恆星的爆炸，文明也走向了滅亡。
而文明發展到一定階段，我們也成了神，可以主動與其他宇宙建立聯繫，和它們交換物質，當然這可能引爆它們的恆星，不過神不在乎，畢竟神的家裡也缺能源。
結語
面對愚昧，神們自己也束手無策
「母牛也不傻，也會吃主人喂到嘴邊的乾草」
所謂愚昧，大概就是先想一個美好的未來，然後告訴自己肯定是這樣，沒錯的。騙過自己之後，對於聽到的任何信息，採取以下措施：
符合自己預想的，奮力支持，全盤接納
不符合自己預想的，只考慮它們的缺點和短板，奮力反駁，全盤否定
偶爾也會遇到自己駁不倒的觀點，無所謂了，當做沒看到就好
擁有這樣思維的人，想必便會深陷愚昧之中。即使真的有神仙講真相告訴了他，也會突然搬出「無神論」進行反駁吧。
最後引用作者的題獻
獻給人類——願與愚昧的戰爭終將有勝利的一天
難道就沒有人懷疑過為何賽琳娜僅作為一個「預言者」在連基礎物理知識都不具備的情況下可以「預言」介子儀這種超越時代的尖端設備的設計關鍵？我認為這一點才是給題主這一系列問題給出一套自洽回答的關鍵。
先來回答題主的第一個問題：書名和章節名稱也就是「面對愚昧，神們自己也緘口不言。」是什麼意思，和本書故事有什麼關係？
關於這個問題前面各位答主已經提出了包括出處在內的許多見解，我的理解如下：這句話應該還有後續：面對愚昧，神們自己也緘口不言，因為神們也有生存本能。在阿西莫夫的這個世界觀設定里，「神」們也是要吃飯要交媾的，而且由於祂們宇宙中的太陽漸漸萎縮，連吃飯和交媾繁衍都要嚴重依賴人類的供奉。儘管這種供奉換來了等價的回報，長期的代價卻是宇宙規律的變化最終爆炸成為「神」們的長期飯票。「神」們知曉這種後果，但是為了生存和繁衍不得不保持緘默。
第二個問題：「神們自己」指的是誰？
當然指的是杜阿他們。他們真的是神嗎？別逗了，以地球歷史上任何一種對神的描述為標準，他們都差得太遠，就是一群平行宇宙里的凡夫俗子，如果硬要把他們請上神壇，那就比星盟把先行者當神還要諷刺，阿西莫夫大神也正是用這個梗來諷刺愚昧的人類把哈蘭姆這樣一個庸才奉為電子通道之父，而哈蘭姆的唯一貢獻就是無意中為了賭氣分析了平行宇宙送來的鈈-186，又湊巧聽來一個大膽的理論據為己有，其實他既沒有去思考平行宇宙間的物質傳送是怎麼實現的，也沒有做任何後續的研究，反而為了虛榮去阻撓真正的科學家對平行宇宙展開深入研究。所以最後每個實驗室放一塊鎢，就會被平行宇宙的智慧生物換成鈈-186，這似乎成了理所當然的事，是一種自然規律，那麼掌管這種自然規律的平行宇宙生命自然就成了神，就像古人崇拜的風神，雨神和火神一樣。而「神門自己」這個篇章又大篇幅事無巨細地展示了「神」們的日常，「神」們不僅要吃飯要睡覺，還要交媾，組成家庭繁衍後代，也有固定的生命周期會生老病死。
小說里不止一次提到，對方的技術進步並不代表他們在智力上有顯著優勢，這無疑是最尖銳的諷刺。有一個故事說一位農場主每天早上六點喂火雞，幾個月以後火雞中的哲學家斷言：每天早上六點食物會降臨，這個偉大預言被提出的第二天，所有的火雞都死了，因為感恩節到了。面對平行宇宙的凡夫俗子們，人類卻甘願當一群火雞，每天盼著能源憑空出現，並視之為規律，為神的恩賜。
第三個問題：「神們自己」章節末尾 「還有很多事情要做」 指的是什麼事情？
這才是所有問題的核心所在。由史上最特立獨行的「左情者」杜阿，最聰慧博學的理者奧登，還有最膽大妄為的撫育者崔特組成，前無古人後無來者最偉大的長老，伊斯特伍德降生時說：「以後我會永遠跟你們一起了。走吧，還有很多事要做……」 很明顯這不是他第一次面對這群長老，在前面那三位交媾到斷片時，伊斯特伍德已經利用如此短暫的時間建立起了電子通道，解決了整個種族吃飯的問題，神一般智慧高效的伊斯特伍德說：「走吧，還有很多事要做」，整篇小說到終結居然隻字不提？
看了《神們自己》：實至名歸的阿西莫夫 - 蘋果核讀書會 -知乎專欄這篇文章，裡面有很多相當犀利的觀點，但是文中說三位一體的伊斯特伍德還是選擇了撫育者的立場，這個觀點只怕是把阿西莫夫大神在第二章費盡心思的鋪墊全都作廢了。
科幻的在此之前只讀過《三體》，挑來挑去決定買這本書。首先肯定的是點子！即使時隔四十多年也覺得很新奇！與大劉的三體不同，這裡很詳細的描述了另一個宇宙中的生物以及他們的生活。給我最多驚喜的是第二張，雖然作者鋪墊特別多杜阿和別的情者不一樣，崔特不一樣，奧登是個天才，長老對幼年閉口不提等等，但是最後合體變成伊斯特伍德的時候還是很震驚。但是對我來說沒用的話真的有點多……感覺第一章是站在電子通道的點子上為我們講述了一個職場潛規則的故事，而第二章站在外星人的點子上寫了一個三角戀如何維護的案例。金句也有，比如：人們只選擇相信對自己有利的信息，即使壞的已經得到驗證。
其實我看完這本書， 一直有一個想法揮之不去： 「愚昧是什麼」。
不管是書內的人物還是書外的讀者，描述「電子通道」這一具有一定隱喻性質的可能會對未來造成毀滅，卻能夠在當下直接解放人類對於能源需求的技術，用的形容詞大多是「短視的」，「蠅頭小利」， 又或者是書的母題「愚昧」。
但是我在讀完之後卻感覺阿西莫夫的用意並不在於此——阿西莫夫的設定中， 電子通道帶來的毀滅性打擊並不是在十年、二十年之後發生的，而是遙遙上百萬年。 而且書中的人們使用的估計方式卻是簡單的線性加和，若電子通道對世界造成的影響的速率是P，世界毀滅的閾值是L，那麼在L／P年之後世界將會毀滅 —— 為什麼你會覺得這門技術、乃至人類會一直存續幾百萬年啊！ 為什麼就這麼堅信未來的人類沒有能力去作出中和這個趨勢的努力呢？
而阿西莫夫在第三章的末尾就對這個問題作出了回答。 宇宙蛋的試驗成功了， 電子通道的影響得到了中和。 預計的幾百萬年後可能發生的毀滅在不到幾年的時間內就得到了解決。
而縱觀全書可以發現，電子通道技術的確解放了人類的能量需求，巨大地推動了技術的進步。 從這一點看來，又何罪之有？
所以從這裡推出，或許，這裡「愚昧」的，是包括哈蘭姆，拉蒙特，迪尼森以及所有人類在內的所有人吧。
最近剛看完本書，本書精彩自不必多說，很喜歡第二個故事，想來要成為一個神，不知是要捨棄情緒和本能，還是要容納情緒和本能
電子通道可以毀滅宇宙，也可以創造宇宙。
從這個意義上說，掌握電子通道技術的生命，就是神。
為了自己的利益，為了眼前的利益，哪怕電子通道再危險，也要繼續下去。這就是緘默不言。ps 為什麼說電子通道可以創造宇宙？因為電子通道會使得一個宇宙冷卻，另一個則熱到極致而爆炸。細思極恐，我們這個宇宙的誕生，最早的宇宙大爆炸，也許正是上一個宇宙生命使用電子通道的結果。同時，我們這個宇宙的規律，也是上一個宇宙爆炸的結果。如此看來，哪有什麼自然的宇宙規律，一切都是人為的後果。影響了不少後來的科幻，比如近幾年在有妖氣上連載的超高人氣漫畫《端腦》（已完結）
神們自己我認為第一部指的是未知的平行宇宙人，面對他們，地球人就好像面對神一樣。第三本推到我這種看法，神指的是地球人本身，這裡的自己不是一開始就說明了嗎？神從來只有我們本身，能決定人類命運只有自己。以為無比強大的宇宙人其實非常非常小，她們的科技也不比我們偉大。
推薦閱讀：