在submarine sandwich如何點餐?


美國有一種叫做submarine sandwich的快餐,其實就像是中國的subway的美版。在submarine sandwich如何點餐,希望能給要去美國和已經在美國的你,生活上帶來幫助!

點餐

「I want a classic Italian submarine sandwich.」

首先要告訴對方,你需要哪種的三明治。

例如,meatball口味的就是放「肉丸」的潛艇堡;classic Italian通常會包括「義大利辣味香腸」pepperoni、「蒜味香腸」salami等義大利配料。steak 是放「肉片」,ham則是加「火腿」。這些潛艇堡submarine,也常簡稱sub。

選麵包

「I want a six-inch Whole Wheat bread bun.」

麵包的種類有以下幾種:wheat bread小麥麵包、white bread白麵包、全麥Whole Wheat、蜂蜜燕麥Honey Oat。

通常潛艇堡的尺寸有兩種:「一英尺」foot long和「六英寸」six inch。六英寸就是一英尺的一半。

添加配菜

ingredient

這個時候我們可以問店員:「How many ingredients /cheeses does it include? 請問可以加幾樣配菜和乳酪?」

如果確定了自己要什麼蔬菜,也可以說:「I just want lettuce and pickles. 我只要萵苣和酸黃瓜。I want all the ingredients/cheeses. 我要加所有的配菜/乳酪。」

調味醬

condiment

調味醬可以使三明治味道更好,當然如果選擇了不了解的口味,也可能創造出一些神奇的味道。

調味醬分很多種,如果你所有的醬料都要加一點兒,可以說:「I want al the condiments. 我所有的醬都要加。」

如果想要表達「除了(醬料)之外,其餘的我都要加,可以用這個句型:「Except oil and vinegar, I want to add all the others. 除了油和醋,其它醬我都要加。」

如果你以為這樣就點餐完畢了,那可就大錯特錯啦!

因為在你結賬的時候,還會問你「For here or to go? 意思是問:「是在這裡吃還是帶走?」如果在店裡吃,就是「for here」,反之就是「to go」。

當然,店員們還會熱情的問你是否需要飲料,不過一般飲料都不便宜,所以一杯免費的「Water」,還是可以有的。這樣,一個完整的點餐過程才算完畢。

附帶給大家貼上配料常用單詞,希望對你的點餐會有所幫助!

配菜:

jalapenos 墨西哥辣椒 olives 橄欖 tomatoes 西紅柿 green peppers 青椒 lettuce 萵苣 onions 洋蔥 pickles 腌黃瓜,酸黃瓜

乳酪:

blue cheese 藍紋乳酪(味道強烈,有點辛辣的乳酪 )

Monterrey Jack cheese 蒙德勒傑克乳酪(奶油味,口味溫和)

Gouda cheese 高達乳酪 (以德國小鎮高達命名,口味甜且有水果味)

pepper jack cheese 胡椒乳酪(辣乳酪,因為加上墨西哥辣椒,所以會有一點一點黑顆粒 )

mozzarella cheese 義大利白乳酪(牛奶味很重,常用於做比薩 Swiss cheese 蜂窩乳酪是一種淡黃色,表面有洞的乳酪。味道溫和,有核果味)

cheddar cheese 切達乳酪(美國最普遍使用的乳酪,按照製作方法的不同有各式各樣的口味)

調味醬:

oil and vinegar 油醋 salt and pepper 胡椒鹽 mustard 黃芥末 ketchup 西紅柿醬 pickled relish 酸黃瓜醬 mayonnaise 蛋黃醬 dijonaise 一dijon mustard 芥末醬 brown mustard 棕色芥末醬


This , this and this. No no no ! That! Yes,Thanks. How much?


推薦閱讀:

是去一年22萬的喬治亞大學,還是去44萬的紐約大學?兒童教育專業,讀master,可能繼續讀博。
「多倫多19歲華人留學生失手打死人」事件大家如何看待?
如何看待新加坡政府獎學金(SM1,2,3)計劃?
想要拿到哥倫比亞大學研究生的offer難嗎?
英語本科,在銀行做了三年零售客戶經理,想出國讀金融研究生,想問問大家的建議?

TAG:留學 | 留學生活 |