梁思成寫給林徽因的信中的 drewbelming 是什麼意思？

1933年9月，梁思成和營造學社的同事來到應縣，在給林徽因的信中寫道：「離縣城20里已見塔，由夕陽返照中見其閃爍，一直看到它成了剪影，那算是我對於這塔的拜見禮。」

他接下來又寫道：「今天正式去拜見佛宮寺塔，絕對的Drewbelming，好到令人叫絕，半天喘不出一口氣來！" 他讚歎說："這塔真是一個獨一無二的偉大作品。不見此塔，不知木構的可能性到了什麼程度。我佩服極了，佩服建造這塔的時代和那時代里不知名的大建築師，不知名的匠人」。

---

這個字元串檢索之後的結果，幾乎只有一些論壇 / 網站的用戶名。

我懷疑這是一種類似文字水印似的東西。

* *

更新：翻查了上下文，那個單詞應當是 Overwhelming……大抵是某人在錄入印刷不清的鉛字書籍時的筆誤吧。

---

自問自答，與眾好友研究了半天，加上台灣朋友相關資料的查閱，答案找到了。原本想刪除問題，但又怕與我一樣的讀者遇到此問題多此一問，就留在這裡吧。 感謝@

@Linkzero Tsang

---

推薦閱讀：