如何評價新華字典 APP 的收費策略?

新華字典是商務印書館發布的 app,但是需要付費購買離線語音包,不然只能每天免費查詢 2 個字。這樣真的好嗎?


應該賣漢字包,裡面有什麼字隨機抽。
十連保底送15畫漢字一枚。
抽到重複的漢字,可以分解偏旁部首。
每周開放提手旁,三點水等各式補充包,對應邊旁概率UP。
集齊甲乙丙丁, 子丑寅卯解鎖對應成就。成就獎勵稀有邊旁。
每天打開app簽到,獲得合成漢字所需的聲母韻母素材。
完成臨摹日常任務,獲得筆順結合劑。
將正確的聲母韻母,以及偏旁部首通過筆順結合,合成新的漢字卡片。

完成整部新華字典,還可以獲得白金獎章一枚,並可以到就近新華書店領取限量版新華字典一部。


聽說需要購買證據。

——————————————————————

1、 中國社會科學院語言研究所 、商務印書館擁有新華字典的版權和知識產權。人家有版權,那App製作方就得花錢才能獲得授權。

2、製作App不是所謂的「 我們只差一個程序員 」了。涉及到設計,研發,售後,客服,校對,維護等等,這些人,也是要吃飯的。

3、免費的才是最貴的。如果學生用的字典裡面充斥著「屠龍寶刀,點擊就送」這種牛皮癬廣告,那才是真的悲哀。

4、當然也有人說了,「這是國家的東西,民族的東西,就應該無償的提供,就應該免費,你們一定是想錢想瘋了。」,這種的思路,大抵就和覺得教師就應該貧賤不能移,警察就天生應該威武不能屈,大夫就要一絲不苟不眠不休不可以犯錯不可以富裕。

掙不到錢的事情,沒人做的。

5、我買了,然後下載下來仔細看了看。

幾百頁的原書掃描,前面幾頁還有不知道什麼原理的「掃描頁內點擊跳轉內頁」(pdf目錄的原理吧大概),然後還一點都不卡頓。

這技術我是服的。

6、當前上海物價: 星巴克 Grande 咖啡 36 , 漢堡套餐33,iPhone手機殼65。

一個能看筆順的App賣40,恩,大家喊著,貴了。

恩。

貴了。

貴字,有幾種寫法?

——————————————

看軟體市場的評分,有點難受。

惡評的人一般會更有動力去發表評論,而正常用的沒意見的,也大部分選擇了沉默。

然後就充斥了滿屏幕的惡意。

看我這個回答的評論里,大部分人,還是可以接受的。

希望這沉默的大多數,能夠多為了自己贊同的意見發聲吧。

現在有很多文人下了海,不再從事文化事業。不管在商界、產業界還是科技界,人們以聰明才智、辛勤勞動來進行競爭。唯獨在文化界,賭的是人品、愛國心、羞恥心。照我看來,這有點像賭命,甚至比賭命還嚴重。這種危險的遊戲有何獎品?只是一點小小的文名。所以,你不要怪文人下海。

——————————————————————0615————

越來越有意思了。

已經出現了號稱「破解了」查詞限制的。

行文間,處處流露著自豪。

還堂而皇之的寫了:

您自己的版權意識倒是很足啊。

這個雙標,可以,這很專業,很厲害。

(15:23,他已經刪了所謂「破解教程」答案。)

想起了前兩年,中文精靈寶可夢好不容易出來的時候,我國某些人跑去外網嘲諷製作人。

(這個人AT的這位是遊戲官方製作人。這是口袋妖怪精靈寶可夢寵物小精靈 歷史上第一次官方中文化)

嗯,祝您生活愉快


我當然是支持的,希望新華字典APP走上Steam,成為全球最受歡迎的遊戲!

知識不因為其使用頻率而變得失去價值

====================================================

新華字典玩家的對話:

A:我艹,快來看快來看。

B:我糾正你一下,是「肏」不是「艹」, 字形為上下結構,屬會意字。本義指性交。

成就完成:注重細節——成功糾正他人字詞50次。

A:NMH,有完沒完!

B:哎呀,做成就啊,沒辦法,我看看,下一階段需要糾正100次,要不你多說幾個?

A:你他媽是不是傻?來看新華動態,看看大佬——

B:WOW~向大佬低頭。

A:一個箱子就出了據說是最稀有的暗金古詩——「苟利國家生死以」!

B:媽的,別得了便宜還賣乖。

成就完成:歇後語狂魔——連續30天使用一句以上歇後語。

B:別以為我不知道,你前幾天開出了「 敢同惡鬼爭高下,不向霸王讓寸分」!

====================================================


我雖然覺得新華字典付費沒什麼,但很多答主說的免費的「一個能看筆順的」詞典還是挺多的,例如萌典、漢典,中國民間免費開放的公益網站。

萌典:

https://www.moedict.tw/萌

萌典 - 關於本站

  • 「原始資料來源為『教育部』《重編國語辭典修訂本》」
  • 「筆劃資料來源為『教育部』「常用國字標準字體筆順學習網」,國語發音資料來源為『教育部』『國語辭典簡編本』」
  • 「英/法/德文對照表 CC-CEDict、CFDict、HanDeDict」(新華字典沒有,無法比較)
  • 「兩岸詞典由中華文化總會提供」。

另外萌典聲音來源是瞿徳淵、邱惠如(常用國字標準字體筆順學習網 版權聲明),雖然沒有李瑞英有名,但信息還是非常準確的,發音也是同樣標準的,例如「那」是音頻爲「那,邑部,四畫,共七畫。那nà」。能準確說出是「邑部」,讀音的精準度未必遜於李瑞英,而且每個字需要說的內容比李瑞英需要說的多多了(李瑞英一個字僅說讀音而且不用拼音拼出),但這是免費錄製給你聴,而且可能三千常用字都有,錄這個似乎工程量比新華字典一字一音糿不多說大……

萌典有移動端免費app,安卓版:萌典 - Google Play Android 應用;iOS版:萌典:在 App Store 上的 App;另外甚至有桌面版:Moedict-desktop(以上鏈接皆在萌典頁面右上角)。

漢典:

http://www.zdic.net/z/17/xs/56FD.htm

漢典是大陸民間的免費在綫字典。漢典的筆順圖片還能複製隨便分享,不像新華字典app一日查2字僅能在app中看……另外有些人簡化字也能寫錯一輩子看新華字典app的筆順才學會正確筆順,我無力吐槽……

趙瑾昀:如何評價「漢典」這個網站?:

  • 「漢字的讀音、部首、異體字關聯、形碼編碼等信息,主要來自Unicode官方資料庫(http://www.unicode.org/charts/unihan.html)以及各大形碼輸入法公開的碼錶,比較可靠」。
  • 漢典關於字、詞基本解釋和詳細解釋來自「《漢語大詞典》、《重編國語辭典修訂本》、《高級漢語詞典》」。
  • 康熙字典和說文解字資料「文本質量還算高」(這部份新華字典沒有,無法比較)
  • 音韻方言「主要來自韻典網的授權,比較可靠」(新華字典沒有,無法比較)。
  • 字源字形「甲骨文、金文、小篆部分頗為雞肋,每個字只列一個字形,而且還存在嚴重的錯放字頭的現象,建議無視之,使用小學堂比較靠譜」(新華字典沒有,無法比較)。

另外,趙先生所沒有提到的功能是漢典的「漢字拆分查詢(IDS)」,就是搜索框下面第一個鏈接,用好了真是神器。前幾日問語音紅包的問題氾濫,那些字在漢典能很輕易地搜到(當然,也可以手寫輸入法,但此方法可以省去你寫筆畫?多的字的時間)。

很可惜,漢典沒有移動端app,可能因此在移動端不太知名,儘管它是大陸民間的。但它的手機網頁端也做得比較好。感謝 @錕鋙樓 補充,漢典有微信公眾號,個人感覺這樣比app還要親民啦。

如果仍是不相信民間字典,

趙瑾昀:「相對於大陸官方的不作為,台灣地區官修了許多在線辭典開放給全體國民乃至全世界的人使用,它們包括但不僅限於:

  • 『教育部』重編國語辭典修訂本
  • 『教育部』成語典
  • 『教育部』異體字字典
  • 小學堂
  • 國際電腦漢字及異體字知識庫
  • ::遠流:: 活用中文大辭典

可以看到這些在線辭典的域名都是以 http://edu.tw 結尾的,而且它們的研發單位一般是台北當局『教育部』、台北當局『中央研究院』(相當於北京當局科學院+社科院)。這些辭典的涵蓋範圍,包括先秦漢字、歷代字書、現代使用規範等,可謂應有盡有。而且是官方製作,品質方面有保障。」

(*我補充幾個,

  • 漢語多功能字庫 Multi-function Chinese Character Database,誰用誰知道,想看字的構意解析是會意、形聲、指事或是什麼,結合甲金簡篆字形的權威解說……我能吹一年……
  • 中華語文大辭典 - 中華語文知識庫
  • 中國哲學書電子化計畫字典)

「附帶一提,西方國家的大型辭典,也大多數完成了數位化,並且免費開放使用。

比如牛津詞典(英語):Oxford Dictionaries

又比如格林詞典(德語):W?rterbuchnetz」

「臺灣方面在上個世紀已有數位化辭典的卓識:

『教育部』將『重編本』交臺灣商務印書館排印出版時,雙方簽定合約,規劃隔5年便再作修訂。 故於1987年,『教育部』即展開《重編國語辭典》修訂工作;前後花費大約6年時間,在1994年完成《重編國語辭典修訂本》,簡稱『修訂本』。 此次修訂,收錄詞目16萬餘,另附十餘種附錄;由於若排印為紙本規模過於龐大, 臺灣商務印書館估算後決定放棄印行,故此版本未印製紙本,改以電子版本面世。 (引自『教育部』國語辭典 - 維基百科,自由的百科全書)」

「而大陸官方,卻連一個像樣的完全開放在線辭典也拿不出手。」


和新華字典app開發人員面對面交流過這款產品,從介紹的情況來看,至少反映出三個方面的問題。

首先,商務印書館是自負盈虧的商業機構,也很希望做出產品多賺點錢,在數字化浪潮中,新華字典算是目標群體定位準確的第一款產品,服務對象就是中小學生。

第二,新華字典線上版的定價確實遠高於紙質版,這不符合現在電子書定價的一般策略,也遠比app store里的絕大部分產品顯得昂貴,導致用戶在購買前就產生了坑錢的質疑。

第三,app的開發者就是運營者,開發好產品的思路是有的,但不具備商業頭腦和運營能力,將字典數字化的核心目標沒有定義清楚,不了解市場營銷的基本方法,所以好的產品反而招來了毀譽參半的結果。想吃免費午餐的人太多,想少花錢獲得優質資源的思維依然是普遍現象,沒有考慮到這一點,被罵幾乎是肯定的。

但這個定價有沒有道理呢?

答案是肯定的。

新華字典的定價本身就比較便宜了,靠著權威的質量保障,良好的社會聲譽,強大的用戶依賴,過硬的銷售渠道,總發行量達到5億多冊,商務也靠薄利多銷的策略賺了一些錢,但從商務的年報上來看,連接了六億用戶的新華字典,帶來的實際收益少得可憐,這算是商務履行為人民服務承擔的責任和代價。

而出版業作為夕陽產業,除了要面對紙書每況愈下的銷售慘狀,還要應對無時無刻的盜版侵權問題,實際我們來看新華字典歷經六十年三代人,算上重複購買也沒能達到兩個人一部的程度,這其中很大原因就是被盜版所干擾的。而電腦閱讀和手機閱讀流行之後,盜版傳播的效率極速提高,正版市場進一步壓縮,導致商務想靠新華字典盈利已經是不可能了。

說回到app,應該更直觀一些。根據商務拿到的銷售數據來看,市面上有記錄出售的新華字典app總共有四百多萬份,其中商務只有四十萬左右,這個業績僅僅能收回研發成本和維持團隊運營而已,那佔比十分之九的盜版軟體,商務也沒有能力去追究侵權責任。

有人拿遊戲和新華字典的定價做對比,遊戲確實有定價低,甚至免費的,但精品遊戲的接入價格,只要不瞎也可以看到和新華字典的定價基本持平,遊戲怎麼賺錢大家都知道,低價或免費接入,用體驗和遊戲依賴吸引持續消費,用接入用戶量吸引廣告,很少有人真的會靠賣接入費賺錢,因為廣告和二次消費比起遊戲本身的開發費用要可觀的多得多。

而書沒有二次消費,搭載廣告也是這類嚴肅作品所不樂於接受的盈利方式,更不可能讓缺少資金實力的公立機構承擔虛假廣告可能帶來的風險,所以對商務來說,書就是一口價,一鎚子買賣,唯一可以回本的方式就是賣app,把定價調整到收支平衡狀態,這也就是為什麼選擇了40元這個價位。

其實新華字典的也採取了免費檢索,深入付費的策略,無非是優惠力度不夠大,不能完全滿足某些人免費用書的需求,對成人而言,定價高於紙書,還搭載讀音,筆畫之類看似無用的功能,確實顯得高了,但對兒童來講,這些功能幾乎是數字字典必須的,而且未來商務的目標是以此為基礎,把新華字典做成漢字教學平台,到時候的定價只會更高,而商務所能請到的專家教師的權威性不言自明,可憐商務沒有制定分拆定價的策略,宣傳表述也有點問題,竟被一幫成年人來給小朋友們評需求。

另外,說到成本,這個app里最貴的功能不是檢索系統和讀音,而是拍照識別技術,這個專利國內只有兩家公司擁有,要付很多使用費的哦。

認真來講,商務印書館的這款產品水準質量都是相當高的,叫好不叫價也符合嚴肅作品遇冷的一貫狀況,這說明商務的銷售策略是有問題的,不是不能調整,降價能夠爭取到更多的用戶量,但付費用戶的總量有限,如何跟盜版要用戶的問題,還是留給轉型中的商務印書館來思考吧。


2017-06-16 更新
感謝大家的點贊,這裡再補充一些鏈接和信息。
◆ [2017-06-16] 一個細節看《新華字典》app http://mp.weixin.qq.com/s/fllsM-6E5wLkalktjkE1rg
◆ [2017-06-15] 典評:新華字典 app https://mp.weixin.qq.com/s/xww4n2hSA1DmSZu1Tv7nqQ
◆ [2017-06-14] 倉卒倉猝倉促@新華字典(第 11 版) https://mp.weixin.qq.com/s/rxlsUK7Bmw-_4Gb_RxpbdA
◆ [2017-06-19 該錯誤已經得到修正!] [2017-06-13]《新華字典》app 的一個錯誤 http://mp.weixin.qq.com/s/Z1wEmb5HfLPNXjx5-T8j0Q

http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1708921 [這篇報道側面驗證了我之前回答里的一些猜測]
? 孫述學表示,《新華字典》凝聚了幾代人心血,歷經10餘次修訂,重印600多次。這款App版研發了三年時間,投入了大量的人力和資金。產品上線的時候,還有高昂的流通成本和運營成本。「即便是現在的定價,要想收回前期成本尚有較長的路要走。」

作為一個詞典愛好者,得知《新華字典》 App Store 上線,第一時間購買(2017-06-11 23:57:11)。

-1. 《新華字典》紙版是收費的:
- ¥19.90 新華字典(第 11 版)(單色本)
- ¥24.90 新華字典(第 11 版)(雙色本)
- ¥48.00 新華字典(第 11 版)(大字本)
- ¥168.00 新華字典(第 11 版)(紀念版)
- ¥1170.00 新華字典(第 11 版)(線裝本)
另有:
- ¥69.90 新華字典(漢英雙語版)(藍本為第 11 版)

商務印書館在電子書、資料庫、app 方面,早有布局。全國 600 余家出版社,商務印書館的官網質量數一數二,專門有「數字」出版分類 http://www.cp.com.cn/digital/ebook.html 。

2014 年底有這樣一篇文章
http://www.cp.com.cn/Content/2014/12-22/1536462440.html 百年歷史的商務印書館如何面對數字時代 2014-12-22 作者:顧穎瑩

這一次商務印書館有充足的資本來發展電子書,也得益於政府採購支持。根據中國出版集團的報道,2013 年《新華字典》被列為政府採購項目,全國農村地區的九年義務教育學生將免費領取。這為商務印書館帶來了 1 億冊《新華字典》、20 億元的銷售額。
20 億元為它的電子化進程贏得了一點時間。

-2. 《新華字典》 app 的開發、維護是需要成本的。
App Store 顯示,開發者為「上海商笛數字出版科技有限公司」。
: 法定代表人: 范劍淼 註冊資本: 1000 萬人民幣

商笛 = 商務印書館 + 海笛 = 產品經理 + 程序員

- 商務印書館提供版權、數據,以及專業詞典編纂人員的經驗、知識,類似於產品經理,從目前《新華字典》app 的查詢方式、生僻字處理、文字掃描對照來看,背後的工作人員絕對是懂詞典的。
- 海笛就是海詞,http://cidian.dict.cn/swg/xhzd.html ,是國內最專業的詞典 app 製作商,從 2013 年開始,製作了大量的權威詞典 app,積攢了豐富的經驗,額,尤其是反盜版經驗。目前想要盜版使用《新華字典》 等海笛詞典 app 的,我想說的,真的真的不容易,還是把精力放在更有價值的事情上。

-- 《新華字典》 app 的開發周期為三年多。開發團隊幾十號人總該有吧,商務印書館在北京,海笛在上海,前者是國企(不是事業單位),後者是私企,都自負盈虧,相關工作人員的薪資開銷從哪裡來呢?前面提到那 20 億,刨除 1 億冊《新華字典》印刷、版權、營銷、人員等成本,剩下的還必須用來反哺其他冷門但是不得不出的書籍以及其他項目,花完了呢?
-- 李瑞英老師肯定不會是義務勞動

《新華字典》 app 從一開始,就是以盈利為目的。這沒什麼丟人的,哪有免費的午餐。提問里有一句「新華字典是國家官方發布的app」,「國家官方」這個詞我覺得不妥。《新華字典》目前由中國社會科學院語言研究所(http://ling.cass.cn/ )負責修訂,但是它的版權,真的屬於國家?版權應該還是歸屬商務印書館(我看了下,也有說歸屬語言研究所的,若是如此,那商務印書館就更「慘」了,成本更高,需要支付大量版權費出去),商務印書館早已改制,本質還是一家企業(雖然算是國企),海笛(海詞、商笛)更是私人企業,企業都是以盈利為目的。

¥40 的價格,或許過高,以後可以降嘛,可以打折嘛(京東上有 9 折激活卡 https://item.jd.com/12084957.html ),真愛粉如我,價格不管多少都是要買的,先「收割」我這部分人;要是一開始定個超低價,再想要漲價,那就更難了。

詞典尤其是漢語詞典的電子化、app 化,難度比想像中要大。在出版社不出電子版時,廣大網友苦啊,累啊,有自己掃描詞典的,有自己人工錄入詞典的,有 OCR 然後校對的。

總算是活著見著國內出版社出權威可靠的電子版詞典了,相比之前的辛苦,能花點小錢就用到可靠的詞典,那真是再簡單不過了。

這裡推廣幾個。

- 辭源(第三版 網路版) http://ciyuan.cp.com.cn/ ,也是商務印書館出品,可以按時間訂閱付費,目前打 46 折噢,一年¥120
- 大辭海 http://www.dacihai.com.cn/ ,目前也是按時間付費,一年¥480,不過購買單卷只需要¥10 一年。
- 漢語大詞典知網版 http://hd.cnki.net/kxhd/ ,這個一般是學校購買,不面向個人。
- 商務印書館 ? 精品工具書資料庫 http://www.icidian.com.cn/ (其實《新華字典》 app 的數據[包括組詞、筆順動畫等紙版沒有的內容],應該是這個資料庫的成果,這個資料庫的里的新華字典是第 10 版,app 是第 11 版,算是厚積薄發)

對比下上面幾個,你會發現,商務印書館確實做得更好,《辭源》就有文字、掃描版對照功能,《新華字典》app 只是借鑒、延續。

再看看免費的,我相信大部分成年人,其實都不是收費漢語詞典的目標用戶。

- 漢典 http://www.zdic.net/
- 百度漢語 http://hanyu.baidu.com/
- 金山詞霸 http://www.iciba.com/
上面這 3 家,其實現代漢語部分的詞典,都是源出金山詞霸。金山詞霸當年購買了一部《高級漢語詞典》,數據被破解,幾經輾轉、擴充,加上公有領域的《康熙字典》以及另外破解的巨無霸《漢語大詞典》各種來源的版權或無版權詞典,就構成了了當今中文互聯網裡大家所能見到的漢語詞典大雜燴。
漢典當年曾收錄《漢語大詞典》內容,後來由於版權,把那些內容下線了。目前,漢典的全部內容均放入公有領域,向漢典的維護者、志願者致敬。

- 有道詞典 http://dict.youdao.com/
有道詞典收錄的漢語詞典是上海辭書出版社的《現代漢語大詞典》,可資參考,但是那都是 2000 年的版本了。

- 萌典 https://www.moedict.tw/

- 國學大師 http://www.guoxuedashi.com/
這是網友力量集大成的網站,裡面的詞典,無論文字還是掃描,並不都是無版權的,也有新出 app ,無版權潔癖的可以參考。

硝酸銨、三聚氰胺里的「銨」、「胺」讀音。
- 百度(金山詞霸、有道詞典)說「銨」念「ǎn」,「胺」念「àn」
- 新華字典說「銨」念「ǎn」,「胺」念「àn」

雖然說法是一樣的,但是你覺得誰更有說服力呢?

期待商務印書館再接再厲,把貴館下列詞典做成 app:

《現代漢語詞典》(第 7 版)、《古代漢語詞典》(第 2 版)、《辭源》(第三版)[辭源 網路版優盤版都有,沒有 app]、《新華詞典》(第 4 版)、《新華成語大詞典》、《新華成語詞典》(第 2 版)、《現代漢語學習詞典》、《全球華語大詞典》、《新時代漢英大詞典》(第 2 版)、《新時代英漢大詞典》、《英華大詞典》(修訂第三版)、《新時代西漢大詞典》、《現代日漢大詞典》、《講談社日漢漢日詞典》、《東方漢日詞典》、《牛津英語同義詞學習詞典》(英漢雙解版)、《朗文當代英語大辭典》(英英·英漢雙解)(新版)、《英漢多功能學習詞典》、《綜合英漢科技大詞典》(第 2 版)、《新時代俄漢詳解大詞典》、《大俄漢詞典》(修訂版)、《俄漢搭配詞典》、《新阿拉伯語漢語大詞典》、《波斯語漢語詞典》、《普什圖語漢語詞典》、《漢語拉脫維亞語大詞典》、《意漢詞典》、《土耳其語漢語詞典》……

你們敢出,老子就敢買。


起碼也應該給李瑞英老師發點工資吧?

《新華字典》有10000多個漢字,還有組詞的話就更多了,每一個都是李瑞英老師朗讀的,就這工程量也不低。(此外可能還有版權費)

字典最重要的是權威性,並且應該有極低的錯誤率,我想這版新華字典APP如此強大的製作班底,這點是可以保證的。就像買紙質的新華字典,你會買雜牌山寨出版社自己獨自編排出版的字典嗎?(雜牌的字典app固然多,但是你會懷疑它們的準確性)敢買雜牌字典,萬一被誤導了,你知道高考一分多少錢嗎?

從工作量來說收錢無可厚非。同時它又沒有其他其他收費渠道,例如在APP內插入廣告、在APP內寫軟文等。因此直接收購買費是它目前唯一獲利的渠道。

至於每天只能查2個字,這是由用戶的字典使用習慣決定的。假如你是學生,日常生活中你一天會查幾個字?我猜99%的最多不會超過5個字,每天只能查2個字(每個字只能聽2遍)就是要讓你餓著,這樣你才會購買。

試問,如果假如每天可以查10個字,每個字可以聽10遍朗讀,你還會買它的全套服務嗎?
再比如,如果正版Photoshop(假設盜版無法獲得)每天可以免費使用3個小時,你還會購買他嗎?

不同商品的屬性決定了它的免費試用的形式,有的是免費試用××天,有的是免費試用××小時,有的是免費試用××次,有的是每天最多可以使用××次。

所以,收費沒有問題,試用規則問題也不大。
問題主要是收費合不合理,40元其實也不算貴,當然或許定價再低一點能獲得更大的銷量利潤更高也說不定。

知乎一群嚷嚷著貴的,很明顯根本就不清楚新華字典app的主力購買群體。這款app的主要消費群體乃是小學、初中的學生。如果是高中生,多半會購買《現代漢語詞典》而不是《新華字典》。也就是說這本書不是給知乎人準備的,是給知乎人的兒子、女兒準備的給孩子買一本有利於學習的、權威的、自帶央視播音員發音的電子詞典,40元還嫌貴?給孩子找個家教,三線城市1個小時起碼也要40元嗎?

如果要推銷給我,要問我貴不貴,我當然說貴,我是單身汪哪來的孩子?電子字典對於我的意義幾乎為0,5塊錢我都覺得貴,這是因為我根本不是目標消費群體。

我查了一下某平台紙質版《新華字典》(雙色版 第11版)售價19.9元。電子版貌似價格要高一倍,但優勢也很明顯——隨時隨地查詢,不怕丟失,重量負擔為0,排版更加友好,查詢速度略有優勢,最重要的還有朗讀。值不值,買的人心中自有一桿秤。

也許有人會提到,多看等平台電子書的售價一般都比實體書便宜。這個其實還是有區別的,這款《新華字典》電子書其實是一款app,比普通的epub電子書的功能豐富多了。另外,字典和普通出版物的差異還是挺大的,一般的書需要沉浸式地讀,但是幾天就讀完了,而字典只需要在需要時候翻一翻,但是使用周期超長。而一般紙質書所謂的閱讀感、書香、方便做筆記對於字典來說均不重要(因為字典不需要沉浸式閱讀)。

我估計有不少明星會購買它(明星讀錯常用字屢鬧笑話,例如把「沮喪」讀成「且喪」),畢竟裡面的央視播音員朗讀還是很有價值的。

又想起來了最大的一個「優點」:

「××同學,上課不許玩手機!」

「老師,我在查新華字典!(●—●)」

根據回復補充:做這個APP的編輯、軟體工程師、設計師也都需要發工資過日子,另外僅40元一小時的家教真不少見(大學生做家教),還是教初中,我幾年前就做過(捂臉???????),學生教的話最高極難超過70元/時,正兒八經的中部三線城市(GDP top50),按那個城市的收入增長水平這兩年估計也不會漲多少。


作為工具書,無論是對文字編輯還是學生教師,40元這個價格來買一本權威好用的電子版詞典是很值得的。我相信絕大多數人噴這件事並非因為新華字典APP收費了,而是認為定價不合理。因為新華字典紙質書定價只有24.9,APP卻要40。

與此對比,正版牛津雙解APP每天免費查一個詞,購買98。但牛津雙解紙質版可是賣398的,APP價格只是紙質書的零頭。

問題出在哪兒呢?我覺得並不是新華字典APP收費太高了,而是紙質書定價太便宜了。大陸的書籍賣的本來就便宜,而商務印書館發行《新華字典》已經半個多世紀,從一開始就不是奔著掙錢去的。當年周總理特意關照過,要保證農村的孩子也能用得上質量高、紙張好、價格低的《新華字典》,所以這些年來不成文的定價策略一直是「《新華字典》定價一斤肉」。

一代代全國最頂級的學者專家嘔心瀝血,每次修訂不僅要咬文嚼字、還要與時俱進,凝結成一本最權威的工具書,只賣一斤肉的價格。請恕我直言,這不是做生意,這是做慈善


期待現代漢語詞典


收費是沒錯的,苦於不懂的互聯網的定價套路。


來來來,你們都在討論字典,我們換一種思路。

分享《《新華字典》 App 值 40 塊錢嗎?》

值,當然值。

很多人用一本《新華字典》才多少錢來討論《新華字典》App 不值 40 塊錢,甚至評價居然要錢。

但是我想從另一個角度來看待這個問題,就是光攝像頭取字這一個功能就值 40 塊錢。而電子版的《新華字典》只不過是附屬給你的一個附加功能,也就是你在購買這個功能的時候附加給了你一本《新華字典》。

而以前如果你在書本上或者其他地方看到一個不認識的字,你需要怎麼操作呢?

第一,你要在輸入法鍵盤上手寫出這個字,然後選擇相同的字複製,再打開瀏覽器輸入搜索引擎來進行搜索,還要點擊進去查看結果。

第二,或者你使用一個 OCR 軟體來拍照掃描,然後提取這個字,再使用搜索引擎來搜索...同樣的麻煩。

而現在你只需要攝像頭對著這個字即可知道它的讀音和解釋,從來沒有這麼方便。

單純就這一個功能來說,它就值40塊錢,更何況還有「跨應用查字、以字造詞、標準筆順、李瑞英發音、易錯字...」等一系列的功能以及每日熱搜、人名地名大挑戰,以及管理我的學習等功能。

他不是一個簡單的查字應用,而是一個系統化的漢字學習方案。

只不過是一些人把花費 40 塊錢購買了一本電子版的《新華字典》看成是主要功能,而把其他特性功能看成附加功能。而我把特性功能看成了主要功能,把購買一本《新華字典》看成了附加功能,這就是最主要的區別。

你不是花 40 塊錢買了一個電子版的新華字典,而是購買了一個功能,一個最標準的工具應用,一個最權威的系統化漢字學習方案。只是發行方錯誤的不以功能為賣點,而以詞典這種傳統的方式為賣點,這是它在營銷上的錯誤。

而那些討論 40 不值的可以用百度的,就好像他們的流量不要錢,時間不要錢,所有操作都不花費時間,就能獲得最好的體驗,最權威的解釋。

能達到目的的方式有很多種,但卻不是每個都是最好的,最好的都是需要付費的。如果這個應用能夠提高我們的效率,節省我們的時間,讓我們獲得更好的體驗,那麼它就是值的。

未來這個應用如果能夠持續升級,還會提供更好的服務,所以 40 不會不值,只會更值。電子化是未來的趨勢,擁抱它是對的。

當你討論一個問題的時候,跳出你的思維怪圈,換一種思路或許就不會那麼糾結了。

花 40 塊錢買一個最權威的字典都說貴,還好意思談愛國。

——————————————————

黑科記是一個關注科技、手機、應用技巧的微博,點擊「關注」不錯過更多技巧。


對於app的感覺:停留在上個世紀對於手機程序的認知,最好能什麼功能都有,恨不得一個不認字的小孩自從擁有了這個app就能自學漢字一樣。

我也覺得新華字典app應該收費,不過不是40。反正40塊錢我不願意買。然而並不是因為我不願意付費買程序,我剛剛還買了30塊錢的紀念碑谷2.

但是現在這個40塊錢的字典app不是我想買的東西,我想買的是一個6塊錢或者12塊錢的《新華字典》app:簡簡單單弄個字典,打穩框架,填好內容。大家有不認識不確定的字的時候查個讀音釋義就可以了(拍照功能太雞肋了,還不如手寫輸入法直接輸入來得快和方便)。我買這個6塊錢或者12塊錢的app是看上新華字典的權威、準確、有保障,而不是小的免費字典查起來心裡沒底(有時候用漢典心裡都覺得沒底);是用來查字,無他。

我不願意花40塊錢,因為裡面包含了我不會用到也覺得沒有用的李瑞英朗讀,包含了對現在意義不大的筆畫筆順,包含了一點都不好用的拍照識字……我不願意為這些雞肋的功能付費,然而我也沒有單單為查字典而減少付費的選項。

所以我覺得這個收費策略是很失敗的。與其放在appstore里免費下載,下完發現要40塊錢內購,還不如直接掛出來6塊或者12塊的收費app,然後讀音等功能需要內購來的好。至少這樣我早就付錢了。

很多回答都混淆了一件事,現在很多人在詬病這個40塊錢並不是覺得不應該付費,而是覺得付費偏高。而實際上這個價格對於新華字典這個體量的字典來說,真的不算便宜不是么?


《新華字典》紙質書定價20元出頭,app40元,每天可以免費查兩個字。對照市面上同類app,如《新牛津英漢雙解》早幾年推出,紙質版定價400,app定價98元,可免費查兩個單詞,《新華字典》app定價無疑太高了。

類似的內容和軟體,網路上免費的很多,一般人用字典也不追求引用的精確性,現有免費軟體、app、公號版查詢功能已足敷使用。李瑞英讀音算是原創,但也支撐不起這麼高的定價。而且現在app打開率都不高,性價比還不如做個有查詢功能的公眾號(比如漢典)。

我推測,商務印書館現在做這個app,多半是因為拿到一筆政府或者其他什麼部門的出版基金。

-----------------------------

鑒於評論內無腦噴太多,澄清一下:

1,《新牛津英漢雙解大詞典 (豆瓣)》出版方是上海外語教育出版社,在中國大陸地區發行,不是外國書。作為國內同類app的先驅,書價/app價格比當然有參考價值。

2,「一般人用字典也不追求引用的精確性」,是說明目前網路免費資源足以勝任。一般人查詢不是為了引用,對準確率的要求沒那麼高,有漢典足夠應否了。這是否定追求精確性嗎?

3,《新華字典》歷史悠久、貢獻大、內容含金量高,我承認。但這跟我說的有什麼關係?


某新聞評論下看到的「需要的人不算貴,不需要的人1塊都貴!」


一個月三塊錢就沒現在這麼多破事了。

商務印書館的人還是太老實,看王者榮耀皮膚能日入1.5億就覺得市場成熟了,大家不會抵觸用一杯星巴克的錢買一個能用一輩子的權威字典app。

圖樣。

裝逼的事兒不怕花錢,但真說到知識經濟?廣大網民還沒白嫖夠呢。

你問我買沒買?當然買了,真?好用,我才知道我這輩子寫國字的筆順都錯了


想到兩年前找中文字典的無奈。。。

雖然說到現在窩也比較喜歡萌典,

但是也是在那個時候

我們沒有一本權威中文詞典APP用的緣故。

想想學日語的時候,

一本新明解第七版APP差不多2800日元,

折成書並不比新華字典厚,

該買還是得買的。。。

為什麼呢, 還是因為權威吧。

。。。

我愁的是, 大陸差一個好的平衡語料庫,

這於中文算是一大痛處了。

要是哪天商務印書館敢眾籌搞個平衡語料庫,

4000買一本19.9的字典我也認了。

造福千秋的事兒窩是滋瓷的。。。

總之可別餓死中國那些搞語言搞文字的人啊。

對於沒買還嚷嚷貴,

還因為40塊就評了一堆一星的孩紙們,

要不到時候窩們期待一下

誰開發個像是jedi-vim或者pyflakes那樣的

漢語提示檢查插件,

然後給各位腦後插管插進去怎麼樣?

。。。

回到正題,

看筆順這個功能對外國人來說真的超好用,

讀音也是。

君不見那些孜然味兒豬蹄兒味兒的漢語口音,

真的是坑了好多人,

筆畫就更不用說了。

窩就看著那些訪學的歪果仁在紙上畫龍,

學了五六年漢字然後某個字永遠寫不好,

一寫就嘆氣。

「可能是因為我到底是外國人,

中國字是一定寫不好的=A=」

然後就在吧台上給他划了一遍,讓他學了一遍,

然後看他敲開心地把一張紙寫黑=w=

諸君用外國人的眼光看看這個價格,

7美元左右的價格一個官方最權威字典啊這是。

不覺得很良心嗎QwQ

。。。

對於免費時每天只能查兩個字,

窩覺得是因為

「人家開始就沒想做免費, 這是提供個試用功能」

這樣。

乃看Office30天試用, 其實也是很短的。

對於一般國人來講,

日常情況下白天翻兩次以上的字典

也是很少的了吧。

當然, 要是說定價策略上有問題那是有可能的,

但是人家本來就是奔著收費軟體走的,

窩們又抱怨什麼免費版不良心呢?

。。。

說了這麼些, 窩卻不建議這個app每人都要買。

用戶選擇還是不出於道德綁架或政治正確比較好。

萌典也很好用, Apple自帶的詞典也不錯,

GoldenDict也超好,各司其職,各有特點,

買東西都是出於用戶需求的,

不想買不買不就得了~?

反正不管怎麼吵怎麼鬧怎麼打滾打賞打人打灰機,

折還是沒有給打的不是?

這麼看來,40的價格,

其實也算是一個用戶篩選嘛。

不, 可能是釣魚也說不定w 是吧w


日本銷量最大的小型日語辭典是三省堂的新明解國語詞典,APP的定價是1900日元,約合100人民幣。實體書的普通版本是5000多日元,便攜版是3000多日元,APP定價接近最便宜的一手實體書的2/3.

按房價物價逐漸與國外接軌的趨勢,手游氪金、打賞等虛擬物品消費比外國人還帶勁的氣派,40塊錢不算貴。同款遊戲的國外和國內定價大概也是這個比例吧?

什麼你說實體書是15.8包郵,還有山寨版是9塊9?那是咱們國家書賣得太便宜了,總有一天應該回歸正常的價格。


那些認為值得並且願意購買的,早就買了用了幾天了。而在應用市場打1星的可以說絕大多數都是沒買的,不服這句話的可以看一下app store里新華字典app的評分,兩極分化嚴重。一星評論基本上都是太貴,不買,搶錢啊。別人想看的是花錢買了的用戶對軟體的評價而不是想看你們這些指望白嫖的對價格的看法好嗎?

最無知的人叫囂最響亮,而無知到這個程度,還用什麼字典學什麼漢字,先學學做人吧:)

昨晚看到有人說「真的有付費了的傻逼嗎?」

哦。

以下原答

大道理先不說啦,趕時間我噴完就走!

(以下言論不針對題主,只是借地方吐槽這兩天看到的部分評論)

那些說人家想錢想瘋了的,恕我直言,你們才是想佔便宜想瘋了。

開發者不讓你吃免費午餐,也沒按著你的頭讓你掏錢去吃吧。

你不想付錢你就繼續用你的免費盜版APP吧,誰攔你了。

習慣用免費產品是人之常情,但你習慣了免費之後看到一個收費的就要噴,希望你有一天能把所有要花錢的東西都噴成白送的,我代表我全小區感謝你。

還工具書是為了國民教育怎麼能收費,那水電煤還是國民生活基礎,缺了大家都活不了呢,你怎麼不噴這些也要錢啊。

我噴完了,幫我關下燈,謝謝。


[0]: http://qihome.org/qiliang/2017/06/14/xhzd-application/

《新華字典》應用程序

前幾周,計劃給[Asker中文學校][1]的孩子們講解一下如何在iOS設備上輸入中文查字典等操作。搜索了一下,雖然有幾個《新華字典》應用,但看得出來,都是盜版的... 然後就用[歐路詞典][2]湊合了一下。最近看到了新聞,[《新華字典》應用程序][3]發布了,試用了一下,體會(功能)如下:

* 李瑞英漢字發音播讀(可以離線下載語音包或者在線使用)

* 漢字的規範筆順動畫演示(只針對一級字,第一次使用時離線包已經就緒)

* 紙版《新華字典》第11版的完整準確內容(離線包)

* 不交費的情況下,每天可以查兩個生字,之前已經查過的生字,可以繼續查看

* 交費需要創建海笛科技的用戶,然後充值40元人民幣進行購買。同一賬戶可以在iOS以及Anroid應用程序中使用,但不能同時在線。

* iOS測試的時候,如果使用國外用戶,可能費用會比較高,我用的是挪威用戶,費用大約是65-70挪威克朗,1NOK大約是0.8CNY。

* 離線功能(例如飛行模式下未登錄狀態):

* 紙版《新華字典》離線包可用

* 拼音查字或者字查拼音也基本可用,只在列表中查看,詳解不可用

紙版《新華字典》第11版的一般售價在20元左右。

個人結論:推薦購買。

#參考#

* [知乎:如何評價新華字典 APP 的收費策略?][11]

* [新浪:新華字典官方App上線 免費版一天只能查2個字][12]

備註:2017年8月31日補充離線功能。

[1]: http://www.ocean-norway.org

[2]: http://www.eudic.net/eudic/iphone.aspx

[3]: http://cidian.dict.cn/swg/xhzd.html

[11]: https://www.zhihu.com/question/60991151

[12]: http://news.sina.com.cn/c/nd/2017-06-12/doc-ifyfzfyz3320967.shtml


不須看待,大力支持!

國人真的很矛盾,一邊痛聲疾呼「中國欠缺匠人精神」,一邊嫌棄質量上乘的產品收費。

噫吁洗!


推薦閱讀:

《新華字典》是按照什麼標準來收錄字的發音的?

TAG:語言文化 | 互聯網盈利模式 | 移動應用運營 | 新華字典書籍 | 定價策略 |