標籤:

為什麼會有人叫「*翹」?

我看了許多TVB電視劇,發現有兩部電視劇的男女主角分別叫「柏翹」、「朗翹」。

我是北方人,不能理解為什麼會把「翹」放到名字中,是什麼含義?請熟悉相關背景的人解答。


黎明的越南船民就有個叫展翹的越南女華僑,今生無悔

現代人古文讀的少了


用作人名時這個字應該讀二聲。

首先「翹」有出類拔萃的意思,也就是「比你們不知高到哪裡去了」。

舉例:翹楚,楚解作灌木,這個詞的意思是高出其他雜草的灌木,引申為傑出的人物。

又,本字也可解作抬頭的意思,也就是「仰望星空」,所謂翹首企盼嘛。

民國奇女子施劍翹原名施谷蘭,為報父仇作詩「翹首望明月,拔劍問青天」,遂改名「劍翹」,一看名字的風格就知道她已經從女文青成功轉型成女漢子。

最後本字還可以解作羽毛,我一時沒找出合適的例子,但叫某某羽的人很多,換成這個字可能更有格調一些吧。

所以這個字用來給孩子取名,還是很合適、很大氣的~~


「翹」字放在名字里不奇怪啊


大概取的「翹楚」之意吧


推薦閱讀:

胡定欣為什麼成為不了一線?
為什麼香港缺少青春偶像劇,來自星星的你和那些年在香港也挺火,tvb為啥拍的少呢?
為什麼豆瓣上大陸的武俠劇評分不高?
巨大的橡皮小黃鴨(Rubber Duck)為什麼會轟動全香港?
如何評價《巾幗梟雄之義海豪情》?

TAG:香港 | TVB |