為什麼 Windows 的開始菜單的應用排序要把英文和拼音分開排序？

01-07

忘記xp和win7當初是不是這樣的了，反正win8開始，windows的開始菜單的應用就把英文和拼音分開排序了，大家用的都是一樣的字母，為什麼要分開分別排序呢，這樣不是多此一舉嗎？找起來也很麻煩。微軟為什麼要這麼做？
~~~~~~~~~~~~~~
更新
今天看了一下，發現xp和win7原來也是英文和拼音分開的，但以前一直沒發現這有什麼問題，但換成win10後卻覺得很彆扭，為什麼會彆扭，看一下對比就知道了。

這是xp的開始菜單（其實是win7仿xp，但效果是一樣的），（圖片來源見水印，侵權刪）
這是win7的開始菜單（圖片來源見水印，侵權刪）
這是我自己電腦上win10的（這個必須用兩張圖片才能說清楚，汗）

我覺得 win10 彆扭的原因就是，xp 和 win7 對應用沒有分欄（在沒有分欄的情況下把中文和非中文分開是必須的，像下面林慧華的回答那樣，混在一起反而更亂），而 win10 用巨大的 A、B、C……拼音A、拼音B、拼音C……對應用分了欄，導致這個應用列表變得異常的長，分欄我猜可能是為了方便在平板上查找應用吧，所以暫且不考慮這樣做是好是壞，但既然這麼做了為什麼不把「A」跟「拼音A」放一起呢，比如像 android M 的抽屜那樣，而且android還很人性化的把「C」和「D」、「H」和「J」放在了一起，因為C和H開頭的應用各只有一個，單獨排列只會使列表變得冗長而不會給用戶帶來方便，而windows貌似根本意識不到這一點，使用那種傻呆傻呆的一根筋的排列。
（圖片來自網路，侵權刪）

其實，安卓的應用抽屜也是這樣設計的。

A B C D E F G 阿伯吃的額佛哥
A 啊 B 伯 C 吃 D 的 E 額 F 佛 G 哥

（自己感受一下那個清晰些吧）

主要是考慮到多語言適配的問題，為了一個簡體中文做特例有點顧此失彼的感覺。

把拉丁文和簡體中文分開處理，美觀，實用方便程度來說，也是比混在一起好。

不這樣做的話日文該怎麼處理？韓文該怎麼處理？俄文呢？有喜歡按筆畫排序的人呢？

不過 MS 用插件的方式加入拼音搜索的話，也是極好的，但這是擴展性的問題了，和排序無關。

Windows Phone 貌似不是這樣的，個人感覺其實 WP 就是個怪胎實驗品，跟 Windows 一點關係都沒，可以忽略不計（從字體到UI到虛擬鍵盤到交互邏輯真感覺不到 WP 和 Windows 有任何借鑒相通的地方，相反很多時候反而感覺 Android 借用了很多 Windows 的操作習慣）。

微軟三大錯覺：

買了這個我就能反殺

我營銷做得很好很接地氣

我的本地化做得炒雞棒辣！

我都是用搜索或者pin to taskbar / start，所以沒注意到有這個問題。

你為什麼會對一個非常常見，以至於習慣了幾十年的現象產生了疑問……

本地化問題。。。

win7也是字母排前面漢字排後面。其實混合排，再加入wp的字母跳轉功能就好了

真心覺得微軟的產品經理水平一般，開發人員水平反而不錯！不只是因為樓主提了這個問題給我的錯覺，還有很多例子，比如說關於資源管理器標籤化的爭論;丟棄了win7的毛玻璃特效幾年現在又拾回來;字體優化功能還要用戶手動開啟，系統檢測到液晶顯示器不會自動開啟字體優化么，也是無語！

如果國內哪家互聯網企業收購微軟windows部門，想必會人性化很多，或者和微軟合作也行！

遠目~~~~

xp和7好像也是這樣。只是xp和7沒把開始菜單按首字母分開，所以感覺不明顯