泰語好是怎樣一種體驗？
看到有英語法語日語等問題，求問一下會泰語的朋友。
1.買東西講價更容易
2.坐飛機因為航班臨時更改時間打電話給航空公司 坑爹的公司客服居然不會說英語（就不說公司名字了） 所以用泰語溝通 才避免了沒航班回家的悲劇 現在想想還很慶幸3.在泰國旅遊的時候坐船出海 船夫會跟我說讓我幫著翻譯給船上其他中國人 4.打車用泰語告訴司機地名 不會被繞路5.在當地旅行社報名一日游之類的項目不會擔心被放鴿子
6.泰國人會很喜歡和你開玩笑 也很喜歡跟你八卦總體感覺就是 會說一門外語可以讓你更好的體驗當地的生活 也可以避免很多因為溝通不順留下的負面印象抱著「既然不想寫論文，那麼讓我來吹吹牛逼吧」的心態答一發。
不敢說自己泰語好，只是有如下體驗：泰國人死活不相信我不是泰國人啊！我說親愛的我真的是中國人啊要不要掏護照給你看啊喂！卻只能遭到泰國人「你特么在逗我」的質疑眼神……第一次去泰國的時候，在市場見到奇怪的熱帶水果。我懷著求知好學的心問賣水果的阿姨：「這是什麼呀？」只能遭到阿姨猶如見到外星人一般的眼神……隔著一個水果攤都能感受到阿姨的心裡在咆哮著：「哪來的熊孩子這都不認識回家問媽媽吧呵呵呵……」直到聰明的我（誤）告訴阿姨：「阿姨，我是中國人哦！我們中國沒有這種水果呀～」阿姨那一副嚴陣以待面對熊孩子的架勢這才鬆懈下來，微笑道：「噢，這樣呀～它叫做blabla呀。^_^坐車的時候跟司機聊天。我說大哥啊，?????? 9這名字起得有意思啊。然後blabla扯了一堆泰國老師講的拉瑪堅故事和泰國路名的關係。司機大哥很樸實地說，呵呵，有么，你在說什麼我怎麼從來沒聽過。還有呢，就是一直有人說：「姑娘你說的泰語比一般泰國人好多了，太讓人羞愧了啊。」姐姐我燦然一笑，心說，祖國培養得好。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝草草寫完，感覺好慚愧。匿了。
哈哈哈，竟然還有這題！本科就是泰語專業，畢業以後在泰國工作，我的體會就是，沒被發現是外國人還好，一旦被發現，一定逃不過以下這樣的追問:誒？你不是泰國人啊？？為什麼泰語說這麼好啊？？你是哪國人啊？？在泰國呆很久了嗎？？會寫泰語嗎？還是只會說？？當初為什麼想學泰語呢？？喜歡泰國嗎？？還會回中國嗎？？
想過找個泰國男朋友嗎？？
... ...所以我現在很多情況下，要麼就不告訴他們我是外國人，只要我不話癆不說太多，他們基本也聽不出來。要麼直接裝不會泰語，省得被問東問西。其實假裝不會泰語也挺有意思的，有時候和朋友一起出門，用中文聊天，在商場，地鐵，輕軌裡面，可以聽到別人說我們閑話，挺逗的。有一次去platinum買東西，進一家店我和朋友就一直用中文聊天，然後就聽店裡的兩個人一直討論我倆是日本人還是韓國人，當時真的好想回頭用泰文回答他們一句我們是中國人，不過還是忍住了，我倆從店裡走出來就都笑噴了。有一次在機場，在候機大廳里先是用中文打了電話，然後掏出一本泰文書，打發時間，旁邊的小哥就開始一直看我，大概是疑惑我究竟是泰國人還是中國人吧，後來實在被他盯得發毛了，就有意無意把護照擺出來故意讓他看到，心想他知道我是哪國人，滿足了好奇心，大概就不會老瞄我了，結果他發現我不是泰國人之後更驚訝了，瞄我的頻率更高了，我也是真心醉了，不過還好沒多久就登機了。還有一次假裝泰國人調戲taxi大叔，特逗。那次是有家裡人來泰國玩，我去廊曼接，一行人只有我會泰語，那個司機大叔就誤以為我是接私活的導遊，誇我中文說得棒，那個大叔東北口音，不是曼谷人，所以對曼谷話辨別的也沒那麼准，所以我就順著他的話開始跟他侃，什麼學了好多年中文啊，去過中國上學啊，blabla……反正就是一通瞎編，結果這司機大叔竟然都信了，一直和ta侃到把我們拉到地方他都沒發現我其實不是泰國人。還有時候特尷尬的是，去辦事的時候需要證件，我就默默掏出護照，我護照帶了保護套的所以外表看不出來是哪國的，每次我掏出護照的時候他們都會跟我重複一遍，請出示身份證... ...然後我就說不是泰國人，然後好多人都會抬頭多看我一眼，一副你特么逗我呢吧的表情，然後認真仔細地核對我的護照，也是醉... ...暫時能想到的就這些啦。一有假期就分分鐘想買機票飛去泰國:) 就像你在外國上學一放假就想買機票回國一樣。
1.不會被泰國人坑錢
2.認識泰妹更容易（在泰國的飛機上講泰語會驚呆空姐）
3.泰國人會更禮貌相待4.可以偷聽泰國人在叫什麼壞話、以及報價之類（前提是先裝不懂泰文）我被當作日本人、韓國人、台灣人比較多。
題外話：在泰國不懂泰語沒關係，但一定要懂英文。不能用泰文和泰國人交朋友沒關係，反正絕大部分多少會些英語。但不能不懂英文！因為在泰國，高層次的外國人都基本上都會講英語。你不會講英語會讓你在泰國的圈子和見識會很有限，因為泰國的迷人之處正是它的多元文化。接觸不了多元文化的人就很難體會到其他文化的差異和魅力。在曼谷，會泰語的中國學生不是一般的多。
真正把泰語說的好的，在泰國的生活會豐富一些。
畢竟泰國作為微笑的國度，如果跟他們交流無障礙，自然像開了掛一樣，去哪都方便。
我作為在讀書時泰語一般，後來基本荒廢了。
現在能用泰語交流無障礙，也算是把學生時代學的東西撿回來一些。
但基本我基本不用泰語打字，也不寫泰語，因為懶得去背單詞。
但我匯讀泰語，因為能說的詞比較多，而泰語其實就是拼音一樣的字幕組成的，會拼了，自然懂意思。
要說體驗如何？我也是靠會一口三寸不爛的泰語，在泰國跌爬滾打從打工做起。
然後做泰國代購，然後代理泰國公司各種護膚品。
後來在泰國註冊了護膚品品牌和乳膠品牌，自己做國內市場。
但對我來說，泰語說得好，最棒的體驗還是，在泰國旅遊，不用帶地圖，隨便拉個人來問就行。
還有看泰國電影和連續劇，泰國女生嗲嗲的泰語發音能酥死一頭牛。
據說，會多種外語的人壽命會比較長，而且不容易患老年痴呆症。
也許這才是我學習泰語的最終目的。
打電話給泰國音樂電台點歌，後台工作人員問，叫什麼名字， 來自哪個府， 我：我叫XXX來自中國 ， 工作人員說， 回家吃點葯去。 。。。。 然後啪掛了我電話。 我又打過去， 這一次他讓我用中文作自我介紹 ， 完了之後， 泰國小哥還是堅信我是泰國某個府的一神經病。。。。
1 泰國同事都歡快的跟我說泰語再也不說英文了。2 聽懂學生講的鬼故事之後一個人在教室里總覺得陰風陣陣……3 總是能莫名其妙拿到泰國人的價格。在普吉玩的時候還被泰國老闆問能不能留下當導遊。4 聽了許許多多的撕逼八卦…然後非常開心5 成為了基友們的代言人…經常接到問路電話然後我就開始跟??? blabla6 開始覺得55555是高興的最佳表述。總的來說是完全打開了一扇新大門，很慶幸自己有這樣的經歷。
希望不久後我也能回答這個問題
今年寒假去的清邁，也不能說自己泰語很棒吧，但是交流就比較輕鬆，因為住的是民宿，然後早上去附近吃早點，和賣粉的大媽交流很愉快，然後我們就在吃了，我們吃東西的時候就和朋友用中文交流，但是聲音一直都很小，然後中途來了一個泰國的老大爺，就和中國的那種壞人老了是一個德行，然後大爺點完東西就在遠處和大媽說，現在這些中國人怎樣怎樣，評論省略不說了，但是我還是同意大爺說的，因為國人出去的確給人家留下了不好的印象，但是他這樣拿泰語在背後說別人，還以為別人聽不懂確實不禮貌，大爺說的時候我一直在看大媽臉色，大媽臉色就是那種尷尬的要死那種，然後大媽給大爺說，知道了知道了，別說了，我們吃好以後我去結賬，然後又和大媽吧啦吧啦一堆然後就走了，走的時候看了一下大爺，大爺一臉懵比的樣，所以說，會一門外語，至少會知道別人是罵你還是誇你，只有學習才能強大自己，你們可以忽略最後一句雞湯ε=ε=ε=ε=(●?′３｀)?親親?
在曼谷待了五年
1.可以和當地人開玩笑，很本土的那種比如：搭電梯（進入電梯後都會有人熱心的自動幫忙按樓層）
A小哥：???????????? (你要上幾樓？）我： ???????????? （我愛你）註譯：第一句的開頭是chen 意思為「樓層」 詢問樓層幾。第二回回答也要chen開頭回答，「我」的發音也是chen。大家互不相識的情況下氣氛特別搞笑2.遊客多的地方確實不容易被宰
3.和他們聊碰到過的靈異事件，陪他們看周四晚上的鬼故事夜談TV，和他們聊皇室。感受中泰兩個不同的文化之間區別在哪裡
4.學習純正的泰國歷史
5.期末考的時候寫感想寫作文也是龍飛鳳舞??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????
大部分回答都只是「會泰語是一種怎樣的體驗」而不是「泰語好是一種怎樣的體驗」。此外，千萬別拿泰國人的評價當真，他們說你泰語說得好很多時候都只是禮貌而已，特別是什麼計程車司機、市場大媽，在他們看來只要你會說兩句就算是泰語好了。作為非母語者，精通一門語言絕對是需要花很多時間和精力的，???????????可絕不只是能說能寫能交流那麼簡單。
因為父母在泰國工作，從小在泰國長大，但是當然我是中國人，從一開始就是雙語在家裡交流，後來上學的時候學英語，大學去的美國留學。所以說我三門語言都是基本算是母語。其實出了泰國用泰語的機會非常少基本沒有。為了保持熟練程度每周都看泰語文章和寫東西。在美國留學時找了一個泰國女票，超漂亮的！當然後來變成前了。在泰國生活很方便，完全沒人以為我是中國人。去各種景點也都免費
對方堅信我是曼谷華裔，並且從小在泰國長大的，電話和客戶談話的時候客戶明知道我是中國人，依然在電話中情不自禁的說了一句「卧槽，這尼瑪就是泰國人」，景區到處享受泰國人價格，總之就是和泰國本國人一樣的生活而已了，但是，泰國是階層明顯的國家，在一些重要場合，如果你能委婉的用很文縐縐的書面泰語去說一些事情，會收到意想不到的目光和更多的機會人脈，僅此而已，哪種語言學好了其實都差不多.........
泡完伙子泡妹子???????????????
舉幾個例子吧
就是在遇到我真的不明白而對泰國人來說是習以為常的事物時, 會被對方以看低能兒的態度對待。而當我預知這種情況的發生, 想先故意裝作說不準泰語時, 卻發現自己已經失去了說不準的能力。
逛景點裝泰國人不要門票 要是被抓住呢？沒關係，唱泰國國歌啊 PS：要是真被抓住讓我背段佛經什麼的，我就哭爹喊娘了
進泰國景點不用門票。比如大皇宮。
推薦閱讀：
※為什麼不少歐洲人都會多種語言，而這樣的中國人似乎比較少見？
※成年之後從頭學習家鄉話是一種什麼樣的體驗？
※怎樣系統學習希伯來語？
※如何練習彈舌啊？
※義大利語的大舌音能後天學習嗎？如果可以的話應該如何練習？