大家都如何看待迪瑪希和Dears在各大音樂現場的互動?
「世界上最棒的聽眾、最懂得尊重藝術的聽眾,就是我的dears」「我非常尊重今天在場的各位演員或歌手,但他們都沒有我這樣的歌迷」 想知道大家都怎麼看?我知道dears都愛的不得了 所以更想知道路人或是(其他家粉絲?)是怎樣的看法?
補充:「他們都沒有我這樣的歌迷」這句翻譯有誤——
他對粉絲很真誠,他希望別人認可他音樂,覺得你們的歡呼代表認可,這使他很開心,所以他對你們報以感激。
一個路人或者路人粉,如果在大型的非他個人專屬的演出場合對他和Dears互動太多不滿意,人家頂多也就抱怨兩句「哎喲小夥子歌唱的不錯,可是怎麼唱歌全程背對著我,只看著那一部分舉著燈牌尖叫的粉絲」,然後拍拍屁股走人而已,幾乎不太可能會來這個知乎問題底下做出回答。
-----------------------
而迪老師如果只聽得到Dears的歡呼聲,聽不到這些路人粉甚至是一部分歌迷的不滿,那他得到的就不是全面的反饋,基於此而作出的對未來的演出中採用何種表現方式的決定,有可能也導致最終結果和他真正想要的(讓他的音樂擁有更多聽眾)有差距。
我看完GoStar之後我給迪老師寫了一封信,先寫的英文,想了想又翻成了中文。我知道一個人的聲音他聽不到,但是說的人多了總會聽到的。
也有其他粉絲向他的經紀人反映了,經紀人也表示意識到了這個問題,說會提醒他注意。希望吧。
—————————
親愛的迪瑪希@迪瑪希Dimash,我喜愛你的聲音和你真誠的性格。你有很好的天賦,而且你一直在努力提高你的演唱水平。我相信你會是一個偉大的歌手,我相信你的未來會非常寬廣。
我在GoStar上通過iQiyi直播觀看了您的演出。你的現場唱歌太棒了,你在舞台上很迷人。我相信現場演出的大部分觀眾都很享受。另外,在三首歌曲唱歌之後,你在台上所說的話也深深打動了我。
但我也想與您分享我的一些感受,只是為了給您作為參考。由於不同的舞台有不同的觀眾,在什麼樣的舞台進行什麼樣方式的表演,相信你會做出你的決定。我知道其他一些人有和我一樣的感受,但是可能因為不想讓你覺得不開心所以沒有告訴你。我希望你不要把這些話當作批評(因為真的不是),而是一個喜愛你唱歌的人的鼓勵或期待。
在今天的演出中,當我第一次在歌曲中間唱「Dears 我愛你們」時,我有點分心,而當這句話在所有的演唱歌曲中重複多次時,我開始無法沉浸於歌曲本身的意境。當你在每首歌曲中拿開話筒,並邀請現場觀眾演唱一部分歌曲時,我有點不知所措。因為現場直播沒有清晰地收錄和播放觀眾的聲音,所以我聽到的只是歌曲暫停了,被一段無聲的沉默所替代。
我知道這是因為這次演出的觀眾主要是Dears,而且在現場表演中與觀眾進行互動很重要。只是不幸的是,我作為一個只能通過現場直播觀看節目的人,不能完全享受這樣的演出。作為一個喜歡你的歌和聲音,但不想被稱為「Dears」的人,我仍然被你和Dears之間強烈的情感所觸動,但我也擔心這樣在唱歌過程中頻繁的互動是以犧牲表演的完整性為代價,這使得我這樣的觀眾難以盡情享受這個演出。
我相信你將來還會有很多其他的現場演出; 也許其中一些會與這次的類似,而其他的演出將更多地針對普通的聽眾,像歌手節目上的演出,在北京音樂廳和戛納的演出一樣。我個人非常期待後一種方式的演出,因為我能夠更充分地享受整個表演。我會在未來繼續關注後一種方式的演出。
感謝您與觀眾分享您的音樂和您美麗的聲音。有很多人關心著你,給你最好的祝福,並以自己的方式支持你,哪怕他們不能去這樣的現場表演,也不會大聲為你尖叫。祝你有光明的未來!
—————————
Dear Dimash @迪瑪希Dimash , I love your beautiful voice and your genuine personality. You have great talent, and you have been working so hard on improving your performance. I believe you are a great singer and I look forward to your bright future.
I was watching your performance at GoStar through live streaming on iQiyi, expecting to enjoy a great live singing performance. Your live singing was superb, and you were very charming on the stage. I believe most of the audience there at the live show had a great time. Also, I was touched by what you said after singing the three songs.
But I also want to share some of my feelings with you just for your information, and it is, of course, your choice to decide what kind of performance you would like to bring to different stages with varying types of audience. I know some other people have the same feelings, but they don"t want to discourage you by telling you these. I hope you don』t take these words as criticism (because they are not), but an encouragement or expectation from someone who love your singing.
During today』s performance, I was a little bit distracted when you sang "Dears I love you" in the middle of the song for the first time, and I got a bit upset when this sentence was repeated multiple times in all the songs, driving me away from the meaning of the songs. I was lost when you stopped singing and asked the audience to sing a part of the song during each of the songs. The live stream didn"t broadcast the sound from the audience clearly, so what I heard is just a period of silence.
I know this is because the audience of this performance are mostly Dears, and it is important to have interactions with the audience at the live show. It is just unfortunate that I as a person who can only watch the show through the live steam could not fully enjoy the performance. As a person who loves your songs and voice but does not want to be claimed as a "Dears", I was still moved by your strong feelings and your connections with the Dears, but I am just afraid that frequent interactions during the singing were brought up at the price of the completeness of the performance, which makes it harder for me to enjoy it fully.
I am sure you will have other live shows in the future; maybe some of them will be similar to this one, and others will be a different type of show, which will be more targeting at the general audience as the ones on Singer, at Beijing Concert Hall and Cannes. I very much look forward to the second type of shows which I can fully enjoy. I will keep following those shows in the future.
Thank you for sharing your music and your beautiful voice with the audience. There are many people who care for you, give you their best wishes and support you in their own ways even if they cannot go to such live shows or do not scream for you. Wish you a bright future!人家追的是星,我們談的是戀愛。
推薦閱讀:
※為什麼我不能理解很多周杰倫的粉絲?
※如何評價張傑粉和迪瑪希粉的水火不容?
※你是怎麼喜歡上敖子逸的?
※如何看待2016年SNH粉絲的總選集資行為?
※如何看待微博上鄭爽的官方後援會解散一事?
TAG:粉絲Fans | 迪瑪希DimashKudaibergen |