標籤:

如何評價SNH48於3.9發布的春單新曲《彼此的未來》?


好的,「mv」(音樂紀錄片?)已經放出來了,要修改我的答案了,可能是我卡的旁白加上一個那麼長的鏡頭,已經開始循環了└(^o^)┘覺得詞聽著聽著貌似沒那麼差?蓮花就蓮花吧。和聲貌似沒那麼變扭?大家圖個開心嘛!

――――――――――

在河內來說算是中等偏上,比較符合小偶像之間和小偶像與粉絲之間彼此的羈絆。

曲調還行不是特別抓耳,大概副歌的轉折部分算是個亮點,「以夢為馬,以酒為歌,以天空為舞台」這裡。

演唱部分雖然沒有過度修音,聲音辨識度高,但感覺沒有分配好和聲人員,阿黃的低音其實與發卡的高音配合起來會很好聽,但幾個和音沒有做到互補,聽起來有點刺耳。

歌詞部分並不出彩,意思也不順暢,有種大段大段的辭彙往上堆的過程,看了幾遍也不是很懂「蓮花一定會綻放」(???黑人問號臉.jpg)

當然以上問題只要拍了mv的話一切就都好說了,所以運營能不能把mv倒騰出來,就是想閉眼吹也難啊!

下面是一點更刻薄的話了

這首歌包括以前的任何一首放在河外絕對屬於中下乘之作,歌要麼好聽到吸粉要麼洗腦到吸粉,你河全都做不到,所以請絲芭能不能好好做詞曲,不要讓你河一到村外動不動就「宅男女神」|(-_-)|用心做好歌絕對比搞噱頭有用得多!

當然以上只是我站在一個理智的角度的想法,而不理智的想法就是

啊啊啊啊啊啊啊我卡c啊啊啊啊啊啊,聲音怎麼這麼好聽啊啊啊啊啊,去tm的歌詞曲調啊啊啊啊啊,不管有我卡就是好聽啊啊啊啊啊!

咳咳,有點失態了,以上。


就算是賣情懷,我也吃這套。但是賣情懷,運營都是敷衍不走心的。

連歌詞字幕都不好好看一下嗎

歌詞有幾句還是很戳心的

"曾和你相伴,咬緊牙關,描繪起理想國。"

"讓你和我,都成為我們"

我昨天循環了一下午,也很期待今天的紀錄片,但挺失望的。如果這是飯制MV,倒是挺優秀的作品。

"讓十萬人同聲唱"

這句在歌詞里讓我很感動,比什麼用爛了的以夢為馬以酒為歌 要好多了。

我不想它只存在歌詞里。


歌曲的話就是前奏很好聽,小清新的感覺。歌詞寫的也不錯,雖然有些句子沒懂什麼意思,盛開的白蓮啊等等。總體還是不錯的,比以前的進步很大。不僅寫的是偶像生涯,也是千千萬萬曾經用夢想和汗水裝點的普羅大眾的人生,時光的飛逝讓我們只能最後祈禱青春不散。

發卡的分詞部分不錯,很驚艷,之前一直是甜甜的感覺,這一次是溫柔的聲音,有點像她自己在b站上的投稿brighter day。歌詞也很應景,

紀錄片的話整體的感覺和歌還是很搭的,河粉對於很多場景都很熟悉了,也蠻有共鳴的。b50後台的奔走,練舞室的汗水和淚水,總選舞台上的歡聲和悲慟,擁抱和擊掌等等。雖然運營很渣了,但是情懷確實是偶像和粉絲共同的情懷。

記憶點也挺多的。一個是李藝彤的旁白開場和最後的結尾轉身,我理解算是前後呼應吧。。。

李藝彤旁白確實不錯,貼身校花和逆襲都是原聲,這次的紀錄片和上次的回合旁白也都是她

還有就是摔跤的那個成員,真的心疼,不是看了後忍不住笑的感覺,是真的很心疼,摔得很重了。

奉上歌詞

彼此的未來

卡:當多年之後我會在哪

想著什麼

唱什麼樣的歌

讓十萬人同聲唱

還是一個人在回家的路上輕輕地唱

我不能確定的事很多很多

當光陰逝去我是誰

那些座位

又變幻了幾回

當我們四目相對

我會不會從你眼中感受溫暖能依偎

我唯一能確定的事,就是會

我一半的靈魂

只能與你給你共存

卡:有種力量 是成長的饋贈

讓你和我 都成為我們

給彼此的勇敢 是堅定會絢爛

在多年後依然 能同唱青春不散

卡:曾和你相伴 咬緊牙關 描繪起理想國

成就了我們之間 剪不斷的羈絆

當相遇之前我是誰

彷彿記得

那忐忑的滋味

當你們在我周圍

曾經感到如此渺小的我竟然變無畏

是因為我們 我才被讚美

像逐夢的風車
遇見堂吉訶德

我們並肩 向歲月衝殺過

卡:讓不可能 轉變成永恆

給彼此的勇敢 是堅定會絢爛

在多年後依然 能同唱青春不散

卡:曾和你相伴 咬緊牙關 描繪起理想國

成就了我們之間 剪不斷的羈絆

在夢之河彼岸 能看見繁花的璀璨

就算天色已暗 趁現在出發為時不晚

沿途一路相伴

就無懼風雨嚴寒

人間冷暖變幻

故事還 沒有講完

給彼此的勇敢 在時光中點燃

在多年後依然 讓我們青春不散

哭紅的雙眼 念白的信箋

牽手圍起那一道圈
是我們之間永遠的羈絆

給彼此的未來 是堅定會絢爛
讓我們的傳奇 翻湧過人山人海

去以夢為馬 以酒為歌 以天空為舞台
有這麼深的羈絆 紅塵為我散開

卡:有這麼深的羈絆 蓮花就會盛開


感覺甘老師最近迷上了堆梗。

辛棄疾也會被黑掉書袋


作為路人其實我不方便多嘴,不過有件事我真的想提一下:

歌詞里的「羈絆」這個詞用錯了。

中文裡的羈絆(必應網典):

羈絆,意思是纏住不能脫身,束縛。羈:約束。會意:從網(罒),從革(皮革),從馬。合起來表示用皮革製成的網路來把馬絡住。本義:馬籠頭。絆:行走時被別的東西擋住或纏住,引申為束縛或牽制:絆住。絆倒。

例句(【羈絆】的反義詞大全_共2個_漢語大詞典):

羈絆 jī bàn
亦作「羇絆」。 猶言束縛牽制。
●《漢書?敘傳上》:「今吾子已貫仁誼之羈絆,系名聲之韁鎖。」
●唐羅鄴《鶯》詩:「卻笑金籠是羈絆,豈知瑤草正芬芳。」
●宋吳曾《能改齋漫錄?神仙鬼怪》:「世上更無羇絆事,壺中別有自由身。」
●元關漢卿《望江亭》第一摺:「俺也曾把世味親嘗,人情識破,怕什麼塵緣羈絆?」

1.艾奇遜說:「……中國悠久的文明和她的民主個人主義終於會再顯身手,中國終於會擺脫外國的羈絆。
2.活扣為他藏在土內。羈絆為他藏在路上。
3.清·宋儒醇《甲申春三月》:「武臣怯戰鬥,文臣主羈絆,馴致國破亡,養虎自遺患。」
4.如今她在世上沒有羈絆,她終於自由了。
5.他開始厭惡佔上風,厭惡不受羈絆的自由。
6.他們被家傳的習俗所羈絆。
7.他早早退休, 擺脫了工作的羈絆而加入了當地的幾個俱樂部.
8.我們必須大量使用基本辭彙,擺脫句號、修飾性形容詞及限定動詞的羈絆。
9.我們開始檢討過去的不足,開始反顧往昔思想的欠缺、認識過往行動的不力,我們開始分辨前進的羈絆。
10.無所適從的貳臣角色和政治羈絆下的卑微人格使他們的心態日益壓抑與苦悶,也預示了其結局的不可琢磨

日語里的羈絆(日文里的「絆」和中文裡的「羈絆」是同一個意思嗎? - 語言 - 知乎):

絆,【きずな】 【kizuna】◎①,【名】

(1)扭繩,紐帶,羈絆。(つなぎ綱。)
  馬の絆。/拴馬繩;馬韁繩。
(2)紐帶;最近多用於表示(血緣、愛情等的)羈絆,來形容人與人之間的感情。束縛。(斷ちがたい結びつき。人と人との結びつき、支え合いや助け合いを指すようになったのは、比較的最近である。。)
  両國は深い友情の絆で結ばれている。/根深蒂固的友誼紐帶把兩國聯結在一起。
  2011年の今年の漢字は「絆」だった。/2011年的「今年的漢字」是「絆」。

個人認為把日語 絆 翻譯為羈絆的字幕組也好譯者也好也許違背了翻譯基本原則。比如日語中 友達 一詞在翻譯中應按中文的語言習慣譯為 朋友,而不應譯為 友達。最近幾年受一些日本漫畫及影視作品影響,很多不規範的詞語被濫用,導致了一些譯者也受到了影響。

作者:李光榮
鏈接:https://www.zhihu.com/question/22271127/answer/20997033
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。

我覺得有些詞和成句在小圈子裡用用也就罷了(比如母上/撒鼻息/我愚蠢的哦多多喲),這種受外來辭彙影響的洋涇浜誤用出現在正式發布的歌詞里是很不合適的。

當然,語言的演化不以人的意志為轉移,在強勢文化的影響下一種語言的辭彙和語法產生變化也很正常,反正十年後也沒人記得御宅的原意了。。。


大家都說了詞和曲的,我就說唱的吧,有對比才有傷害,在這種對比之下,我發現二姐唱歌還是可以的,音色比較乾淨。

以後這種抒情的選拔單運營能選些唱歌比較好的人來嘛,這高音一言難盡啊,下面嚴重批評幾個人(沒說到的可能是我聽不出來有你的聲音):

三姐:口音還是一如既往的明顯,聽著很彆扭,雜音太重,高音上不去,你說你的夢想是成為歌手真不是開玩笑的么,看不到你努力在哪裡,建議夢想換成成為演員吧,這樣更實際一點。

小四:你的高音是捏著鼻子唱的吧,跟你一樣低音炮的嘉愛,她的高音處理的比你好多了,多練練吧,最近公演感覺狀態也不太好。

音色是天生的,可是唱功是可以練出來的,大c、嘉愛等人音色也一般,但是人家經過學習訓練,成為大家公認唱得比較不錯的人,希望大家有空還是去多練練吧。


子傑:甘老師,你春單的歌寫得怎麼樣啦?

甘老師:殿下,我們的歌還用寫嗎?隨便湊幾個詞上去就行啦,不押韻也沒關係啊。隨便拍個mv糊弄一下粉絲就可以了。把圖修好才是王道啊!那群肥宅要聽歌嗎?每次還不是在抽照片。修圖師傅才是我們的核心競爭力啊!

子傑:但是現在粉絲罵的厲害啊!說我們原創歌不好聽,拿不出手,我們運營壓力也大怎麼辦,不能隨便糊弄啦。

甘老師:我給你想個法子吧,叫彤彤來當C吧,這樣都會圍繞著她的唱功撕逼了,再把婷婷放在她旁邊,這樣大家就不會在意我們的歌好不好聽了。

子傑:這樣不好吧!聽說卡黃gay都被虐得脫髮了。

甘老師:我們還可以放點福利嘛!搞一排大長腿,給卡黃gay補一補。順便為總選割腎做個鋪墊。

子傑:高!高!實在是高!

整首歌0分

封面的腿10分

綜合起來100分。(づ ̄ 3 ̄)づ


非常清爽明朗的一首單曲。歌詞好評,積極向上充滿正能量。編曲整體也不錯,就是副歌部分感覺稍微有點轉折不流暢。總體來說在原創單曲的主打歌里質量算相當上乘。


昨天先聽到了音源再看到了mv,感覺光聽音源和看著mv同時聽歌是兩個感受

歌曲本身其實還是蠻好聽的,副歌部分很喜歡,唱功……李發卡真是這裡頭唱歌最好的人了,solo的幾段比大合唱好聽不少,春單應該總選演唱會也是會唱的,不曉得會不會生唱啦……

歌詞生造的部分不少,來來回回這些詞這些內容挺沒勁的,不過倒也符合春單的感覺,不過也就僅此而已了並不能留下很深的印象

看完mv之後倒是更喜歡了一些,雖然剪得鏡頭有些零碎,但還算有少女團體個人拼搏,團體拼搏的味道,積極努力向上吧,拿出去安利也算是一個比較好的素材了,有些「理想中的少女團體」的樣貌,那個摔跤的妹子看著好疼又覺得好可愛

唯一覺得有些不足的就是原以為這個mv會多一些制服的鏡頭的,有些可惜了


曾和你相伴 咬緊牙關 描繪起理想國

發卡首次單曲C位恭喜


mv今天放出,我看到有人說這是心目中mv前三(笑

這就是混剪,撐死只能說剪刀手前三,不要說是拍的前三好不好!!!這樣子,我這種過路路人看得會很尷尬的啊!!!

並且這個混剪沒有什麼故事性啊……頂多就是B50各種沒放出來的片段剪一剪。

參考到發卡ins上的照片,大概片頭獨白也是一周左右前拍的,減去審查的時間,大概三天就剪完這個mv。

只能說賣賣情懷還是可以的,建議作為片後花絮食用比較合適2333,作為正片,還不如雨季之後啊。

當然你說吊打源動力什麼的,我的天,為什麼老是要和一坨那個比個高低,人應該往高處看啊(雖然我也老是拿來這麼對比),不能因為一開始垃圾,就一直和這一坨對比啊。

好吧,上面觀點偏激了一點。但是總體來說,這一個mv情懷上給20分,mv架構層面上給-60,發卡的聲音給100,嗯,可以及格了~

這也是很賽艇的啊

————————繼續分割線————————————

專業點評還是等甘老師來

我做個不專業的評價吧

這首歌整體想表達偶像與粉絲的羈絆,在過去,現在,理想的未來,因為夢想,所以牽連在一起,彼此相依,共同前行。

從曲風上來說,確實完成了這種表達。春單的朝氣就有了。

歌詞上看,想要塑造一種深深的羈絆,所以故事性顯得偏淡,更傾向於抒情,這種抒情式的歌,有好MV搭配,會很好,沒有的話,就會顯得較為無力。

另外有些部分的歌詞有點敷衍了,青春不散和夢之河的堆砌實際上來說,反而破壞了歌詞的整體觀感,看到的時候確實很齣戲啊……

第一句裡面,出現了三個「唱」字!啊這樣的填詞也顯得很尷尬啊……

——————————————更新————————————

剛剛去看了一下甘老師的微博,好吧,老師你贏了~

好的歌詞,重複的地方雖有,但是不會太過集中,這樣子觀感上會好很多

演唱部分,主要靠後期修音,不抱太多期待,這次後期還是比公主披風強上不少,起碼歌聲辨識度有了,雜音也少很多。

簡簡單單一首抒情歌,其實沒什麼好評價的。你河原創的中上水準吧。怎麼來說,也吊打源動力之流(日常黑源動力完成)。

期待剩下的五首隊歌~

—————————以下是夾帶私貨部分—————————————

2016年8月25日,《Bingo!》MV發布,李藝彤第一次站C位。

2016年10月4日,李藝彤參加top16答謝公演北京站,16人曲無盡旋轉首次C位。

2017年3月9日,春單新曲《彼此的未來》發布,李藝彤第一次在單曲C位。

有些事情,我們不會忘記,加油吧,李藝彤同學!


看見有很多人啊,不是噴作曲,就是噴作詞——上次《公主披風》要不是林俊傑作曲,火力轉到了淺紫身上,估計也會被人噴(然後後來淺紫的詞多人誇了,又有人噴編曲了……)

講道理,我挺喜歡okboys的曲風的,在原創曲裡面

關於詞,我覺得@甘世佳老師 ,應該是太急於想改變snh的風格了,又過於埋梗/堆梗,導致歌詞有點雜,甚至亂

(據說肥秋是甘老師的偶像?)

我曾經試過,把甘老師給snh作的一首歌,和肥秋給48作的一首歌,給路人朋友聽——基本都是更喜歡肥秋的多一點

而我把甘老師給snh作的歌,換成甘老師給其他人作的歌,反響卻大不一樣……

所以說,這個不是甘老師的水平問題,而是甘老師和snh的關係問題

或者說,甘老師不適合snh的曲風

我同意「一首好歌,要麼好聽……,要麼洗腦……」

埋梗不是壞事,關鍵是只能村內自嗨……在村外會顯得莫名其妙——除非snh已經強大到,可以讓路人都認識

而且比起華麗的辭藻堆積的歌,更喜歡循序漸進,有轉換/轉折的詞……

————————————————————————

然後是好奇的部分:

不太能理解……「風車」和「堂吉訶德」……

據原著上說……「風車」和「堂吉訶德」是對立的啊……

怎麼就「並肩」了……

按照「風車」是成員的話……那「堂吉訶德」就是園騎了……

————————————————————————

不過話又說回來,甘老師是不是把梗過於重視化了……難道是運營要開始催腎了?


B50那天的鏡頭要是這樣的話那可真是美滋滋啊。當花絮看挺不錯的,至於流傳廣度要看剪刀手們的了。粗略看了下歌詞,「曾和你相伴 咬緊牙關 描繪起理想國」這句寫的倒是很寫實。所謂理想國,終究一場美麗的鏡花水月。難以期待每個都有好結果,但願追逐的過程給予每個辛苦的女孩子的青春以或多或少的慰藉。


聽了感覺一般

作為叉推被種草牛蛙面,哎深夜看這個真的是……一言難盡


聽過完全記不住。。

某處神似關於甜蜜的願望。。但是忘記是哪處了。。

天糊預定


我覺得很好聽很暖啊,聽著好感動。

謝謝甘老師 @甘世佳

作詞方面我覺得沒什麼問題呀,有一個答主 @Mario Li 提到了「羈絆」的用法不屬於主流,可能不利於出村~ 可是之前紅遍大江南北的小清新電影《那些年》,已經把羈絆這個詞的用法給重新定義了一次,所以就算是一個村外人聽著也毫無違和感的。

然後聽說鞠家因為鏡頭去剛運營,之前沒來得及看春單,現在看完了以後覺得還好啊,有挺多鏡頭的而且都還挺戳的,不論是台上活力可愛滿滿的ace鞠,還是跟發卡婷婷乾杯的小鞠喵,還是累的癱在地上的可憐鞠寶,還有後面的一波美圖都值得舔舔舔呢~

小四的鏡頭讓我有點點失望吧… 我以前覺得她是演員,鏡頭感在48裡面是數一數二的~ 確實不論是跟《隱藏的歌手》《媽媽的牽掛》還是《BINGO》都可愛度滿滿,我這個鞠黃朵推都要變成鞠黃朵四推了(浪是我浪 可能我就是喜歡這種瘦瘦的笑起來好看的少女感滿滿的女孩子吧 )可是最近她不論公演還是春單… 都讓我有種… 呃… 好像有點丑… (逃)

還有就是那個摔倒的妹紙好萌又好可憐QAQ還有一起靠地下的燈取暖的春晚小分隊好心酸TAT


我河難得的抒情主打單。

MV用音樂紀錄片的形式來處理也不錯。

恭喜發卡第一個選拔C,也恭喜悶悶第一次選拔。

讓發卡來擔當這個抒情歌曲的C,說明公司對發卡的唱功還是比較認可的。

別忙著否定。其實公演曲目木偶還是有點難度的,並不是每個人都能唱好的。

最後MV截圖鎮樓!

難忘,那就不忘!


還沒聽呢 微博根本放不了啊

剛聽了 好好聽

有幾句想點贊 給彼此的勇敢,是鑒定會絢爛

在多年以後依然,能同唱 《青春不散》,曾和你相伴咬緊牙關,成就了我們之間捨不得的羈絆

則極具讓人想起好多 8.4 安琪 555555


震驚!小李唱功竟成新單唯一亮點!


這次沒MV跟去年新年單沒MV原因一樣嗎?去年是沒錢對吧,今年是人不齊?


推薦閱讀:

如何評價SNH48的新專輯《彼此的未來》?
SNH成員b站賬號 ID?
如何看待趙粵在第四次SNH48總選取得第七名?
如何評價張雨鑫應援會,為什麼氛圍那麼好?
如何看待微博上的s1無限奇蹟應援會和偶像觀察員?

TAG:SNH48 | SNHGroup |