稱西尾維新的物語系列為「現代日本聊齋」是過度抬高了么？

01-07

別鬧

就算是日本蒲松齡也得是柳田國男吧

動漫界最有名的妖怪大師是水木茂

現在和聊齋最相似的借鬼勸世的應該是京極夏彥的小說。

反正日本紅樓夢和聊齋完全不沾邊。

我覺得還是京極夏彥的小說更接近這種形容。

根本沒有所謂「日本聊齋」，遑論「現代日本聊齋」，全是溢美之詞，根本別當真。

「聊」，就是要說話，說故事，扯閑話。

不能更符合。

感覺兩本書味道完全不一樣嘛，，相同點也只有都有妖怪這或者說怪異這一點吧，，，，

聊齋更偏向故事性，一篇一個故事。物語則是海量的私貨和廢話，，，差別大了去了

並不抬高。

畢竟我是西安梅西。

宿舍里還有山東c羅，河南魯尼，江蘇皮爾洛，廣東內馬爾，浙江伊布等等…

所以「區區」一個「聊齋」算什麼。

(￣^￣)ゞ

不高不高，能通讀的聊齋中國人並不比能通讀日文這部小說的中國人多多少。

怪異一旦有了獨成一套的理論體系和充分的解釋，沒有了未知的成分純粹只是超自然，就不是怪異而是科幻了……不合理性，不可解釋和神秘的屬性再此缺失。另外個人認為也不夠恐怖……

完全不同的兩個東西，西尾內核寫的不是怪異，內核寫的是不正常人，有缺陷的人，獲得幸福的故事

大家都沒有聽過小泉八雲的怪談嗎。。。。。。

我覺得《蟲師》比較像所謂的日本聊齋。

錯覺么，總感覺日本的怪談、物語和天朝的聊齋、草堂筆記不很一樣

上次看到用這個句式說物語還說的是物語系列是「日本紅樓夢」